Etac R82 High-low:xo User manual

www.etac.com
2023-02-rev.3.0
With gas spring height adjustment
High-low:xo indoor: EN 12182
High-low:xo outdoor: EN 12182 & 12183 MD
High-low:xo - gas spring User Manual
High-low:xo User Manual

etac.com
3
3–4 ENGLISH
DEUTSCH
41 - 45
46 - 51
5NEDERLANDS
DANSK
52 - 56
57 - 61
6–7 NORSK
SVENSKA
62 – 66
67 – 71
8SUOMI
ESPAÑOL
72 – 76
77 – 81
9–10 FRANÇAIS
ITALIANO
82 – 86
87 – 91
11–13 PORTUGUÊS
PORTUGUÊS DO BRASIL
92 – 97
98 – 102
14–15 РОССИЯ
POLSKI
103 – 108
109 – 114
16–20 ČESKY
中國
115 – 119
120 – 124
21 日本
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
125 – 131
132 – 137
22–23 ÍSLENSKA 138 – 142
24–25
26
27
28–32
mm (inch)
kg (lb) 33–38
39–40
etac.com
R82A/SParallelvej3DK - 8751 Gedved2021-01-Rev.2.0
1. 2.
3.
5.
4.
6.
etac.com
R82A/SParallelvej3DK - 8751 Gedved2021-01-Rev.2.0
1. 2.
3.
5.
4.
6.

etac.com
3
Size 2
05
Size 1
<70 kg
<154 lb
<75 kg
<165 lb

etac.com
4
1.
2.
1
2

etac.com
5
1.
2.
1
2

etac.com
6
Size 2
05
Size 1
<75 kg
<165 lb
<70 kg
<154 lb

etac.com
7
3.
1. 2.
1
2

etac.com
8
1.
3.
2.
4.
1
2

etac.com
9
05
2.
1.

etac.com
10
1.
2. 3.
1
2

etac.com
11
4.
+30°
0°
3.
-10°
1. ∠= 0–30°
12
2. ∠= (-10)–(20°)
1212
12

etac.com
12
8.
5.
7.
12
6.

etac.com
13
3.
2.1.
0°

etac.com
14
1.
3.
2.

etac.com
15
5.
4.
6.

etac.com
16
1.
2.

etac.com
17
1.
2.
21

etac.com
18
1.
2.

etac.com
19
1.
2.

etac.com
20
1.
2.