FujiFilm SonoSite iViz Owner's manual

User Guide Supplement

SonoSite, the SonoSite logo, and SonoSite iViz are trademarks and registered trademarks of FUJIFILM SonoSite, Inc. in various
jurisdictions. Value from Innovation is a trademark of FUJIFILM Holdings America Corporation.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Part number: P22312-03
Publication date: February 2017
Copyright © 2017 FUJIFILM SonoSite, Inc. All rights reserved.
Manufacturer
FUJIFILM SonoSite, Inc.
21919 30th Drive SE
Bothell, WA 98021 USA
T: 1-888-482-9449 or 1-425-951-1200
F: 1-425-951-1201
EC Authorized Representative
Emergo Europe
Molenstraat 15
2513 BH, The Hague
The Netherlands
Australia Sponsor
FUJIFILM SonoSite Australasia Pty Ltd
114 Old Pittwater Road
BROOKVALE, NSW, 2100
Australia
Caution United States federal law restricts this device to sale by or on the order of a
physician.

English Deutsch Español Français Italiano Português
Configuring SonoSite iViz 1
English Deutsch Español Français Italiano Português Nederlands
User Guide Supplement
Configuring SonoSite iViz .............................................................................................................1
Configuring SonoSite iViz settings .........................................................................................1
Configuring preferences .......................................................................................................1
The following content was either not included or incorrect in the system user guide; the revisions will be
made in the next update.
Configuring SonoSite iViz
Configuring SonoSite iViz settings
Configuring preferences
Two new preferences have been added:
Anonymize on USB Share
USB Structured Reports
To configure preferences
1From the SonoSite iViz Settings screen, tap Preferences.
2From the Preferences screen, the following settings are available:
Units - Select the units of measurement used by SonoSite iViz.
Generic Volume Calcs - Can be measured two different ways, depending on the type of structures
you are measuring. Select either of the following:
Ellipsoid - (default) Length x width x height x ∏/6.
Cuboid - Length x width x height.
Thermal Index - Select any of the following:
TIB - Thermal index in bone
TIC - Thermal index in the cranium

2Configuring SonoSite iViz
TIS - Thermal index in soft tissue
Auto Save Patient Form - When turned on, this feature automatically saves the patient form
periodically during editing to help prevent the loss of patient information.
Clip Recording - Select either of the following:
Prospective - During a scan, this option records a standard length clip of the scan after tapping
Save.
Retrospective - During a scan, this option records a standard length clip of the scan before tapping
Save.
Clip Length - From the drop-down menu, choose a standard recording length for clips.
Anonymize on USB Share - When turned on, this feature removes identifying information from
reports saved to USB. The default setting is OFF.
USB Structured Reports - When turned on, this feature saves information to USB as a structured
report. The default setting is OFF.
Scan Power Management - Choose the settings that will provide the best balance between
performance and battery life while scanning:

English Deutsch Español Français Italiano Português
Configuring SonoSite iViz 3
English Deutsch Español Français Italiano Português Nederlands
Energy Saver - Engages low-power modes quickly during periods of inactivity to get the most
scanning time from your battery charge.
Standard - Allows longer periods of inactivity before engaging low-power modes to provide a
reasonable balance between scanning availability and battery life.
Custom - Choose your own power management settings:
Slow frame rate - Activates in scanning mode after a period of inactivity. Automatically returns
to normal operation when scanning resumes or you touch the controls. When active, a flashing
white appears on the screen. To turn this feature off, select Never.
Freeze - Activates after a continued period of inactivity after switching to Slow frame rate mode.
You must unfreeze manually to resume scanning. When active, a solid blue appears on the
screen. To turn this feature off, select Never.
Sleep - Activates after a continued period of inactivity after switching to Freeze mode. To wake
the system, quickly press and release the power button. To turn this feature off, select Never.
Power off - Turns off the iViz system after a period of time in sleep mode, regardless of whether
scanning or not. The system must be powered on manually.

