Franke FME 407 User manual

FME 407
IT
MANUALE DI INSTALLAZIONE
EN
INSTALLATION MANUAL
DE
MONTAGEANLEITUNG
FR
MANUEL D’INSTALLATION
TR
MONTAJ EL KİTABI
ES
MANUAL DE INSTALACIÓN
RU
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
PL
INSTRUKCJA INSTALACJI
CZ
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
FI
ASENNUSOHJEET

IT
Avvertenza! Prima di procedere all’installazione,
leggere le informazioni sulla sicurezza contenute
nel Manuale d’uso.
EN
Warning! Before proceeding with installation,
read the safety information in the User Manual.
DE
Warnhinweis! Vor der Montage die in
der Bedienungsanleitung enthaltenen
Sicherheitsinformationen lesen.
FR
Avertissement ! Avant de procéder à l’installation,
veuillez lire les informations sur la sécurité conte-
nues dans le manuel de l’utilisateur.
TR
Uyarı! Montaja başlamadan evvel, Kullanıcı El
Kitabındaki güvenlik bilgisini okuyun.
ES
¡Advertencia! Antes de proceder a la instalación,
lea las indicaciones de seguridad del manual de
instrucciones.
RU
Предупреждение! Прежде чем приступить к
установке, прочитайте информацию о безопас-
ности в Инструкциях по эксплуатации.
PL
Ostrzeżenie! Przed przystąpieniem do instalacji
należy przeczytać informacje dotyczące bezpie-
czeństwa znajdujące się w instrukcji obsługi.
CZ
Upozornění! Před zahájením instalace si přečtěte
bezpečnostní informace v uživatelské příručce.
FI
Varoitus! Ennen laitteen asentamista lue
käyttöoppaassa olevat turvallisuustiedot.
2

L = 4x
I = 4x
W = 2x
1x
3

0LQ

PP
KIT SUSPENDED EXTENSION
4

EN
8
8
Dimensions
1
4x
5

2
3
4X
6

4
I = 4X L= 2X
4X
Ø10mm
OK!
5 mm
OK!
5 mm
OK!
5 mm
5
7

2X
4X
6 7
8

Min. 650 mm
Min. 650 mm
8
9

10
9
4x
10

11 12
13
4x
11

14
0LQ

PP
12

15
1
2
13

4x 4x
4x
14

16
15

17
18
4x
16

19
20 21
Z
17

22
23 24
Z
W
2x
18

W
2x
Z
Z
19

991.0657.640_03 - 221110 - D000000008096_02
Franke S.p.a.
Via Pignolini, 2
37019 Peschiera del Garda (VR)
www.franke.it