Farmet K400NS User manual

web: www.farmet.cz
e-mail: [e-mail]
IČ: 46504931
DIČ: CZ46504931
Farmet a. s.
Jiřinková 276
552 03 Česká Skalice, CZ
telefon: [phone]
fax: [phone]
GSM: [phone]
OPERATING MANUAL
KOMPAKTOMAT
K400NS
K500NS | K600NS
Edition: 10 | effective from: 1. 1. 2016

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
2 │42
Dear customer,
Mounted machines KOMPAKTOMAT are quality products of Farmet a.s. Česká Skalice.
You can fully utilise the advantages of your machine after thoroughly studying the operating manual.
The serial number of the machine is punched on the production label and written in the operating manual
(see MACHINE SPECIFICATION). This machine serial number must be stated whenever ordering spare parts for
possible repairs. The production label is located on the middle frame near the tow bar.
Use only original spare parts for these machines according to the Spare parts catalogue officially issued by
the manufacturer, Farmet a.s. Ceska Skalice.
POSSIBILITIES OF USE OF YOUR MACHINE
KOMPAKTOMAT je is intended for presowing preparation of soil as a subsequent operation after
ploughing or stubble breaking with incorporated plant residues.
MACHINE SPECIFICATION:
TYPE OF MACHINE KOMPAKTOMAT
SERIAL NUMBER OF MACHINE
USED EQUIPMENT:
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
3 │42
CONTENTS
BASIC DESCRIPTION OF THE KOMPAKTOMAT MACHINE .......................................................... 4
Machine limit parameters.......................................................................................................... 6
Safety statement........................................................................................................................ 6
A. GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE..................................................................................... 6
Protective tools ......................................................................................................................... 7
B. MACHINE TRANSPORT USING TRANSPORT MEANS .......................................................... 7
C. MACHINE HANDLING USING LIFTING EQUIPMENT ........................................................... 8
D. WORK SAFETY LABELS ........................................................................................................ 8
1. DESCRIPTION.................................................................................................................... 12
2. WORKING PARTS.............................................................................................................. 12
3. MACHINE ASSEMBLY AT THE CUSTOMER........................................................................ 16
4. COMMISSIONING ............................................................................................................. 16
4.1 Agregation to a tractor .............................................................................................. 16
4.2 Hydraulic of the machine .......................................................................................... 17
4.3 Folding and unfolding the machine........................................................................... 20
4.3.1 Folding the machine into the transport position............................................... 21
4.3.2 Unfolding the machine into the working position ............................................. 21
5. MACHINE TRANSPORT ON ROADS................................................................................... 22
6. ADJUSTING THE WORKING PARTS OF THE MACHINE...................................................... 23
6.1 Adjusting the position and depth of the track cultivators ........................................ 23
6.2 Adjusting the spring-mounted front leveller............................................................. 24
6.3 Adjusting the components of working rollers........................................................... 26
6.3.1 RV –ring rollers .................................................................................................. 26
6.3.2 SV –segmented rollers....................................................................................... 26
6.4 Adjusting the depth of the share section ................................................................. 27
6.4.1 MH- mechanical depth setting........................................................................... 27
6.4.2 HH- hydraulic depth setting ............................................................................... 28
6.5 Adjusting the leveller height behind shares.............................................................. 28
6.6 Setting the angle of the rear leveller......................................................................... 29
6.7 Folding and unfolding side frames ............................................................................ 29
6.7.1 Adjusting the folding drawbar spring-Lp............................................................ 30
6.7.2 Adjusting the length of the drawbar-Lt.............................................................. 31
7. AGGREGATION WITH OTHER EQUIPMENT ..................................................................... 32
7.1. Lubrication plan for the machine .............................................................................. 33
7.2. Replacement of worn shares.................................................................................... 34
7.2.1 Replacement of worn shares on the machine K400NS...................................... 34
7.2.2 Replacement of worn shares on the machine K500NS, K600NS ....................... 34
7.3. Machine storage –Long-term machine shutdown: .................................................. 35
8. INSTALLING TRACK CULTIVATORS BEHIND THE MACHINE.............................................. 36
8.1. Track cultivators for K400NS ..................................................................................... 36
8.2. Track cultivators for K500NS, K600NS....................................................................... 37
9. PROTECTION OF ENVIRONMENT ..................................................................................... 38
10. MACHINE DISPOSAL AFTER SERVICE LIFE EXPIR .......................................................... 38
11. SERVICING AND WARRANTY CONDITIONS ................................................................... 38
LETTER OF GUARANTE.............................................................................................................. 39
CE Certificate of Conformity................................................................................................ 40

