Fein ASy 630 User manual

3 41 01 087 06 0 • 01.07 • Abbildungen unverbindlich. Technische Änderungen vorbehalten. © C. E. FEIN GmbH • Printed in Germany.
EN 60745, EN 55014, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3;
98/37/EG, 89/336/EWG
Hammersdorf
Quality Manager
Dr. Schreiber
Manager of R D department
FEIN Service
Kundendienst
C. E. FEIN GmbH
Feinstraße 3
D-72820 Sonnenbühl
Telefon [phone]
Telefax 0 71 28/3 88 169
Firmensitz
C. E. FEIN GmbH
Hans-Fein-Straße 81
D-73529 Schwäbisch Gmünd/Bargau
www.fein.com
Vertrieb
C. E. FEIN GmbH
Leuschnerstraße 43
D-70176 Stuttgart
Telefon [phone]
Telefax 07 11/66 65-249
FEIN ASy 630
7 201 39
FEIN ASye 636
7 201 63
FEIN ASke 636
7 201 62
FEIN ASkeu 636
7 20 3
FEIN DSkeu 636
7 20 37
FEIN DSke 636
7 202 4
FEIN DSeu 638
7 20 40
FEIN DSceu 638
7 204 30
FEIN ASzxeu 636-1
7 20 34
3 41 01 087 06 0 - Titel 297.fm Seite 1 Dienstag, 9. Januar 2007 9:07 09

2
ASy 630 ASye 636
Kinetik ASke 636 Kinetik ASkeu 636 Kinetik ASzxeu 636-1
Kinetik
DSkeu 636
Kinetik DSke 636 Kinetik DSeu 638 Kinetik DSceu 638 Kinetik
7 201 39 7 201 63 7 201 62 7 205 35 7 205 34 7 205 37 7 202 45 7 205 40 7 204 30
P1W 200 320 320 300 300 300 320 450 450
P2W 90 180 180 145 145 145 180 230 230
n0
/min 5000 0 –4080 0 –1570 0 –1410 0 –1590 0 –770 0 –870 0 –840 0 –1100
/min – – – – – 0 –1900 0 –2100 0 –2250 0 –2800
n1
/min 2400 0 –2150 0 –830 0 –780 0 –880 0 –430 0 –460 0 –470 0 –700
/min – – – – – 0 –1050 0–1100 0–1400 0–1800
nS
/min – – – – – – – – 0 –14000
/min – – – – – – – – 0 –36000
kg 0.9 1.2 1.25 1.2 1.45 1.5 1.5 1.85 2.0
mm 4 6 10 8 8 10/6 10/6 13/8 13/8
mm 6 8 15 12 12 15/10 15/10 20/13 –
mm 8 12 20 20 20 25/16 25/16 32/20 70/20
mm––––––––16
mm – – – M5 –M6 M10 M10 M10
d1mm 0–6 0–8 0.5–10 0.5–10 0.8–10 0.5–10 0.5–10 1–13 1–13
d2mm B12 B12 B12 B12 B10 B12 B12 B16 1/2"–
20UNF
d3mm 33 33 33 33 – 33 33 43 43
LwA dB 88 88 88 88 88 86 89 95 109
KwA dB333333333
LpA dB 77 77 77 77 77 75 78 84 98
KpA dB333333333
m/s21.3 1.4 1.2 1.2 1.1 1.2 1.6 1.5 15.4
Kam/s21.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
Fe
Al
3
DE 12 ES 22 SV 32 PL 42
EN 14 PT 24 FI 34 RU 44
FR 16 EL 26 HU 36 CN 46
IT 18 DA 28 CZ 38
NL 20 NO 30 SK 40
3 41 01 087 06 0.book Seite 2 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09

3
6
11
9
10
9
8
11
DSeu 638
DSceu 638
5 4
3 41 01 087 06 0.book Seite 3 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09

4
2.
DSeu 638
DSceu 638
DSeu 638
DSceu 638
1.
1.
3.
2.
3.
3 41 01 087 06 0.book Seite 4 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09

5
1.
2.
3.
DSceu 638
3 41 01 087 06 0.book Seite 5 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09

6
M 8
DSceu 638
ASzxeu 636-1
ASy 630
ASye 636
ASke 636
ASkeu 636
DSkeu 636
DSke 636
DSeu 638
3 41 01 087 06 0.book Seite 6 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09

7
40 Nm
1.
2.
1.
2.
DSceu 638
ASzxeu 636-1
ASy 630
ASye 636
ASke 636
ASkeu 636
DSkeu 636
DSke 636
DSeu 638
3 41 01 087 06 0.book Seite 7 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09

8
2.
4. 1.
1.
3.
2.
2.
4.
1.
5.
3.
3.
ASkeu 636
DSkeu 636
DSeu 638
DSceu 638
ASzxeu 636-1
ASy 630
ASye 636
ASke 636
DSke 636
3 41 01 087 06 0.book Seite 8 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09

9
DSeu 638
DSceu 638
DSke 636
DSkeu 636
DSeu 638
DSceu 638
3 41 01 087 06 0.book Seite 9 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09

10
3.
1.
2.
2.
1.
1.
1.
2.
3.
2.
ASye 636
ASke 636
ASkeu 636
DSkeu 636
DSke 636
DSeu 638
DSceu 638
ASzxeu 636-1
ASy 630
3 41 01 087 06 0.book Seite 10 Dienstag, 9. Januar 2007 9:36 09