FRANCO BELGE Lorraine MF 121 13 01 User manual

Contents
Description of the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
Instructions for user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
List of components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
Technical manual
to be saved
by the user
for future
reference
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Les Fonderies Franco-Belges
F 59660 MERVILLE
Téléphone : 03.28.43.43.43
Fax : [phone]
RC Hazebrouck 445750565B
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.
Lorraine MF
Multifuel stove
Model : 121 13 01
Output : 12 kW
F
GB

Contents
Description of the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
Package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
General characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
Descriptif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
Principle of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3
Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
Assembly of the flue collar and the blanking plates . . . p. 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
Siting the stove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
The chimney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
Chimney connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
Water connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
Check list before lighting stove . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
Adjustment of the thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . p. 5
Instructions for user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
Lighting the stove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6
Running the stove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 7
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 7
Care of the stove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 7
Cleaning the glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 7
Flue cleaning and summer time . . . . . . . . . . . . . . p. 7
Removing the oscillating grates . . . . . . . . . . . . . . p. 8
List of components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Lorraine MF Multifuel stove Réf. 121 13 01
2 Notice de référence

1.Description of the unit
1.1. Package
- 1 package : Stove complete.
1.2. General characteristics
Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 13 01
Maximum heat output . . . . . . . . . . . . . kW 11,7
with sunbrite doubles . . . . . . . . . . . . Btu/hr 40 000
Heat output to room . . . . . . . . . . . . . . KW 4,1
........................Btu/hr 14100
Heat to water . . . . . . . . . . . . . . . . . . KW 7,6
........................Btu/hr 25900
Boiler capacity . . . . . . . . . . . . . . . . litres 9
Maximum working temperature . . . . . . . . ° C 85
Weight ..................... Kg 150
Fire box dimensions
-width......................mm 460
-depth.....................mm 260
- useful height . . . . . . . . . . . . . . . . . mm 180
ashpan capacity . . . . . . . . . . . . . . . litres 6
overnight solid fuel loading . . . . . . . . . . Kg 8
1.3. Descriptif
• Multifuel stove.
• Fuel burnt on grate.
• Enclosed combustion chamber with steel walls.
• De-ashing and ash-dumping devices.
• Large ash-pan.
• Adjustable air controls with thermostat.
• Detachable flue spigot for rear or top chimney
connection.
• Boiler with water connections.
1.4. Principle of operation
The " Lorraine MF " is designed for operation with the door
closed.
Heat is mainly diffused by radiation, through the window
and body of the appliance.
Adjustable air controls with thermostat for controlling the
burning rate.
Combustion occurs on the grates in a hot enclosed
combustion chamber. The thermostat regulates the
draught entry under the grates.❑
WARNING
The appliance must be installed in compliance with Current Building Regulations.
Incorrectly installed, this appliance can be dangerous
and possibly cause serious accidents.
The manufacturer’s responsibility shall be limited to the supply of the equipment. ❑
Figure 1 - Dimensions in mm
GB
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Réf. 121 13 01 Multifuel stove Lorraine MF
Notice de référence 3

