FOREVER BMS-400 User manual

MANUAL
BLUETOOTH MICROPHONE SPEAKER
BMS-400
MANUALMANUAL
BLUETOOTH MICROPHONE SPEAKERBLUETOOTH MICROPHONE SPEAKER
BMS-400BMS-400

2
AUX
5 VDC
TF
USB
6.
7. 8.
2
AU
X
5 V
DC
TF
US
B
6.
7.
8.

3
ECH
VOL
2.
3.
4.
5.
9.
1.
3
EC
H
VO
L
2.
3.
4.
5.
9.
1.

4
EN EN
Thank you for purchasing a product by Forever. Before use, please refer to the
User’s manual, and save it for future reference. Do not disassemble the device
on your own – all repairs should be done by a service technician. Use only ori-
ginal parts and accessories provided by the manufacturer. The device should
not be exposed directly to water, moisture, sunlight, fi re or other heat sources.
We hope that the product by Forever fulfi lls your expectations.
Image description
1. Microphone, LED light.
2. Treble adjustment
3. Echo loudness adjustment.
4. Reduce volume, previous track.
5. Turn on/off the device, Play/Pause.
6. MicroSD cards slot.
7. USB output.
8. 5 V DC charging connector.
9. Increase volume, next track.
Specifi cation:
Capacitive microphone
Loudspeaker power: 3W
Bandwidth: 100 Hz- 10k Hz
Maximum gain: 115 dB 1kHz THD <1%
Built-in battery: Li-Ion 1500mAh.
Bluetooth: 4.0
Echo mode
Supply volume: 5 V DC
Battery operation time: up to 6 hours
Charging time: 2 hours
Charging
Connect USB/micro USB cable provided in the kit to a 5V DC voltage supply
source . Network charger with USB out can be the supply source. Connect the
other end of the cable to micro USB port in the microphone. Charging is signal-
led with red LED on the power switch. When fully charged, the LED goes off .
When the microphone is fully charged, disconnect it from the power supply.
Turning on
Press and hold power switch on the microphone until LED on the power switch
is on.
4
EN
EN
Thank you for purchasing a product by Forever. Before use, please refer to the
User’s manual, and save it for future reference. Do not disassemble the device
on your own – all repairs should be done by a service technician. Use only ori-
ginal parts and accessories provided by the manufacturer. The device should
not be exposed directly to water, moisture, sunlight, fi re or other heat sources.
We hope that the product by Forever fulfi lls your expectations.
Image descriptionImage description
1. Microphone, LED light.
2. Treble adjustment
3. Echo loudness adjustment.
4. Reduce volume, previous track.
5. Turn on/off the device, Play/Pause.
6. MicroSD cards slot.
7. USB output.
8. 5 V DC charging connector.
9. Increase volume, next track.
Specifi cation:Specifi cation:
Capacitive microphone
Loudspeaker power: 3W
Bandwidth: 100 Hz- 10k Hz
Maximum gain: 115 dB 1kHz THD <1%
Built-in battery: Li-Ion 1500mAh.
Bluetooth: 4.0
Echo mode
Supply volume: 5 V DC
Battery operation time: up to 6 hours
Charging time: 2 hours
ChargingCharging
Connect USB/micro USB cable provided in the kit to a 5V DC voltage supply
source . Network charger with USB out can be the supply source. Connect the
other end of the cable to micro USB port in the microphone. Charging is signal-
led with red LED on the power switch. When fully charged, the LED goes off .
When the microphone is fully charged, disconnect it from the power supply.
Turning onTurning on
Press and hold power switch on the microphone until LED on the power switch
is on.

5
EN
Turning off
Press and hold the power switch. When the power switch is released, micro-
phone turns off and the LED on the power switch goes off .
Pairing built-in loudspeakers with a phone
1. Turn the microphone on.
2. Start the Bluetooth module in your phone.
3. Find a device ,,BMS-400”.
4. When pairing the devices, used may be asked to enter PIN code. Standard
code is ,,0000”.
When connecting Audio-in cable to micro USB port, Bluetooth connection is
lost.