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
4 │42
BASIC DESCRIPTION OF THE KOMPAKTOMAT MACHINE
The modular concept of the Kompaktomat machine design allows for variable use of its various alternatives.
The machine is aggregated to the tractor using the rear three-point suspension. Furthermore, to improve the
function in particular conditions, it is possible to change the working parts of the machine such as the type of
front levellers, type of front rollers, type of share sections and type of rear rollers. To improve the processing
quality, Kompaktomat machines can be standardly equipped with track cultivators with chisel ploughshares. To
increase productivity, Kompaktomat machines can be additionally equipped with hydraulic control of the front
leveller position and share depth setting.
The standard version of the mounted machine consists of the following parts:
- Suspension mechanism, Category TPS 3 for connection to the pulling vehicle
- Supporting frames of the machine
- The machine is standardly equipped with a mechanical drawbar that secures the side frames in the transport
position
- The machine is standardly equipped with front and rear safety plates with oblique red-and-white hatching
and with taillights and a reflective plate for vehicle marking according to EHK No. 69.
MACHINE K400NS
MACHINE K500NS-K600NS
Standard Version Working parts
1)
Suspension mechanism, Category TPS 3
2)
Automatically spring-loaded front levellers with mechanical height adjustment
3)
Front 12-piece slatted roller 400mm
4)
Sweep section on formed springs with a levelling bar and mechanically controlled depth
5)
Rear cross-kill roller with a cleaner
6)
Rear leveller with the option of mechanical adjustment of the leveller angle
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
5 │42
TECHNICAL PARAMETERS
K400NS
K500NS
K600NS
Working width (mm)
4000
5000
6000
Transport width (mm)
3000
Total length of the machine (mm)
2930
3200
Working depth (mm)
0-100
Number of shares A/B/C
18/39/16
23/49/23
27/59/24
Working performance (ha/hour)
3-4
3-5
3,5-6
Working speed (km/hour)
10-14
Maximum transport speed (km/hour)
20
Maximum slope accessibility (°)
6
Max. weight of the machine (standard
version)
2670
3150
3500
Oil filling HLP 46 DIN51524-2 (l)
3,5
6
Requirement for the engine power of
the tractor (kW)*
90
120
130
REQUIREMENT FOR TRACTOR EQUIPMENT FOR AGGREGATION OF K400NS, K500NS,
K600NS
Requirement for tractor aggregation
STANDARD EQUIPMENT
Spacing of the bottom hitch joints
(as measured on the joint axes)
870 +/- 1,5 mm
of the bottom hitch joint holes
for the hitch pins of the machine
37,5mm
of the top hitch joint hole for
the hitch pins of the machine
32,5mm
Requirement for the hydraulic system
of the tractor
STANDARD EQUIPMENT
- Side frame folding circuit
Pressure in the circuit 200bar, 2
sockets for snap coupling
ISO 12.5
ABOVE-STANDARD EQUIPMENT
- Front leveller control circuit
Pressure in the circuit 200bar, 2
sockets for snap coupling
ISO 12.5
ABOVE-STANDARD EQUIPMENT
- Share depth control circuit
Pressure in the circuit 200bar, 2
sockets for snap coupling
ISO 12.5
* These values are only as recommended tractive equipment. The actual tractive force may substantially differ according to the processing
depth, soil conditions, slope of the land, wear and tear of working parts and their adjustment.