2.Installation instructions
2.1. Assembly of the flue collar and the
blanking plates
The flue collar and the 2 blanking plates are assembling
deliver on the stove for smoke exit at rear.
Smoke exit at rear (fig. 3) :
The blanking plates are fitted on the top plate from factory,
fit the flue collar (3 bolts) with fire ciment.
Lift the top plate (2 bolts) and remove the rear heat schield.
For installation smoke exit on the top (fig. 4):
• Lift the top plate (2 bolt) and remove the rear heat shield.
• Remove the flue baffle (# 50, p. 11).
• Exchange the blanking plates with the flue collar,
ensuring that it is leaktight.
• Replace the flue baffle.
• Reinstall the rear covering and closed the exit position
with an iron plate.
• Refit the top plate.
2.2. Installation
Important : Before commencing the installation of your
new appliance it is recommended that the instructions are
read and understood.
Health and safety at work act 1974 :
The installer should comply with the Health and Safety at
Work Act 1974 and with particular reference to the
following.
Handling :
Adequate facilities should be provided for handling the
appliance.
Glass :
Extra care should be taken to avoid breakages.
Fire cement :
Care should be taken to avoid fire cement contacting the
skin. The material is caustic and in the event of contact
being made, wash off immediately with clean water.
Electrical :
If electrical components are to be used in the installation
system, all installation work must be carried out in
accordance with the Regulations for the Electrical
Equipment of Buildings. Care should be taken to conform
to the installation instructions of individual manufacturers.
Flues, combustion air supply and connection of the
appliance
Current Building Regulations and relevant Codes of
Practice must be observed.
The responsability of FRANCO-BELGE only affect the
supply of the appliance.
2.3. Siting the stove
The hearth on which the stove is to be installed must
comply with Current Building Regulations.
A fresh air inlet must be provided in order to allow efficient
combustion and to avoid a vacuum effect being created in
the room ; air extractors and fans must not be used in the
same room or adjoining room to the installation.
This stove is not designed to be built in, and an air space
of at least 150 mm must be left all around the stove.
Ensure that appliance and flue pipe are clear of
combustible materials.
The stove should be level. Sufficient access for chimney
sweeping and appliance cleaning must be provided.
2.4. The chimney
The chimney must be in good condition free from cracks
and blockages and should not have an excessive cross
sectional area. If problems are encountered expert advice
should be sought regarding the necessity of having the
chimney lined. Should it be found necessary to line the
chimney, a lining suitable for solid fuel must be used. If the
appliance is to be fitted in a room where there is no existing
chimney a prefabricated block chimney or a twin walled
insulated stainless steel flue to B.S 4543 can be used
either internally or externally. The internal diameter must
not be less than 150 mm (6 inches). These flues must be
fitted in accordance with the manufacturers instructions
and Building regulations.
Before connecting the appliance to an existing flue, the
flue must be swept and checked. In order for the appliance
to perform satisfactorily the chimney height should not be
less than 5 metres measured vertically from the outlet of
the stove to the top of the flue terminal. Should there be
excessive draught in the chimney it may be necessary to
fit a draught stabliliser.
airtight seal
Fire ciment
Figure 3 - Rear flue outlet
airtight seal
Figure 4 - Top flue outlet
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Lorraine MF Multifuel stove Réf. 121 13 01
4 Notice de référence

2.5. Chimney connection
No combustible materials may be set closer than at least
450 mm clearance.
A 150 mm diameter flue pipe will be required to connect
the stove to the chimney. Make sure the flue pipe is
suitable for solid fuel (cast iron, stainless steel, vitreous
enamelled steel). Under no circumstances should flexible
or asbestos pipe be used.
Too long horizontal smoke pipe may dangerously restrain
the running of the appliance (do not exceed 0,3 m in
length). The connecting flue should not exceed 1,8 m in
length. Greater lengths should be completed by using
twin-walled insulated chimney.
Ensure the flue pipe extends into the chimney but not so
far that it blocks air flow.
Ceiling or wall penetration should always be made with
insulated pipe and the proper accessories.
Allow fire cement to dry properly before lighting the stove.
Stove running and chimney being hot, check if chimney
draught is at least 10 Pa (1 mm w.g.) at normal rate and
15 Pa (1,5 mm w.g.) at maximum rate.
If chimney draught is too excessive, a flue stabiliser should
be installed on the flue pipe or on masonry chimney so as
to avoid the introduction of cold air into the chimney.
2.6. Water connections
FRANCO-BELGE recommends that the installation is
carried out by a qualified heating engineer who is fully
experienced in solid fuel heating installations.
Must be provided (fig. 5) :
- an expansion tank open to the atmosphere,
- an indirect cylinder,
- a gravity circulation to one radiator to dissipate heat when
the pump is off,
- the fitting of a low limit thermostat to the primary return to
ensure the pump does not operate when return water
temperatures are less than 50 °C,
- a drainage tap in the return flow.
2.7. Check list before lighting stove
- check that all firebox parts (grates, flue baffle) are
correctly fitted and that the oscillating grates move
correctly when operated
- check the appliance for soundness of seals between
casting (flue collar, blanking plates, loading doors, etc...)
- check the connection between the appliance and the
chimney flue for air tightness
- check if there is enough water in the heating system and
check the connections for water leaks
- after lighting up the stove, check if it operates correctly
under fire, check for soundness of seals, leave the
appliance operational with the heating system correctly
balanced, hand over user instructions.
2.8. Adjustment of the thermostat
The thermostat has been set in the factory. If it becomes
necessary to make adjustments or fit a new thermostat, the
following procedure should be followed (see fig. 6) :
- ensure the appliance is cold,
- remove the rear metal heat shield,
- set the thermostat adjustment lever at position «8» (fully
open),
- adjust the position of the screw on the lever arm to
provide a gap of 50 mm,
- set the thermostat adjustment lever at position «1» (fully
closed),
- refit the rear metal heat shield.
Figure 5 - Water connections
Lever arm
screw
Damper
Figure 6 - Adjustment of the thermostat
GB
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Réf. 121 13 01 Multifuel stove Lorraine MF
Notice de référence 5