Playing music on built-in loudspeakers (Bluetooth)
1. Part the microphone with your device.
2. Start music application on your phone.
3. Play the music.
Track change
Tracks may be changed using buttons „V+,|<” or „V-, >|”.
Volume change
Volume may be increased by pressing and holding „V+,|< „ button. Volume may
be reduced by pressing and holding „V-, >|” button.
Listening to music from microSD/via USB
Insert a memory card to the TF slot or a memory stick to the USB port to listen
to music. The loudspeaker will automatically switch to play mode. Removing
microSD card/memory stick causes return to a previous operation mode.
Using the microphone
After starting the device, the microphone is on by default. Voice / sound should
be directed directly to the top of the microphone, because sound sensor is
directional.
Using Audio-in cable
1. Turn the microphone on.
2. Connect the Audio-in cable to micro USB port in the microphone.
3. Connect the other end to a sound source (mini-jack).
4. Play the music on a device the cable is connected to, it will be played using
the loudspeakers built-in in the microphone.
When connecting Audio-in cable, Bluetooth function turns automatically off .
5
EN
Turning off Turning off
Press and hold the power switch. When the power switch is released, micro-
phone turns off and the LED on the power switch goes off .
Pairing built-in loudspeakers with a phonePairing built-in loudspeakers with a phone
1. Turn the microphone on.
2. Start the Bluetooth module in your phone.
3. Find a device ,,BMS-400”.
4. When pairing the devices, used may be asked to enter PIN code. Standard
code is ,,0000”.
When connecting Audio-in cable to micro USB port, Bluetooth connection is
lost.
Playing music on built-in loudspeakers (Bluetooth)Playing music on built-in loudspeakers (Bluetooth)
1. Part the microphone with your device.
2. Start music application on your phone.
3. Play the music.
Track changeTrack change
Tracks may be changed using buttons „V+,|<” or „V-, >|”.
Volume changeVolume change
Volume may be increased by pressing and holding „V+,|< „ button. Volume may
be reduced by pressing and holding „V-, >|” button.
Listening to music from microSD/via USBListening to music from microSD/via USB
Insert a memory card to the TF slot or a memory stick to the USB port to listen
to music. The loudspeaker will automatically switch to play mode. Removing
microSD card/memory stick causes return to a previous operation mode.
Using the microphoneUsing the microphone
After starting the device, the microphone is on by default. Voice / sound should
be directed directly to the top of the microphone, because sound sensor is
directional.
Using Audio-in cableUsing Audio-in cable
1. Turn the microphone on.
2. Connect the Audio-in cable to micro USB port in the microphone.
3. Connect the other end to a sound source (mini-jack).
4. Play the music on a device the cable is connected to, it will be played using
the loudspeakers built-in in the microphone.
When connecting Audio-in cable, Bluetooth function turns automatically off .

6
PL
Microphone parameters adjustment
Microphone is equipped with slides, which allow for smooth device parameters
control. Sliding the slide up increases a given parameter. Sliding the slide down
reduces a given parameters.
TelForceOne S.A. declares that the product is compatible with requirements and other
relevant provisions of the 2014/53/UE directive. You can download the declarationon
ofproductonwebsite https://sklep.telforceone.pl/en-gb/product/2209942/2225578/
forever-bms-400-microphone-with-bluetooth-speaker-black
PL
Dziękujemy za zakup produktu marki Forever. Przed użyciem zapoznaj się z
niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. Nie rozkręcaj urządzenia sa-
modzielnie - wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez serwisanta.
Używaj tylko i wyłącznie oryginalnych części i akcesoriów dostarczonych przez
producenta. Urządzenie nie powinno być wystawiane na bezpośrednie działanie
wody, wilgoci, promieni słonecznych, ognia lub innego źródła ciepła. Mamy na-
dzieję, że produkt Forever spełni Twoje oczekiwania.
Opis rysunku
1. Mikrofon, światło LED.
2. Regulacja tonów wysokich
3. Regulacja głośności echa.
4. Zmniejsz głośność, poprzedni utwór.
5. Włącz/Wyłącz urządzenie, Play/Pause,
6. Gniazdo kart microSD.
7. Wyjście USB.
8. Złącze ładowania 5V DC.
9. Zwiększ głośność, następny utwór.
S p e c y fi k a c j a :
Mikrofon pojemnościowy.
