GE 24LEDI-C4-11000.4 User manual

USER SERVICING INSTRUCTIONS
Replace the fuse.
a
)
Gras
p
p
lu
g
and remove from the rece
p
tacle or other outlet device. Do not un
p
lu
g
b
y
p
ullin
g
on cord.
b
)
Usin
g
a flathead screwdriver, o
p
en fuse cover.
Slide o
p
en the fuse access cover on to
p
of attachment
p
lu
g
towards blades.
c
)
Remove fuses carefull
y
.
d
)
Risk of fire. Re
p
lace fuse onl
y
with 3
A
m
p
,125Voltfuse
(p
rovided with
p
roduct
)
.
e
)
Closefusecover.Slideclosedthefuseaccesscoveronto
p
of attachment
p
lu
g
.
f
)
Risk of fire. Do not re
p
lace attachment
p
lu
g
. Contains a safet
y
device
(
fuse
)
that
should not be removed. Discard
p
roduct if the attachment
p
lu
g
is dama
g
ed.
Replace the lamp.
1. Gras
p
p
lu
g
and remove from the rece
p
tacle or other
outlet device. Do not un
p
lu
g
b
y
p
ullin
g
on cord.
2. Pull lam
p
and
p
lastic base strai
g
ht out of lam
p
holder.
3. Re
p
lace lam
p
with onl
y
3.3 Volt, 0.066 Watt,
LED t
yp
elam
p(p
rovided with
p
roduct
)
.
If the new lam
p
base does not fit in lam
p
holder,
follow the ste
p
s below ste
p
3.
a
)
Remove the base of burned out lam
p
b
y
strai
g
htenin
g
lam
p
leads and
g
entl
y
p
ull lam
p
out.
b
)
Thread leads of new lam
p
throu
g
h holes in old base with one lead in each hole.
c
)
A
fter lam
p
is full
y
inserted into base, bend each lead u
p
, like other lam
p
sinthe
li
g
ht set so that the leads will touch the contacts inside the lam
p
holder.
Thisdevicecom
p
lies with Part15 ofthe FCC Rules.O
p
eration is sub
j
ect to the followin
g
two conditions:
(
1
)
this device ma
y
not cause harmful interference, and
(
2
)
this device must acce
p
tan
y
interference received, includin
g
interference that ma
y
cause undesired
o
p
eration.
Modifications not a
pp
roved b
y
the
p
art
y
res
p
onsible for com
p
liance could void user’s authorit
y
to o
p
erate
the e
q
ui
p
ment.
NOTE: This e
q
ui
p
ment hasbeen testedand foundto com
p
l
y
with the limits for a Class B di
g
ital device,
p
ursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are desi
g
ned to
p
rovide reasonable
p
rotection a
g
ainst
harmful interference in a residential installation. This e
q
ui
p
ment
g
enerates, uses and can radiate radio
fre
q
uenc
y
ener
gy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, ma
y
cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
g
uarantee that interference will not occur in a
p
articular installation. If this e
q
ui
p
ment does cause harmful interference to radio or television rece
p
tion,
which can be determined b
y
turnin
g
the e
q
ui
p
ment off and on, the user is encoura
g
ed to tr
y
to correct the
interference b
y
oneormoreofthefollowin
g
measures:
-Reorient or relocate the receivin
g
antenna.
-Increase the se
p
aration between the e
q
ui
p
ment and receiver.
-Connect the e
q
ui
p
ment into an outleton a circuitdifferentfrom that to whichthe receiverisconnected.
-Consult the dealer or an ex
p
erienced radio/TV technician for hel
p
.
For questions and
/
or assistance, call customer service at 1-877-398-7337
orvisitusonthewebat
www.
g
eholida
y
li
g
htin
g
.com
FP-15 PRINTEDINCHIN
A
©
2015NicolasHolida
y
Inc.,9F.,No.37,Guan
g
fuNorth Rd.Taipei,Taiwan10560
A
llri
g
htsreserved.
LED 1100 C4 LIGHTS
FOR INDOOR USE ONLY
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When usin
g
electric products, basic precautions should alwa
y
s be followed includin
g
the followin
g
:
a) READANDFOLLO
W
ALLSAFETYINSTRUCTIONS
.
b
)
Do not use seasonal
p
roducts outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor use. When
p
roducts
are used in outdoor a
pp
lications, connect the
p
roduct to a Ground Fault Circuit Interru
p
tin
g
(
GFCI
)
outlet. If
one is not
p
rovided, contact a
q
ualified electrician for
p
ro
p
er installation.
c
)
This seasonal use
p
roduct is not intended for
p
ermanent installation or use.
d
)
Do not mount or
p
lace near
g
as or electric heaters, fire
p
laces, candles or other similar sources of heat.
e
)
Do not secure the wirin
g
of the
p
roduct with sta
p
les or nails, or
p
lace on shar
p
hooks or nails.