3.Instructions for user
Warning : properly installed and operated this
apppliance will not emit fumes into the dwelling.
Occasional fumes from de-ashing and re-fueling may
occur. Persistant fume emission is dangerous and
must not be tolerated. If fume emission does persist :
- open doors and windows to ventilate room
- let the fire out and dispose of fuel from the appliance
- check for flue or chimney blockage, and clean if required
- do not attempt to relight the fire until the cause of the
fume emission has been identified and corrected. If
necessary seek expert advice.
Note : It is recommended to use a fireguard in the
presence of children, and also in the presence of old
and/or infirm people
3.1. Lighting the stove
- Ensure that there is enough water in the heating system
Do not light the fire if it is suspected that any part of the
water system is frozen.
- Use crumpled paper or firelighters and enough kindling
wood to obtain a good fire bed.
- Set thermostat control in maximum open position.
- Light the paper through the fuel retainer and close the
loading doors.
- Once the embers are glowing, load the firebox with solid
fuel and close the doors carefully.
- Once the fire is burning well, set the thermostat to desired
position.
- At first lighting, build up heat slowly to allow the appliance
to be correctly "run in".
Note :
The body of the stove may emit some fumes and give off a
new paint smell for the first couple of hours. This is quite
normal and you shouldn't worry about it. Make sure the
room is well ventilated during initial use.
Fuel
Recommended fuel :
Coal
Sunbrite (small) - Anthracite (Medium) - Dry Wood
Wood
- Use hard wood logs which have been cut for at least
two years and stored under shelter.
- Hardwood has a higher calorific value per cu metre
(oak, ash, maple, birch, elm, beech, etc.).
- Large logs must be split and cut to the usable length,
before being stored in a sheltered and ventilated place.
Not recommended as fuel :
- “green wood”. Green or damp wood reduces stove
efficiency and makes the window, the internal walls and
the flue dirty (soot, tar, etc.).
- “used timbers”. Burning treated wood (railway
sleepers, telegraph poles, offcuts of plywood or chip
board, pallets, etc.) quickly clogs the flue ways (soot,
tar, etc.), pollutes the environment (pollution and smell,
etc.) and cause the fire to burn too quickly and overheat.
“Green wood” and “recovered wood” can eventually
cause a chimney fire.
Prohibited fuel : Any form of bituminous coal or
petroleum based coke. ❑
1
2
34
56
7
8
close open
open
close
Figure 7 - Operating devices
1: Tool for riddling and operate the
loading door.
2: To open the loading door.
3: Safety device (prevents stove
doors from closing if ash pan door is
not fully closed).
4: To open ashpan door
5: Tool for handling ashpan, for
ash-dumping and for operating
throat plate.
6: Thermostat control
7: Ash-dumping
8: De-ashing
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Lorraine MF Multifuel stove Réf. 121 13 01
6 Notice de référence

3.2. Running the stove
Rate of burning is obtained by setting the thermostat
control.
Experience will show you which settings are best for your
situation. In general, the higher position is only required for
lighting and restoring the fire.
Overnight burning :
Riddle and de-ash ; run on high setting the stove for about
15 - 20 minutes : once the embers are glowing well, stoke
up the fire ; half close the thermostat control for about 15 -
20 minutes before finally setting the thermostat control for
the night at low position.
De-ashing (fig. 8) :
Riddle and de-ash before refuelling and every time grates
become congested. Keep fire bed and air inlet free from
ash.
Riddle with vigorous forward and backwards movement of
the riddling tool.
Ash dumping (fig. 9) :
With the casting handle, pull out control, then insert the
wired handle in riddling control and turn downwards.
3.3. Maintenance
3.4. Care of the stove
Do not use abrasive cleaners, use a dry lint-free cloth or a
soft bristle brush.
3.5. Cleaning the glass
Any deposits on the glass should clear when the stove is
fired high. If there is any soot or tar left, first do wait until
the glass is cool, clean with a proprietory stove glass
cleaner.
Do not use abrasives cleaners.
The glass will resist temperature up to 750°C. Do not
replace broken-glass with substitute materials. Consult
your usual FRANCO-BELGE supplier.
3.6. Flue cleaning and summer time
The chimney and the connecting flue pipe must be swept
a least once a year. Also remove any deposits from the
oscillating grates, the firebox surfaces and the flue collar.
Keep the air inlet door free from ashes.
The top surface of throat plate (located inside the
appliance between the two top tube sections) must be
monthly cleaned of soot and fly-ash deposite. This can be
achieved without removing it from the appliance :
If left unused for long periods (E.g. summer months) clean
the appliance thoroughly, disconnect flue pipe and block
the chimney, leave all air inlets fully open.
Figure 8 - De-ashing Figure 9 - Ash-dumping
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Figure 10 - Description
1: Eventual smoke exit on the top
2: Throat plate (to be set-in)
3: Boiler
4: Thermostat
5: Ash-pan door
6: Oscillating grates (3)
7: Fuel retainers (3)
8: Loading door
9: Flue baffle
GB
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Réf. 121 13 01 Multifuel stove Lorraine MF
Notice de référence 7