Moc głośnika: 3W
Pasmo przenoszenia: 100HZ-10KHZ.
Maksymalne wzmocnienie: >115dB 1Khz THD <1%.
Wbudowana bateria: Li-lon 1500mAh.
Bluetooth: 4.0
Tryb pogłosu: pogłos Echa.
Napięcie zasilania: 5V DC.
Czas pracy baterii: do 6 godzin.
Czas ładowania: 2 godziny.
6
PL
Microphone parameters adjustmentMicrophone parameters adjustment
Microphone is equipped with slides, which allow for smooth device parameters
control. Sliding the slide up increases a given parameter. Sliding the slide down
reduces a given parameters.
TelForceOne S.A. declares that the product is compatible with requirements and other
relevant provisions of the 2014/53/UE directive. You can download the declarationon
ofproductonwebsite https://sklep.telforceone.pl/en-gb/product/2209942/2225578/
forever-bms-400-microphone-with-bluetooth-speaker-black
PL
Dziękujemy za zakup produktu marki Forever. Przed użyciem zapoznaj się z
niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. Nie rozkręcaj urządzenia sa-
modzielnie - wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez serwisanta.
Używaj tylko i wyłącznie oryginalnych części i akcesoriów dostarczonych przez
producenta. Urządzenie nie powinno być wystawiane na bezpośrednie działanie
wody, wilgoci, promieni słonecznych, ognia lub innego źródła ciepła. Mamy na-
dzieję, że produkt Forever spełni Twoje oczekiwania.
Opis rysunkuOpis rysunku
1. Mikrofon, światło LED.
2. Regulacja tonów wysokich
3. Regulacja głośności echa.
4. Zmniejsz głośność, poprzedni utwór.
5. Włącz/Wyłącz urządzenie, Play/Pause,
6. Gniazdo kart microSD.
7. Wyjście USB.
8. Złącze ładowania 5V DC.
9. Zwiększ głośność, następny utwór.
S p e c y fi k a c j a :S p e c y fi k a c j a :
Mikrofon pojemnościowy.
Moc głośnika: 3W
Pasmo przenoszenia: 100HZ-10KHZ.
Maksymalne wzmocnienie: >115dB 1Khz THD <1%.
Wbudowana bateria: Li-lon 1500mAh.
Bluetooth: 4.0
Tryb pogłosu: pogłos Echa.
Napięcie zasilania: 5V DC.
Czas pracy baterii: do 6 godzin.
Czas ładowania: 2 godziny.

7
PL
Ładowanie
Podłącz kabel micro USB dołączony do zestawu do źródła zasilania o napięciu
5V DC. Źródłem zasilania może być ładowarka sieciowa z wyjściem USB. Drugi
koniec kabla wepnij do gniazda micro USB w mikrofonie. Ładowanie zostanie
zasygnalizowane zapaleniem czerwonej diody LED obok przycisku włącznika.
Po pełnym naładowaniu dioda gaśnie. W przypadku pełnego naładowania mi-
krofonu odłącz go od źródła zasilania.
Włączenie
Przyciśnij i przytrzymaj przycisk włącznika urządzenia do momentu zapalenia
diody obok przycisku.
Wyłącznie
Przyciśnij i przytrzymaj przycisk włącznika. Po zwolnieniu przycisku mikrofon
wyłączy się, a dioda LED obok przycisku zgaśnie.
Parowanie wbudowanego głośnika z telefonem
1. Włącz urządzenie.
2. Uruchom łączność Bluetooth w telefonie.
3. Wyszukaj urządzenia o nazwie „BMS-400”
4. Podczas parowania urządzeń, użytkownik może zostać poproszony o poda-
nie kodu PIN.Standardowy kod to „0000”
W przypadku podłączenia kabla Audio-in pod gniado micro USB, łączność Blu-
etooth zostanie przerwana.
