Foppapedretti Baby Pilot User manual

GIRELLO (Activity Center) CON GIOCHI MUSICALI - Istruzioni di montaggio
Per bambini con età superiore ai 6 mesi e peso inferiore a 12 kg
(Activity Center) WALKER WITH MUSICAL GAMES - Assembly instructions
For children over 6 months of age and weighing less than 12 kg
TROTTEUR (Activity Center) AVEC JEUX MUSICAUX - Instructions de montage
Pour des enfants de plus de 6 mois et de moins de 12 kg
ANDADOR (Activity Center) CON JUEGOS MUSICALES - Instrucciones de montaje
Para niños de más de 6 meses y menos de 12 kg de peso
ΠΕΡΠΑΤΟΎΡΑ (Activity Center) ΜΕ ΜΟΥΣΙΚΆ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ - Οδηγίες συναρμολόγησης
Για παιδιά άνω των 6 μηνών και βάρος κάτω από 12 κιλά
ХОДУНКИ (Activity Center) С МУЗЫКАЛЬНЫМИ ИГРАМИ - Инструкции К Монтажу
Инструкции по сборке - для детей от 6 месяцев весом до 12кг
HODALICA S GLAZBENIM IGRAČKAMA - Uputstva za sklapanje
Za djecu stariju od 6 mjeseci i težine manje od 12 kg
IT
EN
FR
ES
EL
RU
HR
Baby Pilot
3 in 1 Activity Center
EN 1273 : 2005
EN 71-1 : 2014

2
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE
E CONSERVARE PER FUTURE REFERENZE
IMPORTANT! READ THE INSTRUCTIONS
CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE
REFERENCE
IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT ET
CONSERVER SOIGNEUSEMENT A PORTEE
DE MAIN POUR UNE UTILISATION
ULTERIEURE
IMPORTANTE! LEER ATENTAMENTE
Y CONSERVAR PARA FUTURAS
REFERENCIAS
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ
ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ -
ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE I
ZADRŽITE IH ZA BUDUĆA KORIŠTENJA
I T.
EN.
FR.
ES.
EL.
RU.
HR.

3
A x1
D x1
G x1
B x1
E x1
H x2
C x1
F x1

4
C
F
I
G
E
A

5
A
a
b
c
CLICK!
CLICK!
STEP 1
GIRELLO - WALKER - TROTTEUR - ANDADOR PARA BEBÉ - ΠΕΡΠΑΤΟΥΡΑ -
ВХОДУНКИ - HODALICA

6
CLICK!
x8
STEP 2
STEP 3

7
E I
4 x AA 1,5V
Non incluse
Nije uključeno
Not included
Non inclus
No incluido
δεν περιλαμβάνονται
Не включено
E I
4 x AA 1,5V
Non incluse
Nije uključeno
Not included
Non inclus
No incluido
δεν περιλαμβάνονται
Не включено
E I
4 x AA 1,5V
Non incluse
Nije uključeno
Not included
Non inclus
No incluido
δεν περιλαμβάνονται
Не включено
STEP 4
STEP 5
Fibbie per la regolazione dell’altezza seduta.
Buckles for adjusting the seat height.
Boucles pour le réglage de la hauteur du siège.
Hebillas para regular la altura del asiento.
Πόρπες για τη ρύθμιση του ύψους του καθίσματος.
Застежки для регулировки высоты сиденья.
Kopče za prilagođavanje visine.
IT
EN
FR
ES
EL
RU
HR

8
F
E
H
G
STEP 6
STEP 7

9
H
STEP 8
STEP 9

10
STEP 10
PRIMI PASSI - FIRST STEPS - PREMIERS PAS - PRIMEROS - ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ -
ПЕРВЫЕ ШАГИ - VERZIJA PRVI KORACI