3.7. Removing the oscillating grates
Figure 11 :
De-ash and scale (see fig. 9) the grates.
Open the loading door and remove the fuel retainers.
Remove the 2 firebricks placed under each side of the
boiler. Lift up the left part of the oscillating grate, push it to
the left and when the right part of the grate is free, tip it up
completely. In case of exchanging old grates by new ones,
operate one grate by one grate to make sure you keep the
riddling device to the right place. After the exchange,
check if riddling can be done easily without jamming.
1
2
2
3
4
4
3
2
Figure 11 - Removing the oscillating grates
1: Firebricks
2: Oscillating grate
3: Riddling device
4: Riddling control
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Lorraine MF Multifuel stove Réf. 121 13 01
8 Notice de référence

4.List of components
When ordering spare parts, specify the stove type and
serial number, including the colour index (on the guarentee
or identification plate), the name of the part and the part
number.
Example : “Lorraine MF” stove, model 121 13 01 L, cast
top plate 302108-77
Trouble Shooting
Problem Probable causes Corrective action
Fire difficult to start
Fire goes out Wood green, too damp or poor quality - Use the recommended fuel
Logs are too big - To light the fire, use small, very dry twigs. To maintain the fire,
use split logs
Air starvation - Open lower spin wheel and top air control lever
Insufficient draught - Check that the flue is not obstructed, sweep it if necessary
- Seek advice from a chimney specialist
Fire burns too quickly Too much draught - Ensure that the lower spin wheel is closed
- Partially close the top air control lever
Excessive draw - Install a draught stabiliser. Consult your Dealer
Poor quality wood - Do not continuously burn small wood, sticks, bundles, carpentry
offcuts (plywood, pallets), etc.
Smokes when lighting
up Flue duct is cold Burn paper and kindling wood to increase heat
Room is in decompression - In houses equipped with mechanical ventilation, partly open a
window until the fire is well established
Smokes while burning Draught is insufficient - Consult a chimney specialist.
- Check that the flue is not obstructed, sweep if necessary
Down draught - Install an anti-down draught cowl. Consult your Dealer.
Room is in decompression - In houses equipped with CMV, an outside air intake must be
installed for the chimney
Low heat output Incorrect Fuels - Use the recommended fuel
1 100960 Axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
2 100961 Axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
3 105123 Ash dump knob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
4 105232 Firebrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . Y . . . . L . . . . K
5 166042 Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . Y . . . . L . . . . K
6 161025 Brown touch up kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . . .
6 161026 Blue touch up kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . K
7 179015 Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
8 181614 Ceramics rope . . . . . . . . . Ø 9,5 . . . . . . . 2,78 m . . Y . . . . L . . . . K
9 181604 Ceramics rope . . . . . . . . . 10 x 4 . . . . . . . . 1 m . . . Y . . . . L . . . . K
10 205336 Heat schield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
11 222511 Flue baffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
N° Code Description . . . . . . . . . . . Type . . . . . . . . Qty . . . Y . . . . L . . . . K
Y= 121 13 01 Y ; L= 121 13 01 L ; K = 121 13 01 K
GB
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Réf. 121 13 01 Multifuel stove Lorraine MF
Notice de référence 9