Odtwarzanie muzyki z wbudowanego głośnika (Bluetooth)
1. Sparuj urządzenie z telefonem.
2. Na telefonie włącz aplikację muzyczną.
3. Uruchom odtwarzanie muzyki.
Zmiana utworów, przewijanie i zmiana głośności możliwe jest z poziomu apli-
kacji muzycznej.
Zmiana utworu
Zmiana utworu dokonuje się przez naciśniecie przycisku „V+,|< „ lub „V-, >|”.
Zmiana głośności
Zwiększenie głośności dokonuje się przez przytrzymanie przycisku „V+,|< „.
Obniżenia głośności dokonuje się poprzez przytrzymanie przycisku „V-, >|”.
Słuchanie muzyki z karty microSD/ przez USB
Do gniazd TF należy włożyć kartę pamięci/do gniazda USB – pendrive, na któ-
rych znajduje się muzyka. Głośnik przejdzie do trybu odtwarzania automatycz-
nie. Wyciągnięcie karty microSD/pendrive spowoduje powrót do wcześniejsze-
go trybu pracy.
7
PL
ŁadowanieŁadowanie
Podłącz kabel micro USB dołączony do zestawu do źródła zasilania o napięciu
5V DC. Źródłem zasilania może być ładowarka sieciowa z wyjściem USB. Drugi
koniec kabla wepnij do gniazda micro USB w mikrofonie. Ładowanie zostanie
zasygnalizowane zapaleniem czerwonej diody LED obok przycisku włącznika.
Po pełnym naładowaniu dioda gaśnie. W przypadku pełnego naładowania mi-
krofonu odłącz go od źródła zasilania.
WłączenieWłączenie
Przyciśnij i przytrzymaj przycisk włącznika urządzenia do momentu zapalenia
diody obok przycisku.
WyłącznieWyłącznie
Przyciśnij i przytrzymaj przycisk włącznika. Po zwolnieniu przycisku mikrofon
wyłączy się, a dioda LED obok przycisku zgaśnie.
Parowanie wbudowanego głośnika z telefonemParowanie wbudowanego głośnika z telefonem
1. Włącz urządzenie.
2. Uruchom łączność Bluetooth w telefonie.
3. Wyszukaj urządzenia o nazwie „BMS-400”
4. Podczas parowania urządzeń, użytkownik może zostać poproszony o poda-
nie kodu PIN.Standardowy kod to „0000”
W przypadku podłączenia kabla Audio-in pod gniado micro USB, łączność Blu-
etooth zostanie przerwana.
Odtwarzanie muzyki z wbudowanego głośnika (Bluetooth)Odtwarzanie muzyki z wbudowanego głośnika (Bluetooth)
1. Sparuj urządzenie z telefonem.
2. Na telefonie włącz aplikację muzyczną.
3. Uruchom odtwarzanie muzyki.
Zmiana utworów, przewijanie i zmiana głośności możliwe jest z poziomu apli-
kacji muzycznej.
Zmiana utworuZmiana utworu
Zmiana utworu dokonuje się przez naciśniecie przycisku „V+,|< „ lub „V-, >|”.
Zmiana głośnościZmiana głośności
Zwiększenie głośności dokonuje się przez przytrzymanie przycisku „V+,|< „.
Obniżenia głośności dokonuje się poprzez przytrzymanie przycisku „V-, >|”.
Słuchanie muzyki z karty microSD/ przez USBSłuchanie muzyki z karty microSD/ przez USB
Do gniazd TF należy włożyć kartę pamięci/do gniazda USB – pendrive, na któ-
rych znajduje się muzyka. Głośnik przejdzie do trybu odtwarzania automatycz-
nie. Wyciągnięcie karty microSD/pendrive spowoduje powrót do wcześniejsze-
go trybu pracy.

8
BG
Używanie mikrofonu Używanie mikrofonu
Po włączeniu urządzenia mikrofon domyślnie jest włączony. Głos/Dźwięk na-
leży kierować bezpośrednio od góry mikrofonu, ponieważ czujnik dźwięku jest
kierunkowy.