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
6 │42
MACHINE LIMIT PARAMETERS
(x) The machine is to be used for presowing preparation of soil after ploughing or stubble breaking with
working depth from 0 mm to 100 mm for soil cultivation in agriculture. Other uses exceeding the
determined purpose are considered unauthorized.
(x) Machine operation is performed by the tractor operator.
(x) Machine operator must not use the machine in a different way, especially:
(x) Transport of persons on the machine structure,
(x) Transport of burdens on the machine structure,
(x) Aggregation of the machine with another towing equipment than stated in Chapter „4.1./p.16“.
SAFETY STATEMENT
A. GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE
A.1 (x) The machine is made in accordance with the latest equipment state and approved safety regulations.
However, dangers of user or third person injury or machine damage or creation of other material
damage may arise during use.
A.2 (xx) Use the machine only in a technically sound condition, in accordance with its purpose, aware of
possible dangers, and while adhering to the safety instructions of this operating manual!
Immediately remove especially the failures that may negatively affect safety!
A.3 (7) Machine operation may be performed by a person authorised by the operator under these conditions:
(8) It must own a valid driver's licence of the corresponding category,
(9) It must be demonstrably familiarised with the safety regulations for work with the machine and
must practically master the machine operation,
(10) The machine may not be operated by juveniles,
(11) It must know the meaning of the safety signs located on the machine. Their respecting is
important for safe and reliable machine operation.
A.4 (12) Maintenance and servicing repairs on the machine may only be performed by a person:
(13) Authorised by the operator,
(14) Educated in the machinery field with knowledge of repairs of similar machines,
(15) Demonstrably familiarised with safety regulations for work with the machine,
16) During a repair of a machine connected to a tractor, it must own a driver's licence of the
corresponding category.
A.5 (17) Machine operator must secure the safety of other persons when working with the machine or
transporting the machine.
A.6 (18) During machine work in the field or during transport, operator's presence on the machine structure is
not required the operator must control the machine from the tractor's cabin.
This warning sign warns about an immediate dangerous situation
ending with death or severe injury.
This warning sign warns about a dangerous situation ending with
death or severe injury.
This warning sign warns about a situation that may end with a smaller
or slight injury. It also warns about dangerous actions related to the
activity that could lead to an injury.

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
7 │42
A.7 (19) The operator may enter the machine structure only with the machine at rest and blocked against
movement, namely only for these reasons:
(21) Repair and maintenance of the machine,
(28) Adjustment of the working parts of the machine after unfolding the side frames.
A.8 (22) Any changes or modifications of machine may be performed only with written consent of the
manufacturer. For possible damage arisen due to ignoring this instruction, the producer bears no
responsibility. The machine must be maintained equipped with prescribed accessories and equipment
including safety marking. All warning and safety signs must be legible and in their places. In case of
damage or loss, these signs must be immediately renewed.
A.9 (23) The operator must have the Operating Manual with the work safety requirements available at any
time when working with the machine.
A.10 (24) The operator must not consume alcohol, medicines, narcotic and hallucinogenic substances that
decrease his attention and coordination capabilities while using the machine. If the operator must use
medicines prescribed by a physician or uses freely sold medicines, he must be informed by a physician,
whether he is capable of responsible and safe operation of the machine under these circumstances.
PROTECTIVE TOOLS
For the operation and maintenance, you need:
Tight clothes
Protective gloves and goggles for protection against dust and sharp parts of the machine
B. MACHINE TRANSPORT USING TRANSPORT MEANS
B.1 (1) The transport means designed for machine transport must have the load capacity minimally identical
with the weight of the transported machine. The total weight of the machine is stated on the production
label.
B.2 (2) The dimensions of the transported machine including the transport means must comply with the valid
regulations for road traffic (decrees, laws).
B.3 (3) The transported machine must be always fastened to the transport means so that its spontaneous
loosening could not happen.
B.4 (4) The carrier is responsible for damage caused by the loosening of incorrectly or insufficiently fastened
machine to the transport means.
B.5 (xx) The carrier shall observe the instructions of the responsible employees of Farmet in charge of loading
concerning proper binding and securing of the machine on the transportation vehicle, particularly with
regard to the potential damage of the machine to be transported.