f
)
Do not let lam
p
s rest on the su
pp
l
y
cord or on an
y
wire.
g)
Un
p
lu
g
the
p
roduct when leavin
g
the house, when retirin
g
for the ni
g
ht, or if left unattended.
h
)
This is an electric
p
roduct-not a to
y
! To avoid risk of fire, burns,
p
ersonal in
j
ur
y
andelectricshockit
should not be
p
la
y
ed with or
p
laced where small children can reach it.
i
)
Do not use this
p
roduct for other than its intended use.
j)
Do not han
g
ornaments or other ob
j
ects from cord, wire, or li
g
ht strin
g
.
k
)
Do not close doors or windows on the
p
roduct or extension cords as this ma
y
dama
g
e the wire insulation.
l
)
Do not cover the
p
roduct with cloth,
p
a
p
er or an
y
material not
p
art of the
p
roduct when in use.
m
)
This
p
roduct is e
q
ui
pp
ed with
p
ush-in t
yp
elam
p
s. Do not twist lam
p
s.
n
)
This
p
roduct em
p
lo
y
soverload
p
rotection
(
fuse
)
.
A
blown fuse indicates an overload or short
–
circuit situation.
If the fuse blows, un
p
lu
g
the
p
roduct from the outlet.
A
lso un
p
lu
g
an
y
additional strin
g
sor
p
roducts that ma
y
be attached to the
p
roduct. Re
p
lace the fuse as
p
er the user servicin
g
instructions
(
follow
p
roduct markin
g
for
p
ro
p
er fuse ratin
g)
and check the
p
roduct. If the re
p
lacement fuse blows, a short-circuit ma
y
be
p
resent and
the
p
roduct should be discarded.
o
)
Read and follow all instructions that are on the
p
roduct or
p
rovided with the
p
roduct.
p)
SAVE THESE INSTRUCTIONS
USE AND CARE INSTRUCTIONS
a
)
When the
p
roduct is
p
laced on a live tree, the tree should be well maintained and fresh. Do not
p
lace
on live trees in which the needles are brown or break off easil
y
.Kee
p
the tree holder filled with water.
b
)
If the
p
roduct is
p
laced on a tree, the tree should be well secured and stable.
c
)
Before usin
g
or reusin
g
,ins
p
ec
t
p
roduc
t
carefull
y
. Discard an
y
p
roductstha
t
have cut, dama
g
ed, or fra
y
ed wire
insulation or cords, cracks in the lam
p
holders orenclosures, loose connections, orex
p
osed co
pp
er wire.
d
)
When storin
g
the
p
roduct,carefull
y
remove the
p
roduc
t
from wherever i
t
is
p
laced,includin
g
tree,branches,or
bushes, to avoidan
y
undue strain or stress on the
p
roduc
t
conductors, connections, and wires.
e
)
When not in use, store neatl
y
in a cool, dr
y
location
p
rotected from sunli
g
ht.
CAUTION: 1.This lighting string is rated 48 Watts (0.4Amps),do not overload.
2. a
)
re
p
lace lam
p
sonl
y
with 3.3 volt, 0.066 watt s
p
are lam
p
s
p
rovided with
p
roduct. b
)
Risk of fire. This
p
roduct does not contain lam
p
shunts, which allow the
p
roduct to o
p
erate if one lam
p
burns out. Do
not re
p
lace lam
p
s with other than the s
p
are lam
p
s
p
rovided with this
p
roduct.
LED-24a
MODEL NO.
24LED
(
I
)
-C4-1100
(
0.4
)

C4 1100 LUCES LED
PAR
A
USOENINTERIORESSOLAMENTE
IMPORTANTE
S
INSTRUCCIONE
S
SOBRE SEGURIDAD
Cuando se usan
p
roductos eléctricos se deben se
g
ui
r
siem
p
re
p
recauciones básicas inclu
y
endo las si
g
uientes:
a)
LE
A
Y
SIG
A
TODA
S
LA
S
INSTRUCCIONE
S
SOBR
E
SEGURIDAD
b
)
Nouse
p
roductos de tem
p
orada enexteriores a menos
q
ue sean adecuados
p
ara el usoen interiores
y
exteriores.