Używanie kabla Audio-in
1. Włącz mikrofon.
2. Podłącz kabel Audio-in do gniazda micro USB w mikrofonie.
3. Drugi koniec wepnij do źródła dźwięku (mini - jack).
4. Uruchom muzykę na urządzeniu do którego podłączony jest mikrofon, bę-
dzie ona odtwarzana przez wbudowane głośniki w mikrofonie.
W przypadku podpięcia kabla Audio in, funkcja Bluetooth zostaje automatycz-
nie wyłączona.
Regulacja parametrów mikrofonu
Mikrofon wyposażony jest w suwaki, które w sposób płynny pozwalają na zmia-
nę parametrów urządzenia. Przesuwanie suwaka w górę, powoduje zwiększe-
nie danego parametru. Przesuwanie w dół powoduje obniżenie danego para-
metru.
Firma TelForceOne S.A. oświadcza, że produkt jest zgodny z zasadniczymi wyma-
ganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. De-
klaracja zos t a ła r ó w n i e ż umieszc zo n a wraz z moż l i w o ś cią p o b r ania n a s t r o n ie pr o -
duktu w serwisie https://sklep.telforceone.pl/pl-pl/produkt/2209942/2225578/
mikrofon-bluetooth-z-glosnikiem-forever-bms-400-czarny
BG
Благодарим Ви за закупуването на продукт от марка Forever. Преди
употреба моля, прочетете тази инструкция и я съхранете за бъдещи
справки. Не разглобявайте самостоятелно устройството - всички
ремонти трябва да се извършат от сервизен техник. Използвайте
само оригинални части и аксесоари, предоставени от производителя.
Устройството не трябва да се излага на пряко въздействие на вода, влага,
слънчева светлина, огън или други източници на топлина. Надяваме се,
че продуктът Forever ще изпълни Вашите очаквания.
Описание на схемата
1. Микрофон, LED индикатор.
2. Регулиране на високите тонове
3. Регулиране на силата на звука на ехото.
4. Намаляване на силата на звука, предишно произведение.
5. Включи/Изключи устройството, Play/Pause,
8
BG
Używanie mikrofonu Używanie mikrofonu Używanie mikrofonu Używanie mikrofonu
Po włączeniu urządzenia mikrofon domyślnie jest włączony. Głos/Dźwięk na-
leży kierować bezpośrednio od góry mikrofonu, ponieważ czujnik dźwięku jest
kierunkowy.
Używanie kabla Audio-inUżywanie kabla Audio-in
1. Włącz mikrofon.
2. Podłącz kabel Audio-in do gniazda micro USB w mikrofonie.
3. Drugi koniec wepnij do źródła dźwięku (mini - jack).
4. Uruchom muzykę na urządzeniu do którego podłączony jest mikrofon, bę-
dzie ona odtwarzana przez wbudowane głośniki w mikrofonie.
W przypadku podpięcia kabla Audio in, funkcja Bluetooth zostaje automatycz-
nie wyłączona.
Regulacja parametrów mikrofonuRegulacja parametrów mikrofonu
Mikrofon wyposażony jest w suwaki, które w sposób płynny pozwalają na zmia-
nę parametrów urządzenia. Przesuwanie suwaka w górę, powoduje zwiększe-
nie danego parametru. Przesuwanie w dół powoduje obniżenie danego para-
metru.
Firma TelForceOne S.A. oświadcza, że produkt jest zgodny z zasadniczymi wyma-
ganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. De-
klaracja zos t a ła r ó w n i e ż umieszc zo n a wraz z moż l i w o ś cią p o b r ania n a s t r o n ie pr o -
duktu w serwisie https://sklep.telforceone.pl/pl-pl/produkt/2209942/2225578/
mikrofon-bluetooth-z-glosnikiem-forever-bms-400-czarny
BG
Благодарим Ви за закупуването на продукт от марка Forever. Преди
употреба моля, прочетете тази инструкция и я съхранете за бъдещи
справки. Не разглобявайте самостоятелно устройството - всички
ремонти трябва да се извършат от сервизен техник. Използвайте
само оригинални части и аксесоари, предоставени от производителя.