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
8 │42
C. MACHINE HANDLING USING LIFTING EQUIPMENT
C.1 (1) The lifting equipment and tying means designed for handling of the machine must have their load
capacity at least identical with the weight of the handled machine.
C.2 (2) Machine fastening for handling may only be performed in places designed for that and marked with
self-adhesive labels showing the "chain" symbol.
C.3 (3) After fastening (suspending) at designated points, it is forbidden to move in the space of possible
reach of the handled machine.
C.4 Table with approximate weights of the parts according to the loading alternative
SET
K400NS
K500NS
K600NS
TRACK CULTIVATORS*
(kg)
250
150
150
SUPPORTING FRAME
(kg)
800
-
-
CENTRAL FRAME
(kg)
-
1300
1300
RIGHT SIDE FRAME
(kg)
1100
900
1100
LEFT SIDE FRAME
(kg)
1100
900
1100
MACHINE
(kg)
2670
3150
3500
*- Not included the standard equipment of the machine
D. WORK SAFETY LABELS
Warning safety labels serve for operator protection.
THE FOLLOWING APPLIES GENERALLY:
D.1 Strictly observe the warning safety labels.
D.2 All safety instructions also apply to other users.
D.3 The operator shall ensure completeness and readability of labels on the machine, i.e. the operator shall
replace any damaged labels with new ones.
D.4 The appearance and exact meaning of the warning safety labels on the machine are specified in the
following table.
WARNING SAFETY LABELS
TEXT TO THE LABELS
POSITION ON THE
MACHINE
Before handling the machine, carefully read the
operating manual.
Observe the instructions and safety regulations
for machine operation during use.
P 1 H
When connecting or disconnecting, do not step
between the tractor and the machine, also do
not enter this space, if the tractor and the
machine are not at rest and the engine is not
turned off.
P 2 H
Stay outside the reach of the tractor -
agricultural machine set, if the tractor engine is
in operation.
P 6 H
Secure the side frames against unfolding and the
axle against sudden fall prior to the
transportation of the machine.
P 13 H

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
9 │42
When unfolding the side frames into the
transport position, do not reach into the area of
contact with the central frame.
P 20 H
Driving the machine and transportation on its
construction is strictly forbidden.
P 37 H
When working and transporting the machine,
maintain safe distance from the electric
appliances.
P 39 H
Stay outside the reach of the unsecured side
frames of the machine.
P 50 H
Do not approach the rotary parts of the machine
unless they are standing still, i.e. they are not
rotating.
P 53 H
It is strictly folding and unfolding the side frames
on slopes or inclined surfaces.
P 100 H
The shown positions of the handle and the
function of the hydraulic ball valve located on
the piston-rod.
P 101 H
Showing the spot where it is possible to hook up
the machine to a crane.
D.5 The positions of the warning safety labels on the machine are shown in the following pictures..

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
10 │42
K400NS - Front view
K400NS - Rear view
P1H; P2H; P6H; P101H
P39H
P50H
P37H
P53H
P37H
P53H
P39H
P50H
P1H; P2H; P6H; P101H
P37H
P53H
P37H
P53H
P39H
P50H
P39H
P50H
P13H
P20H
P20H
P20H

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
11 │42
K500NS, K600NS - Front view
K500NS, K600NS - Rear view
P1H; P2H; P6H; P101H
P39H
P50H
P37H
P53H
P37H
P53H
P39H
P50H
P1H; P2H; P6H; P101H
P20H
P20H
P37H
P53H
P37H
P53H
P39H
P50H
P39H
P50H
P13H
P20H
P13H
P20H

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
12 │42
1. DESCRIPTION
Kompaktomat is structurally designed as a mounted folding machine aggregated behind a tractor. The
machine consists of supporting frames where the individual working parts are installed. The modular design of
the machine allows selecting various types of working parts so that the machine meets the high demands of
any soil conditions.
The basic version of the machine (see p. 4) combines six soil-processing operations in a single pass.
The control for folding the side frames into the transport or working position is designed as a single
independent hydraulic circuit controlled by the driver in the tractor cabin.
All Kompaktomat machines meet the regulations for road transportation.
The design of the Kompaktomat machine allows using a whole range of additional equipment to increase
productivity and efficiency, such as the automatic front leveller position control system using an independent
hydraulic circuit controlled by the driver in the tractor cabin, or the automatic share depth control using an
independent hydraulic circuit controlled by the driver in the tractor cabin. Furthermore, mounted
Kompaktomat machines can be equipped with the optional track cultivators with chisel ploughshares.
2. WORKING PARTS
TRACK CULTIVATORS WITH CHISEL SHARE –Attention! Not included in the standard
equipment of the machine
KD - K400NS
Automatically released tractor track cultivator with a chisel
share. Suitable for all types of soil. Possibility of mechanical depth
setting up to 80mm. Possibility of setting the position directly
behind the tractor up to the tractor width of 4000mm. Possibility
to change the number of cultivators from 1 to 4 pieces behind a
wheel. Designed as an inserted piece between the tractor and
Kompaktomat. Attention! The application of track cultivators
moves the center of gravity further away from the tractor!
KD –K500NS; K600NS Track Cultivator with Chisel Share
Automatically released tractor track cultivator with a chisel
share. Suitable for all types of soil.. Possibility of mechanical
depth setting up to 80mm. Possibility of setting the position
directly behind the tractor up to the tractor width of 4000mm.
Possibility to change the number of cultivators from 1 to 4 pieces
behind a wheel. Attention! The application of track cultivators
moves the center of gravity further away from the tractor!
Track cultivator
with sweeps
Front leveller
Front bar roller
Sweep section
Levelling bar
Rear crumbling
roller
Rear finishing
leveller
Hitch TBZ 3

