Fiessler RAZL-2 CO User manual

Inhaltsverzeichnis
Deutsch 2
English 34
Français 66
Italiano 98
Español 130

Inhaltsverzeichnis
Was gibt's Neues? 4
Version 2.2... 4
Version 2.1... 4
Version 2.0... 4
Erste Schritte 5
Inbetriebnahme einer Nebensäule (Slave) 7
WLAN-Verbindung herstellen 7
Betriebsart RAZL-2 CO Nebensäule 7
Inbetriebnahme einer Hauptsäule (Master / Einzelgerät) 9
WLAN-Verbindung herstellen 9
Betriebsart RAZL-2 CO Hauptsäule 9
Konfiguration der Geräteparameter 11
Gerät konfigurieren 12
System-Konfiguration 14
Status Information 16
Bearbeitung des Layout der Status Informationen 16
Bearbeitung der Texte in der Status Information 16
Anzeige der Status Informationen auf externen Geräten 16
Besucher Statistik 17
Systemzeit der RAZL-2 CO setzen 17
Gesamtzahl der Besucher 17

Justagemodus 18
Gerät deaktivieren 19
Gerät identifizieren 21
Koppeln weiterer Geräte an die Hauptsäule 22
Werkseinstellung aktivieren 23
Werkseinstellung einer Hauptsäule 24
Werkseinstellung einer Nebensäule 24
Werkseinstellung durch Spannungsreset durchführen 24
Erweiterungsmöglichkeiten 25
Externe Bildschirme 26
REST API 27
Externe Aktoren 29
Hinzufügen eines neuen Aktors 29
Bearbeiten der Einstellungen eines Aktors 30
Entfernen eines Aktors 30
FAQs 31
Technische Daten 32

Was gibt's Neues?
Version 2.2...
lErste Version der Besucherstatistik. Diese Beinhaltet bis jetzt die Informationen über die erlaubte
Gästeanzahl und die jeweilige Besucheranzahl. "Besucher Statistik" auf Seite 17
lOptionale Limitierung der Zählung. Besucher kleiner 0 und größer der zulässigen Besucheranzahl
können beschränkt werden.
lExterne Aktoren, wie zum Beispiel Http fähige Relais mit WLAN können angesteuert werden.
Diese sind als Zubehör bestellbar. "Externe Aktoren" auf Seite 29
Version 2.1...
lKonfigurierbare Status Seite. "Status Information" auf Seite 16
lNeu gestaltete Hilfe
Version 2.0...
lBis zu sechs RAZL-2 CO koppelbar.

Erste Schritte
lStellen Sie die RAZL-2 CO vor dem Eingangsbereich gut sichtbar auf. Die Sensorsäule mit der
Ampel kann sowohl rechts als auch links aufgestellt werden.
lBringen Sie die mitgelieferten Aufkleber für die Erklärung der Ampelzustände auf den Säulen an.
lVerbinden Sie den Netzstecker der Sensorsäule mit eine Steckdose. Der Anschluss der Sen-
sorsäule erfolgt über ein 4 m langes Anschlusskabel mit Schukostecker, welches bei einem neuen
Gerät in der Säule verstaut ist. Ziehen Sie die benötigte Kabellänge aus der Säule heraus.
lWährend des Startvorgangs leuchtet die Ampel blau. Sobald die blaue Ampel aus geht ist die
RAZL-2 CO bereit für die Ersteinrichtung.

Für die Einrichtung einer Hauptsäule oder einem Einzelgeräte folgen Sie der Anleitung
"Inbetriebnahme einer Hauptsäule (Master / Einzelgerät)" auf Seite 9
Für die Einrichtung einer Nebensäule folgen Sie der Anleitung
"Inbetriebnahme einer Nebensäule (Slave)" auf der nächsten Seite

Inbetriebnahme einer Nebensäule (Slave)
Die Inbetriebnahme über den Einrichtungsassistent ist nur möglich, wenn das Gerät neu ist oder zuvor
auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde. "Werkseinstellung aktivieren" auf Seite 23
WLAN-Verbindung herstellen
Stellen Sie sicher, dass die zu konfigurierende RAZL-2 CO Betriebsbereit ist.
Für die Anmeldung an einem RAZL-2 CO benötigen Sie den Netzwerkname und das zugehörige Pass-
wort. Bei Geräten in Werkseinstellung sind Folgende WLAN-Einstellungen aktiv:
lWLAN-Name (SSID): RAZL-Seriennummer der Sensorsäule (Die Seriennummer befindet sich
auf dem Typenschild der Sensorsäule)
lWLAN-Passwort: fiessler#razl
1. Öffnen Sie die Übersicht der verfügbaren WLAN-Netzwerke auf dem Gerät mit welchem Sie die
RAZL-2 CO konfigurieren möchten.
2. Stellen Sie eine Verbindung zu dem WLAN der zu konfigurierenden RAZL-2 CO her.
3. Eventuell erscheint auf Ihrem Gerät eine Meldung, dass über die neue Verbindung keine Inter-
net Konnektivität gegeben ist. Es muss ausgewählt werden die WLAN-Verbindung zu behalten.
Verwenden Sie für die Konfiguration ein Smartphone, ist solange keine Internetverbindung mit
dem Mobilgerät mehr möglich, bis die Verbindung zu diesem WLAN wieder beendet wird.
Betriebsart RAZL-2 CO Nebensäule
Info: Die Betriebsart kann nur geändert werden, wenn das Gerät auf Werkseinstellung gesetzt wurde.
1. Um den Einrichtungs-Assistent der RAZL-2 CO zu starten öffnen Sie ein neues Fenster in Ihrem