Устройството не трябва да се излага на пряко въздействие на вода, влага,
слънчева светлина, огън или други източници на топлина. Надяваме се,
че продуктът Forever ще изпълни Вашите очаквания.
Описание на схематаОписание на схемата
1. Микрофон, LED индикатор.
2. Регулиране на високите тонове
3. Регулиране на силата на звука на ехото.
4. Намаляване на силата на звука, предишно произведение.
5. Включи/Изключи устройството, Play/Pause,

9
BG
6. Гнездо за карти microSD.
7. Изход USB.
8. Гнездо за зареждане 5 V DC.
9. Увеличаване на силата на звука, следващо произведение.
Спецификации:
Капацитивен микрофон
Сила на тонколоните: 3W
Честотен диапазон: 100HZ-10KHZ.
Максимално усилване: >115dB 1Khz THD <1%.
Вградена батерия: Li-lon 1500mAh.
Bluetooth: 4.0
Echo ефект
Захранващо напрежение: 5V DC
Време на работа на батерията: до 6 часа
Време на зареждане: 2 часа
Зареждане
Свържете кабела USB/micro USB включен в комплекта към източника
на захранване с напрежение 5 V DC. Източник на захранване може
да бъде мрежово зарядно устройство с изход USB. Другият край на
кабела поставете в гнездото micro USB в микрофона. Зареждането
е сигнализирано със запалване на червен LED диод на бутона на
превключвателя. След като се зареди напълно, диодът изгасва. След като
е зареден напълно, изключете микрофона от източника на захранване.
Включване
Натиснете и задръжте бутона на превключвателя на микрофона до
момента на запалване на диода на превключвателя.
Изключване
Натиснете и задръжте бутона на превключвателя. След освобождаване
на бутона микрофона ще се включи, а LED диода на превключвателя ще
изгасне.
Сдвояване на вградената тонколона с телефона
1. Включете микрофона
2. Включете Bluetooth в телефона.
3. Намерете устройството с наименование „BMS-400”
4. По време на сдвояване на устройствата, потребителят може да бъде
помолен за въвеждане на ПИН код. Стандартно ПИН кода е “0000”.
В случай на свързване с кабел Audio-in в гнездо micro USB, връзката Blu-
etooth ще бъде прекъсната.
9
BG
6. Гнездо за карти microSD.
7. Изход USB.
8. Гнездо за зареждане 5 V DC.
9. Увеличаване на силата на звука, следващо произведение.
Спецификации:Спецификации:
Капацитивен микрофон
Сила на тонколоните: 3W
Честотен диапазон: 100HZ-10KHZ.
Максимално усилване: >115dB 1Khz THD <1%.
Вградена батерия: Li-lon 1500mAh.
Bluetooth: 4.0
Echo ефект
Захранващо напрежение: 5V DC
Време на работа на батерията: до 6 часа
Време на зареждане: 2 часа
ЗарежданеЗареждане
Свържете кабела USB/micro USB включен в комплекта към източника
на захранване с напрежение 5 V DC. Източник на захранване може
да бъде мрежово зарядно устройство с изход USB. Другият край на
кабела поставете в гнездото micro USB в микрофона. Зареждането
е сигнализирано със запалване на червен LED диод на бутона на
превключвателя. След като се зареди напълно, диодът изгасва. След като
е зареден напълно, изключете микрофона от източника на захранване.
Включване Включване
Натиснете и задръжте бутона на превключвателя на микрофона до
момента на запалване на диода на превключвателя.
Изключване Изключване
Натиснете и задръжте бутона на превключвателя. След освобождаване
на бутона микрофона ще се включи, а LED диода на превключвателя ще
изгасне.
Сдвояване на вградената тонколона с телефона Сдвояване на вградената тонколона с телефона
1. Включете микрофона
2. Включете Bluetooth в телефона.
3. Намерете устройството с наименование „BMS-400”
4. По време на сдвояване на устройствата, потребителят може да бъде
помолен за въвеждане на ПИН код. Стандартно ПИН кода е “0000”.
В случай на свързване с кабел Audio-in в гнездо micro USB, връзката Blu-
etooth ще бъде прекъсната.