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
13 │42
RONT LEVELLERS
MS –Front Fixed Serrated Levelling Bar
Included in the equipment of the STANDARD MACHINE VERSION.
Automatically released levelling bar with a serrated section.
Massive construction for precise levelling of coarse furrows.
CB –Front Levelling Bar with Flexible Segments
Automatically released levelling bar with separate flexible
segments. Better clod crumbling.
FRONT WORKING ROLLERS
LR –Bar Roller - 40 cm - 60 kg/m
Included in the equipment of the STANDARD MACHINE VERSION,
as a front roller.
High-quality clod crumbling. Not suitable for humid conditions.
LS –Spiral Bar Roller - 40 cm - 60 kg/m
Quality clod crumbling. Suitable for humid conditions.
RV –Ring Roller 40 cm - 115 kg/m
Quality work in all types of soil, good depth guiding, suitable for
more humid soils.
SV –Segmented Roller 40 cm - 115 kg/m
Excellent work in medium and heavy hard soils, good clod
crumbling, good depth guiding. Not suitable for heavily flinty and
silt soils.
SHARE SECTIONS
A –Section
Included in the equipment of the STANDARD MACHINE VERSION.
The share section is equipped with sweeps with the width of 25 cm
in two rows. Each sweep is protected by a leaf spring. This section
is suitable for lighter soil conditions without plant residues. There
is a leveller behind the sweeps.

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
14 │42
B –Section
The share section is equipped with slim chisels with the width of 7
cm in four rows. The section is suitable for processing soil in spring
when it is not suitable to pull wet soil out to the surface, or for
heavy soils. There is no leveller behind the chisels.
C –Section
A universal share section is equipped with sweeps with the width
of 25 cm in two rows. The sweeps are mounted to frames with
geometry improving the permeability of plant residues. Therefore,
this section is suitable for land with a higher occurrence of crushed
plant residues as well as for heavy soils. There is a leveller behind
the sweeps.
A
B
C
Number of rows of shares (pieces) / Row
spacing (mm)
2 / 400
4 / 240
2 / 490
Leveller behind shares
●●●●
●●●●
●●●●
All-area processing
●●●●
●●●○
●●●●
Suitable for light soils
●●●●
●●●●
●●●●
Suitable for medium soils
●●●○
●●●○
●●●●
Suitable for heavy soils
●●●○
●●●○
●●●●
Suitable for rocky soils
●●●○
●●●○
●●●●
Suitable for wet soils
●●○○
●●●●
●●○○
Resistance to clogging
●●○○
●●●○
●●●○
● –MAX / ○ - MIN
LEVELLING BARS BEHIND SHARES
LEVELLING BAR BEHIND SHARES
Included in the equipment of the STANDARD MACHINE VERSION.
The levelling bar is applied behind the share sections with sweeps and
chisels, i.e. A-section, B-section or C-section. The bar is used for levelling
the loosened soil in front of the rear roller.
REAR WORKING ROLLERS
LR –Bar Roller - 40 cm - 60 kg/m
Included in the equipment of the STANDARD MACHINE VERSION, as a
front roller.
High-quality clod crumbling. Not suitable for humid conditions.
LS –Spiral Bar Roller - 40 cm - 60 kg/m
Quality clod crumbling. Suitable for humid conditions.
CR –Cross-kill Roller - 40 cm - 170 kg/m
Included in the equipment of the STANDARD MACHINE VERSION.
Excellent work in light, medium and heavy soils, quality compaction and
clod crumbling.