4Configuring SonoSite iViz

English Deutsch Español Français Italiano Português
Konfigurieren von SonoSite iViz 5
Nederlands
Ergänzung zum Benutzerhandbuch
Konfigurieren von SonoSite iViz .................................................................................................5
Konfigurieren der SonoSite iViz-Einstellungen .....................................................................5
Konfigurieren von Präferenzen ............................................................................................5
Folgender Inhalt war im Benutzerhandbuch des Systems nicht enthalten oder inkorrekt; die Revisionen
werden mit der nächsten Aktualisierung vorgenommen.
Konfigurieren von SonoSite iViz
Konfigurieren der SonoSite iViz-Einstellungen
Konfigurieren von Präferenzen
Zwei neue Präferenzen wurden hinzugefügt:
Anonymize on USB Share (Anonymisierung auf USB-Freigabe)
USB Structured Reports (Strukturierte Berichte auf USB)
So konfigurieren Sie Präferenzen
1Tippen Sie auf dem Bildschirm SonoSite iViz Settings (SonoSite iViz-Einstellungen) auf Preferences
(Präferenzen).
2Auf dem Bildschirm Preferences (Präferenzen) sind die folgenden Einstellungen verfügbar:
Units (Einheiten) – Hier wählen Sie die Maßeinheiten, die von SonoSite iViz verwendet werden.
Generic Volume Calcs (Allgemeine Volumenberechnungen) – Können auf zwei möglichen Wegen
berechnet werden, je nach Art der gemessenen Struktur. Wählen Sie eine der folgenden Optionen
aus:
Ellipsoid (Ellipsoid) – (Standard) Länge x Breite x Höhe x ∏/6.
Cuboid (Quader) – Länge x Breite x Höhe.
Thermal Index (Thermischer Index) – Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
TIB (TIK) – Thermischer Index in Knochen

6Konfigurieren von SonoSite iViz
TIC (TIS) – Thermischer Index im Schädel
TIS (TIW) – Thermischer Index in Weichgewebe
Auto Save Patient Form (Pat.-Dat. Autosp.) – Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die
Patientendaten während der Bearbeitung automatisch regelmäßig gespeichert, um einen Verlust von
Patientendaten zu verhindern.
Clip Recording (Clipaufzeichnung) – Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
Prospective (Prospektiv) – Mit dieser Option wird während des Scannens ein Clip in
Standardlänge aufgezeichnet, wenn Sie auf Save (Speichern) tippen.
Retrospective (Retrospektiv) – Wenn Sie mit dieser Option auf Save (Speichern) tippen, wird bei
einem Scan von diesem Zeitpunkt zurückgerechnet ein Clip in Standardlänge aufbewahrt.
Clip Length (Cliplänge) – In diesem Dropdown-Menü können Sie die Standardlänge für eine
Aufzeichnung von Clips wählen.
Anonymize on USB Share (Anonymisierung auf USB-Freigabe) – Wenn diese Funktion
eingeschaltet ist, werden Identifizierungsinformationen aus Berichten entfernt, die auf USB
gespeichert sind. Diese Funktion ist standardmäßig auf OFF (AUS) gestellt.
USB Structured Reports (Strukturierte Berichte auf USB) – Wenn diese Funktion eingeschaltet ist,
werden Informationen als strukturierter Bericht auf USB gespeichert. Diese Funktion ist standardmäßig
auf OFF (AUS) gestellt.
Scan Power Management (Energieverwaltung beim Scannen) – Wählen Sie die Einstellung aus, die
für optimale Leistung und Batterielaufzeit beim Scannen geeignet ist:

English Deutsch Español Français Italiano Português
Konfigurieren von SonoSite iViz 7
Nederlands
Energy Saver (Energiesparmodus) – Schnelle Aktivierung von Modi mit geringem Energiebedarf
bei Nichtbenutzung. Längste Scan-Zeit mit einer Batterieladung.
Standard (Standard) – Längere Inaktivitätsphase vor Aktivierung von Modi mit geringem
Energiebedarf für Ausgewogenheit zwischen Scan-Verfügbarkeit und Batterielaufzeit.
Custom (Benutzerdefiniert) – Wählen Sie Ihre eigenen Energieverwaltungseinstellungen:
Slow frame rate (Niedrige Bildfrequenz) – Wird nach längerer Nichtbenutzung im Scan-Modus
aktiviert. Normaler Betrieb wird wieder aufgenommen, wenn das Scannen fortgesetzt oder die
Steuerelemente berührt werden. Wenn dieser Modus aktiv ist, wird ein blinkendes weißes
auf dem Bildschirm angezeigt. Um dieses Funktion auszuschalten, wählen Sie Never (Nie).
Freeze (Fixieren) – Wird nach längerer Nichtbenutzung und nach dem Wechsel in den Modus
mit niedriger Bildfrequenz aktiviert. Sie müssen die Fixierung manuell lösen, um mit dem
Scannen fortfahren zu können. Wenn dieser Modus aktiv ist, wird ein leuchtendes blaues auf
dem Bildschirm angezeigt. Um dieses Funktion auszuschalten, wählen Sie Never (Nie).

8Konfigurieren von SonoSite iViz
Sleep (Ruhemodus) – Wird nach längerer Nichtbenutzung und nach dem Wechsel in den Modus
„Fixieren“ aktiviert. Um das System aufzuwecken, drücken Sie kurz auf die Ein-/Aus-Taste. Um
dieses Funktion auszuschalten, wählen Sie Never (Nie).
Power off (Ausschalten) – Schaltet das iViz-System nach einer bestimmten Zeit im Ruhemodus aus,
ob gescannt wird oder nicht. Das System muss manuell eingeschaltet werden.