Eurotops 46041 User manual

G 9017 / CQS-24485
GABARIT DE FORME FR
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser
l'instrument et le conserver pour une utilisation future.
A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Matières : ABS + PS
Eche es de mesure : 0 – 25cm | 0 – 10 inch
139 ame es en p astique
B. UTILISATION
1- Positionnez e gabarit de forme, carrés en re ief vers e haut et es chiffres à
’endroit.
2- Avec vos mains de part et d’autre du produit, prenez appui sur ’objet afin
d’épouser a forme à reproduire.
3- Dup iquez ensuite es formes que vous souhaitez reproduire.
C. PRECAUTIONS ET CONSEIL D’ENTRETIEN
Précautions
-Pour éviter tout risque de b essure ou de dégâts, ne modifiez pas e produit.
-Tenez e gabarit de forme à ’écart de toute source de forte cha eur.
Nettoya e
-N’uti isez pas de produits nettoyants abrasifs, ni de brosse avec des poi s en méta ou
en ny on pour nettoyer ’apparei , ou tout autre objet pouvant abîmer e produit.
FORMVORLAGE DE
Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für
spätere Einsicht aufbewahren.
A. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
-Materia : ABS + PS
-Messbereich: 0 – 25cm | 0 – 10 inch
-139 Kunststoff Pinha ter
B. BENUTZUNG
1- Richten Sie die Schab one nach oben und die Zah en nach oben.
2- Stützen Sie sich mit Ihren Händen beidseitig des Produktes auf den Gegenstand, um
sich der Form anzupassen.
3- Kopieren Sie dann die gewünschten Formen.
C. REINIGUNG UND PFLEGE
Vorsichtshinweise
- Um Ver etzungen oder Beschädigungen zu vermeiden, ändern Sie das Produkt nicht.
- Ha ten Sie die Schab one von jeder Hitzeque e fern.
Reini un
- Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmitte oder Bürsten mit Meta - oder
Ny onborsten zum Reinigen des Gerätes oder andere Gegenstände, die das Produkt
beschädigen können.
VORMSJABLOON NL
Waarsc uwing: ees deze handleiding aandachtig vooraleer het instrument te gebruiken en
bewaar voor latere raadplegingen.
A. TECHNISCHE KENMERKEN
-Materiaa : ABS + PS
-Meetbereik: 0 – 25 cm | 0 – 10 inch
-139 p astic stokjes
B. GEBRUIK
1- P aats de vormma , kwadraat omhoog en de nummers rechtop.
2- Met uw handen aan beide zijden van het product, eun op het object om de vorm te
reproduceren.
3- Dup iceert Vervo gens de vormen die u wi t reproduceren.

G 9017 / CQS-24485
C. ONDERHOUDSTIPS
Voorzor smaatre elen
- Om etse of schade te voorkomen, mag het product niet worden gewijzigd.
- Houd de vormma uit de buurt van e ke warmtebron.
Reini en
- Gebruik geen schurende schoonmaakmidde en of borste s met meta en of ny on
borste haren om het apparaat of een ander voorwerp schoon te maken dat het product kan
beschadigen.
PROFILE GAUGE EN
Warning: Please read this instruction manual carefully before using the instrument and keep
it for future use.
A. FEATURES
Materia s: ABS + PC
Range of measurement: 0 – 25 cm | 0 – 10 inch
139 p astic pins
B. HOW TO USE IT
1. Make sure that the product is not damages before use.
2. With your hands on either side of the product, press the object to match the form
to be reproduced.
3. Then dup icate the shapes you want to reproduce.
C. CARE AND MAINTENANCE
Precautions
- To avoid injury or damage, do not modify the product.
- Keep the profi e gauge away from any source of high heat.
Cleanin
- Do not use abrasive c eaners or brush with meta or ny on brist es to c ean the device, or
any other object that may damage the product
Importé par / Importiert von / Geïmporteerd door / Imported by :
CAPTELEC, 59170 Croix - FRANCE