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
15 │42
DCR –Double-row Cross-kill Roller - 40 cm / 40 cm - 175 kg/m
Excellent work in light, medium and heavy soils, quality compaction and
clod crumbling.
Attention! The application of track cultivators moves the center of
gravity further away from the tractor!
RV –Ring Roller 40 cm - 115 kg/m
Quality work in all types of soil, good depth guiding, suitable for more
humid soils.
SV –Segmented Roller 40 cm - 115 kg/m
Excellent work in medium and heavy hard soils, good clod crumbling,
good depth guiding. Not suitable for heavily flinty and silt soils.
LR
LS
CR
DCR
RV
SV
Crumbling
●●●○
●●●○
●●●●
●●●●
●●○○
●●○○
Compacting
●●●○
●●●○
●●●●
●●●●
●●●●
●●●○
Depth guiding
●●●●
●●●●
●○○○
●●○○
●●●●
●●●●
Resistance to clogging
●●○○
●●●○
●●●○
●●●●
●●●●
●●●○
Suitable for rocky soils
●●●○
●●●○
●●○○
●○○○
●●●○
●●●○
Suitable for wet soils
●○○○
●●●○
●●○○
●●●○
●●●●
●●●○
Heavy soils
●●○○
●●○○
●●●○
●●●○
●●●○
●●●○
Medium soils
●●●○
●●●○
●●●●
●●●●
●●●○
●●●○
Light soils
●●●●
●●●●
●●●●
●●●●
●●●○
●●●○
● –MAX / ○ - MIN
FINISHING OPERATIONS
REAR FINISHING LEVELLING BAR
Included in the equipment of the STANDARD MACHINE VERSION.
The levelling bar behind the rear roller levels and evenly spreads
the loosened soil.
Levelling Bar Stops
Included in the equipment of the STANDARD MACHINE VERSION.
-Pivoting stops allowing a more aggressive setting of the rear
levelling bar.
REAR FINISHING ROLLER (diameter 220mm)
-Active crumbling of remaining clods after the rear roller. May be
used after all types of rear rollers.

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
16 │42
3. MACHINE ASSEMBLY AT THE CUSTOMER
Always assemble the machine on a flat and reinforced surface.
Use the Spare Parts Catalogue with 3D views as reference for assembly.
The operator must perform the assembly according to the instructions of the producer, best in
cooperation with the expert servicing technician determined by the producer.
The operator must secure a functional test of all assembled parts after the completion of the machine
assembly.
The operator must secure that the handling of the machine using lifting equipment during its assembly is
in accordance with chapter „C“/p.8.
4. COMMISSIONING
Before taking over the machine, test and check, whether damage occurred during transport and
whether all parts contained in the bill of delivery were supplied.
Before commissioning the machine, carefully read this operating manual, especially Chapters A-D page
6-11. Before the first use of the machine, familiarise yourselves with its controls and overall function.
During work with the machine, observe not only the instructions of this operating manual but also
generally valid regulations of work safety, health protection, fire and transport safety, and
environmental protection.
The operator must check the machine before every use (commissioning) from the standpoint of
completeness, work safety, work hygiene, fire safety, transport safety, and environmental protection.
A MACHINE SHOWING SIGNS OF DAMAGE MUST NOT BE COMMISSIONED!!
Aggregation of the machine with the tractor is to be performed on a flat and hardened surface.
When working on slopes, observe the lowest slope grade of the set TRACTOR - MACHINE.
Before starting the tractor motor, check whether no person or animal is in the working space of the set
and push the warning sound signal.
The operator is responsible for the safety and all damage caused by the operation of the tractor and the
connected machine.
The operator is obliged to adhere to the technical and safety regulations of the machine determined by
the producer when working.
The operator must raise the machine when turning at the plough turning end, i.e. the working parts
must not be in the ground.
The operator is obliged to observe the prescribed working depths and speeds stated in the manual in
table page 5 when working with the machine.
The operator is obliged to lower the machine to the ground and secure the set against movement
before leaving the tractor cabin.
When connecting, no persons may stay in the space between the tractor and the machine. Exercise
utmost caution!
4.1 AGREGATION TO A TRACTOR
The machine can be connected only to a tractor, whose curb weight is identical or higher than the
overall weight of the connected machine.
The machine operator must observe all generally valid regulations of work safety, health protection, fire
safety, and environmental protection.
The operator may connect the machine exclusively to a tractor that is equipped with a rear three-point
hitch and a functional undamaged hydraulic system.
The controlling distributors in the tractor must be secured or blocked when the machine is in the
transport position or when the machine is not in use to prevent accidental or third-party (children,
passengers) caused movement of the hydraulics.
Aggregate the machine with the tractor using type and dimensionally consistent components
corresponding to the output requirements.