Internetbrowser. Geben Sie in die Adressleiste des Browsers http://razl.lan ein und bestätigen
Sie die Eingabe. Sollte keine Verbindung möglich sein geben Sie alternativ http://10.1.10.1 ein.
2. Wählen Sie als Betriebsart Nebensäule (Slave) / Teilnehmer eines RAZL-WLAN Hotspot
aus.
3. Geben Sie im nächsten Schritt WLAN Name (SSID) und WLAN Passwort der Hauptsäule (Mas-
ter) ein.
4. Nachdem Sie die Einstellungen bestätigt haben wird die RAZL-2 CO mit den neuen WLAN Ein-
stellungen gestartet. Stellen Sie sicher, dass bei der Hauptsäule die Option für das Koppeln
neuer Teilnehmer aktiviert wurde. "Koppeln weiterer Geräte an die Hauptsäule" auf Seite 22
5. Verbinden Sie sich zu der Hauptsäule und konfigurieren Sie die Geräteparameter für das neu
gekoppelte Gerät. "Gerät konfigurieren" auf Seite 12
Sollten bei der Konfiguration der Verbindungsdaten zur Hauptsäule ein Fehler passiert sein, so
kann die Nebensäule sich nicht verbinden. In diesem Fall muss die RAZL-2 CO auf die Werk-
seinstellungen zurückgesetzt werden. "Werkseinstellung aktivieren" auf Seite 23

Inbetriebnahme einer Hauptsäule (Master / Einzelgerät)
Die Inbetriebnahme über den Einrichtungsassistent ist nur möglich, wenn das Gerät neu ist oder zuvor
auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde. "Werkseinstellung aktivieren" auf Seite 23
WLAN-Verbindung herstellen
Stellen Sie sicher, dass die zu konfigurierende RAZL-2 CO Betriebsbereit ist.
Für die Anmeldung an einem RAZL-2 CO benötigen Sie den Netzwerkname und das zugehörige Pass-
wort. Bei Geräten in Werkseinstellung sind Folgende WLAN-Einstellungen aktiv:
lWLAN-Name (SSID): RAZL-Seriennummer der Sensorsäule (Die Seriennummer befindet sich
auf dem Typenschild der Sensorsäule)
lWLAN-Passwort: fiessler#razl
1. Öffnen Sie die Übersicht der verfügbaren WLAN-Netzwerke auf dem Gerät mit welchem Sie die
RAZL-2 CO konfigurieren möchten.
2. Stellen Sie eine Verbindung zu dem WLAN der zu konfigurierenden RAZL-2 CO her.
3. Eventuell erscheint auf Ihrem Gerät eine Meldung, dass über die neue Verbindung keine Inter-
net Konnektivität gegeben ist. Es muss ausgewählt werden die WLAN-Verbindung zu behalten.
Verwenden Sie für die Konfiguration ein Smartphone, ist solange keine Internetverbindung mit
dem Mobilgerät mehr möglich, bis die Verbindung zu diesem WLAN wieder beendet wird.
Betriebsart RAZL-2 CO Hauptsäule
Info: Die Betriebsart kann nur geändert werden, wenn das Gerät auf Werkseinstellung gesetzt wurde.
1. Um den Einrichtungs-Assistent der RAZL-2 CO zu starten, öffnen Sie ein neues Fenster in

Ihrem Internetbrowser. Geben Sie in die Adressleiste des Browsers http://razl.lan ein und bestä-
tigen Sie die Eingabe. Sollte keine Verbindung möglich sein geben Sie alternativ htt-
p://10.1.10.1 ein.
2. Wählen Sie als Betriebsart Hauptsäule (Master) / Eigenständiger RAZL-WLAN Hotspot aus.
3. Im nächsten Schritt können Sie die WLAN Einstellungen ändern. Sie werden aus Sicher-
heitsgründen dazu aufgefordert ein neues WLAN-Passwort für die RAZL-2 CO zu vergeben.
4. Nachdem Sie die Einstellungen bestätigt haben wird die RAZL-2 CO mit den neuen WLAN Ein-
stellungen gestartet. Warten Sie bis in den verfügbaren WLAN-Netzwerken die neue Ver-
bindung erscheint. Verbinden Sie erneut zu dem WLAN mit den neuen Zugangsdaten.
Nachdem Sie die Grundkonfiguration der RAZL-2 CO abgeschlossen haben, können Sie jetzt mit den
Einstellung bezüglich der Montageart und der erlaubten Besucher fortfahren.