Famosa FEBER Slide 10 water User manual

B
CD
2x
IT00090696
CM00022801
CM00014041
IT00117523
IT00117520
IT00117522
IT00117516
CONTENIDOCONTENTSCONTENUINHALTINHOUDCONTEÚDOCONTENUTO
INDHOLD  INNEHÅLL  INNHOLD  SISÄLTÖ  
A
EIT00099453
FIT00117518
IT00117519
G
13x
H
J
IT00100549
IT00117521
I
IT00099448
K
G
3
2
1
PESO MÁXIMO RECOMENDADO:
RECOMMENDED MAXIMUM WEIG T:
POIDS MAX. RECOMMANDÉ:
EMPFO LENES GEWIC T:
MAXIMUM AANBEVOLEN GEWIC T:
PESO MÁXIMO RECOMENDADO:
PESO MASSIMO RACCOMANDATO:
MAKSIMUM ANBEFALET VÆGT
ÖGST REKOMMENDERAD VIKT
VEILEDENDE MAKSIMUMSVEKT
SUOSITELTU ENIMMÄISPAINO
30 kg
¡ADVERTENCIA!: Sólo para uso doméstico.
WARNING!: Only for domestic use.
ATTENTION!: Réservé à un usage familial.
AC TUNG! Nur für den privaten Gebrauch.
WAARSC UWING!: alleen voor huishoudelijk gebruik.
ADVERTÊNCIA! Somente e apenas para uso doméstico.
ATTENZIONE! Prodotto destinato ad un uso familiare.
ADVARSEL! Kun til privat brug.
VARNING!: Bara för användning i hemmet.
VIKTIG! Kun for bruk i hjemmet.
VAROITUS! Vain kotitalouskäyttöön.

FEBER es una marca propiedad de:
FEBER is a trademark of:
FEBER est une marque déposée appartenant à:
Die Marke FEBER ist Eigentum von:
et merk FEBER is eigendom van:
A FEBER é uma marca propiedade da:
FEBER è una marca proprietà di:
FEBER er et registreret varemærke fra:
FEBER är ett märke som tillhör:
FEBER er et merke som tilhører:
FEBER-tuotemerkin omistaa :
Fábricas Agrupadas de Muñecas de Onil, S.A.
Edificio FAMOSA Polígono Industrial La Marjal
Carretera Onil-Castalla (CV-815)
03430 Onil  Alicante (España)
C.I.F: A-84 392 596
Plegable · Foldable · Pliable
Zusammenklappbar · Inklapbaar
Dobrável · Pieghevole
Sammenklappelig · Vikbar
Sammenleggbar · Kokoontaitettava

MONTAJEASSEMBLYASSEMBLAGEBEDIENUNGSANLEITUNGMONTAGEMONTAGEM
MONTAGGIOMONTERINGKOKOONPANO 
10
11
2
1
OK!
3
4
5
6
7
8
1
34
56
78
12
AB
B
C
C
B
D
E
C
C
B
E
C
D
F
E
H
C
11
I
C
H
J
J J
J
J
9
G
F
E
J
12
OK
10
9
2
G
B
K
OK
H
HH
10
manguera  tuyau d'arrosage
hose  manichetta
mangueira  wasserschlauch
slang  slange  óùëÞíá
letkussa 
OPCIONAL OPTIONAL FACULTATIF AHL EISE
TER KEUZE OPCIONAL FACOLTATIVO
VALGFRI  VALFRI  VALGFRITT  VALINNAINEN
  
ACCESORIOS NO INCLUÍDOS
ACCESSORIES NOT INCLUDED · ACCESSOIRES NON COMPRIS
ZUBE ÖR NIC T IMBEGRIFFEN · ACCESSOIRES NIET INBEGREPEN
ACCESSÓRIOS NÃO INCLUIDOS · ACCESSORI NON COMPRESI
TILBE ØR IKKE INKLUDERET · TILLBE ÖR SOM INTE INGÅR
TILBE ØR IKKE INKLUDERT · TARVIKKEET EIVÄT SISÄLLY ·