12 226816 Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
13 262307 Heat shield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
14 300105-59 Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . Y . . . . . . . . . .
14 300105-77 Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . . . . . . . L . . . .
14 300105-76 Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . . . . . . . . . . . . . K
15 300217-59 Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . Y . . . . . . . . . .
15 300217-77 Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . . . . . . . L . . . .
15 300217-76 Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . . . . . . . . . . . . . K
16 300462 Base plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
17 301146 Ash paan door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
17 301146-77 Ash paan door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
17 301146-76 Ash paan door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
18 302108 Cast top plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
18 302108-77 Cast top plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
18 302108-76 Cast top plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
19 303718 Blanking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
19 303718-77 Blanking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
19 303718-76 Blanking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
20 303826-59 Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
20 303826-77 Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
20 303826-76 Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
21 309834 Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
21 309834-77 Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
21 309834-76 Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
22 310714 Right plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
22 310714-77 Right plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
22 310714-76 Right plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
23 310814 Left plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
23 310814-77 Left plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
23 310814-76 Left plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
24 327801 Inner plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
25 404301 Riddling rod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
26 442100 Riddling bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
27 624033 Ash pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
28 808001-60 tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
29 900914 De-ash catch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
30 911115 Water jacket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
31 900915 Lock complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
31 900916 Lock complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
31 900917 Lock complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
32 900918 Knob complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
32 900919 Knob complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
32 900920 Knob complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
33 988733 Right door complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
33 988734 Right door complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
33 988735 Right door complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
34 988736 Left door complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
34 988737 Left door complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
34 988738 Left door complete . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
35 309944 Left door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
35 309944-77 Left door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
35 309944-76 Left door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
36 303508 Right door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . . . . . . .
36 303508-77 Right door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . L . . . .
36 303508-76 Right door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . . . . . . . . . . . . . K
37 259015 Square . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 . . . Y . . . . L . . . . K
38 189105 Axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . Y . . . . L . . . . K
39 142301 Ceramics rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,72 m . . Y . . . . L . . . . K
41 110405 Hinge pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 . . . Y . . . . L . . . . K
42 181615 Ceramics rope . . . . . . . . Ø 12 . . . . . . . 1,70 m . . Y . . . . L . . . . K
43 188737 Refractory glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 . . . Y . . . . L . . . . K
45 934800 3 fire box grates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 . . . Y . . . . L . . . . K
45 934801 Oscillating grate with axis . . . . . . . . . . . . . . . 03 . . . Y . . . . L . . . . K
46 100962 Axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 . . . Y . . . . L . . . . K
48 307422 Face grate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 . . . Y . . . . L . . . . K
49 134751 Pin . . . . . . . . . . . . . . . 3,5x18 . . . . . . . 02 . . . Y . . . . L . . . . K
50 222602 Flue baffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
52 158620 Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
58 158170 Descriptive plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 . . . Y . . . . L . . . . K
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Lorraine MF Multifuel stove Réf. 121 13 01
10 Notice de référence

GB
Document n° 280-3GB ~ 17/12/1997
Réf. 121 13 01 Multifuel stove Lorraine MF
Notice de référence 11

❧Warranty certificate ❧
❧
Legal warranty
Our products are guaranteed for twelve months against any
defect, flaw or imperfection. During this time, all parts jud-
ged defective by our Warranty control department may be
replaced in our workshops. Incidental costs of transporta-
tion and packing payable by the buyer.
Some parts or components have a longer warranty period :
- Cast-iron shell of boiler : 3 years
- Steel shell of boiler : 3 years
- Removable or independent stainless steel hot water cylin-
der : 5 years
- Independent enamelled steel hot water cylinder : 3 years
- Incorporated circulating pump : 2 years.
❧ Terms of the warranty
This warranty is only valid if :
- The unit has been installed and checked by a professional
installer before operating,
- All installation and adjustment instructions listed in the
technical manual supplied with the unit have been followed,
- All operation and maintenance instructions have been
followed.
This warranty does not cover :
- Lamps, fuses, spark plugs, cast iron parts directly in
contact with burning coal and wood, firebricks, glasses .
- Any damage resulting from the use of fuel not recommen-
ded in our instructions ;
- Parts which are damaged by external causes such as
unadapted chimneys, thunderstorms, damp, faulty pres-
sure or fail in pressure, thermic anomalies, explosions,
etc...
- Electrical parts which are deteriorated by any connection
or use on a supply circuit with voltage within 10% of the
indicted voltage (230 V).
Material subject to modifications without prior notice. This
manual does not engage the responsability of FRAN-
CO BELGE.
* Name and address of installer :
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
) Telephone :
* Name and address of customer :
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Date of installation :
___ ___ / ___ ___ / ___ ___ ___ ___
Model of the appliance : ❑121 13 01
Color : ❑Y❑L❑K
Serial number : ___ ___ ___ ___ ___ ___
This certificate has to be completed and kept carefully.
In case of claims, send a copy of this to :
Fonderies FRANCO BELGE, rue Orphée Variscotte, 59660 MERVILLE, FRANCE.
Document n°280-3GB ~ 17/12/1997