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
17 │42
4.2 HYDRAULIC OF THE MACHINE
Parts of the hydraulic system of the machine, which are under pressure, are forbidden to disassemble.
Hydraulic oil that penetrates the skin under high pressure causes severe injuries. In case of injury, seek a
physician immediately.
Connect the hydraulics only when the hydraulic circuits of the machine and the tractor (aggregate) are in
a pressure-less condition.
The hydraulic system is under high pressure. Regularly check for leaks and immediately remove obvious
damage of all lines, hoses, and pipe unions.
When seeking and removing leaks, use only the suitable tools.
For connecting the hydraulic system of the machine to the tractor, use the plug (on the machine) and
the socket (on the tractor) of the quick-couplers of the same type.
For simplification, the hydraulic circuits are marked by different colours
STANDARD
EQUIPMENT OF
THE MACHINE
HYDRAULIC CIRCUIT FOR SIDE FRAME FOLDING
- ONE RED RING
Pressurizing this branch of the circuit folds side frames into the transport position.
HYDRAULIC CIRCUIT FOR SIDE FRAME FOLDING
- TWO RED RINGS
Pressurizing this branch of the circuit unfolds side frames into the working position.
OPTIONAL EQUIPMENT OF THE MACHINE
HYDRAULIC CIRCUIT FOR FRONT LEVELLER POSITION CONTROL
- ONE BLUE RING
Pressurizing this branch of the circuit brings the leveller up from the surface.
HYDRAULIC CIRCUIT FOR FRONT LEVELLER POSITION CONTROL
- TWO BLUE RINGS
Pressurizing this branch of the circuit recesses the leveller to the surface.
HYDRAULIC CIRCUIT FOR SHARE WORKING DEPTH CONTROL
- ONE GREEN RING
Pressurizing this branch of the circuit brings shares out of the processed profile.
HYDRAULIC CIRCUIT FOR SHARE WORKING DEPTH CONTROL
- TWO GREEN RINGS
Pressurizing this branch of the circuit recesses shares into the processed profile.

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
18 │42
Hydraulic diagram K400NS
1-Control distributor in the tractor
2-Hydraulic snap couplings
3-Hydraulic cylinders of share depth control
4-Hydraulic closing valve for share depth
cylinders radlic
1-Control distributor in the tractor
2-Hydraulic snap couplings
3-Hydraulic cylinders of leveller control
4-Hydraulic closing valve for leveller
cylinders
1-Control distributor in the tractor
2-Hydraulic snap couplings
5-Hydraulic cylinder of side frame unfolding
6-Hydraulic closing valve of the cylinder for side frame
unfolding

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
19 │42
Hydraulic diagram K500NS, K600NS
1-Control distributor in the tractor
2-Hydraulic snap couplings
3-Hydraulic cylinders of leveller control
4-Hydraulic closing valve for leveller
cylinders
1-Control distributor in the tractor
2-Hydraulic snap couplings
3-Hydraulic cylinders of share depth control
4-Hydraulic closing valve for share depth
cylinders
1-Control distributor in the tractor
2-Hydraulic snap couplings
5-Hydraulic cylinders of side frame unfolding
6-Hydraulic closing valve of cylinders for side frame
unfolding

Manual
KOMPAKTOMAT K400NS | K500NS | K600NS
20 │42
4.3 FOLDING AND UNFOLDING THE MACHINE
When executing any of the hydraulic movements, slow down the moving parts of the machine before position
stop by choking a relevant valve on the tractor control!
The hydraulics for the folding and unfolding must be connected to the double-action hydraulic circuit.
The operator must ensure that there are no people or animals within the reach of the side frames during
their unfolding or folding (i.e. in the place of their position stop) and that no one puts their fingers or
other body parts into the area of the joints.
Execute unfolding or folding on flat and solid surfaces or crosswise to a slope.
The machine may only be folded or unfolded when it is not resting on the surface.
Remove any soil stuck on the folding places as it may disturb the function and cause damage to the
mechanics.
During folding or unfolding, check the side frames and have them continuously fold into the end position
to the stoppers.
FOLDED SIDE FRAMES OF THE MACHINE
Leave the machine in this position at the time of standstill
Transport the machine in this position on roads
UNFOLDED SIDE FRAMES OF THE MACHINE
Leave the machine in this position at the time of standstill if you have enough space.
Use the machine in this position for work in the field