10
BG
Възпроизвеждане на музика от вградените тонколони
(Bluetooth)
1. Сдвоете микрофона с телефона.
2. На телефона включете музикалната апликация.
3. Включете възпроизвеждането на музика.
Смяната на песни и превъртане е възможно от ниво на музикалната
апликация.
Смяна на произведението
Смяната на произведението се извършва чрез натискане на бутон „V+,|<
„ или „V-, >|”.
Смяна на силата на звука
Увеличаване на силата на звука се извършва чрез задържане на натиснат
бутон „V+,|< „. Намаляване на силата на звука се извършва чрез задържане
на натиснат бутон „V-, >|”.
Слушане на музика от карта microSD/ чрез USB
Поставете носителите на музика: картата памет в гнездото TF/пендрайв
– в гнездото USB. Високоговорителят автоматично ще премине в режим
на възпроизвеждане. Изваждането на картата microSD/пендрайва ще
доведе до връщане на устройството в предишния режим на работа.
Използване на микрофона
След включване на устройството, микрофонът по подразбиране е
включен. Гласът/Звукът трябва да се насочва директно отгоре на
микрофона, тъй като сензорът за звук е насочващ.
Използване на кабел Audio-in
1. Включете микрофона
2. Включете кабела Audio-in в гнездото micro USB в микрофона.
3. Другият край поставете в източника на звук (mini- jack).
4. Включете музика на устройството, към което е включен микрофона, тя
ще бъде възпроизвеждана през вградените тонколони в микрофона.
В случай на включване с кабел Audio in, функцията Bluetooth е
автоматично изключвана.
Регулиране на параметрите на микрофона
Микрофонът е оборудван с плъзгачи, които по плавен начин позволяват
на промяна на параметрите на устройството. Преместването на плъзгача
нагоре, позволява на увеличаване на дадения параметър. Преместването
на надолу, води до намаляване на дадения параметър.
10
BG
Възпроизвеждане на музика от вградените тонколони Възпроизвеждане на музика от вградените тонколони
(Bluetooth)(Bluetooth)
1. Сдвоете микрофона с телефона.
2. На телефона включете музикалната апликация.
3. Включете възпроизвеждането на музика.
Смяната на песни и превъртане е възможно от ниво на музикалната
апликация.
Смяна на произведениетоСмяна на произведението
Смяната на произведението се извършва чрез натискане на бутон „V+,|<
„ или „V-, >|”.
Смяна на силата на звукаСмяна на силата на звука
Увеличаване на силата на звука се извършва чрез задържане на натиснат
бутон „V+,|< „. Намаляване на силата на звука се извършва чрез задържане
на натиснат бутон „V-, >|”.
Слушане на музика от карта microSD/ чрез USBСлушане на музика от карта microSD/ чрез USB
Поставете носителите на музика: картата памет в гнездото TF/пендрайв
– в гнездото USB. Високоговорителят автоматично ще премине в режим
на възпроизвеждане. Изваждането на картата microSD/пендрайва ще
доведе до връщане на устройството в предишния режим на работа.
Използване на микрофонаИзползване на микрофона
След включване на устройството, микрофонът по подразбиране е
включен. Гласът/Звукът трябва да се насочва директно отгоре на
микрофона, тъй като сензорът за звук е насочващ.
Използване на кабел Audio-inИзползване на кабел Audio-in
1. Включете микрофона
2. Включете кабела Audio-in в гнездото micro USB в микрофона.
3. Другият край поставете в източника на звук (mini- jack).
4. Включете музика на устройството, към което е включен микрофона, тя
ще бъде възпроизвеждана през вградените тонколони в микрофона.
В случай на включване с кабел Audio in, функцията Bluetooth е
автоматично изключвана.
Регулиране на параметрите на микрофона Регулиране на параметрите на микрофона
Микрофонът е оборудван с плъзгачи, които по плавен начин позволяват
на промяна на параметрите на устройството. Преместването на плъзгача
нагоре, позволява на увеличаване на дадения параметър. Преместването
на надолу, води до намаляване на дадения параметър.