C
uandolos
p
roductos se usen en a
p
licaciones en exteriores, conéctelos a un tomacorrientecon
interru
p
tor de circuito de falla conectado a tierra
(
GFCI
)
.Denoexistir,comuní
q
uesecon un electricista
cali
f
icado
p
ara su instalación adecuada.
c
)
Este
p
roducto de tem
p
oradano es
t
á concebido
p
ara lainstalación ni eluso
p
ermanentes.
d
)
Noloinstalenicolo
q
uecercadecalentadore
s
a
g
a
s
oeléctricos,chimeneas,velasninin
g
unaotrafuentedecalor
similar.
e
)
Nosu
j
etelo
s
cable
s
del
p
roductocon
g
ra
p
a
s
oclavo
s
nicolo
q
uedicho
s
cable
s
sobre
g
anchooclavo
s
f
ilosos.
f
)
No
p
ermita
q
uelo
s
foco
s
q
uedenencimadelcabledesuministroocual
q
uierotro.
g)
Desenchu
f
eel
p
roductoal salir dela casa, cuando se retirea dormir o silo de
j
adesatendido.
h
)
¡
Este es un
p
roducto eléctrico
–
noun
j
u
g
uete! Para evitarries
g
os de incendios,
q
uemaduras,
l
es
i
ones
p
ersonales
y
descar
g
aseléctricas,no se debe
j
u
g
ar con élni colocaral alcance delos niños
p
e
q
ueños.
i
)
Nouse este
p
roducto
p
aranin
g
ún otro
p
ro
p
ósito
q
ue no sea
p
arael
q
uees
t
á destinado.
j)
Nocuel
g
ue adornosni nin
g
ún otroob
j
eto del cable, los alambres o la línea de luces.
k
)
Nocierre
p
uerta
s
niventana
s
sobreel
p
roductoolaextensióneléctrica
p
ue
s
esto
p
odr
í
adañarelaislamientodelo
s
alambres.
l
)
Nocubrael
p
roductocon
p
años,
p
a
p
elesninin
g
ún otromaterial
q
ueno sea
p
artedel mismocuandoes
t
éenuso.
m
)
Este
p
roducto es
t
áe
q
ui
p
ado con
f
oco
s
de
p
resión. No enros
q
ue
l
o
s
f
oco
s
.
n
)
Este
p
roducto em
p
lea
p
rotección contra sobrecar
g
as
(f
usible
)
.Un
f
usible
q
uemado indica una situación de
sobrecar
g
ao cortocircuito.
S
iel
f
usiblese
q
uema,desenchu
f
eel
p
roductodeltomacorriente.Desenchu
f
etambién
cual
q
uier
ser
i
e
adicionalo
p
roductoconectadoaeste
p
roducto.Reem
p
laceelfusiblese
g
únlas instruccionesde
servicio
p
araelusuario
(
res
p
etelacali
f
icacióndel
f
usibleindicadaenelmismo
)
y
reviseel
p
roducto.
S
iel
f
usiblede
reem
p
lazo se
q
uema,
p
uede haberhaber un cortocircuito
y
el
p
roductodebe ser desechado.
o
)
Lea
y
si
g
a todas las instrucciones
q
ue a
p
arecenen el
p
roducto o
q
ue se inclu
y
enconel mismo.
p)
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE USO
Y
CUIDADO
a
)
Cuandocolo
q
ueel
p
roductoenunárbolvivo,elárboldebeestarbienconservado
y
fresco.No locolo
q
ueen
árbolesvivoscu
y
asa
g
u
j
asten
g
anuncolormarrónoserom
p
an
f
ácilmente.Manten
g
aelreci
p
ientedelárbollleno
dea
g
ua.
b
)
Si el
p
roducto se coloca sobre un árbol, dicho árbol debe estar bien fi
j
o
y
estable.
c
)
A
ntes de usar o reusar, ins
p
eccione el
p
roducto cuidadosamente. Deseche todo
p
roducto
q
ue ten
g
a
cables o alambres cortados, dañados o con el aislamiento raído,
g
rietas en los
p
ortalám
p
aras o so
p
ortes,
conexiones sueltas o alambres de cobre ex
p
uestos.
d
)
C
uandova
y
aa
g
uardarel
p
roducto,re
t
írelocon cuidadodedondeseha
y
acolocado,
y
aseanramasdeárboleso
arbustos,
p
araevitarcual
q
uiertensiónexcesivaenlosconductores,conexiones
y
alambresdel
p
roducto.
e
)
Cuando no es
t
éenuso,
g
uárdelode manera or
g
anizadaen un lu
g
ar seco, fresco
y
p
rote
g
ido de la luz solar.
PRECAUCIÓN:
1.Este
j
ue
g
o de luces está calificado
p
ara 48 Watts
(
0,4
A
m
p
eres
)
,no lo sobrecar
g
ue.
2. a
)
Reem
p
lace únicamente con focos de 3,3 Volts ,0,066 Watts
p
rovistoscon este
p
roducto. b
)
Ries
g
o
de incendio. Este
p
roductono contiene focos
q
ue
p
ermitan
q
ueel
p
roducto funcione si un focose
q
uema.Sólo reem
p
lace las focos con los focos de re
p
uestoincluidosconeste
p
roducto.
LED-24a MODELO NO.
24LED
(
I
)
-C4-1100
(
0,4
)
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA EL USUARIO
Reem
p
lazo del fusible:
a
)
Tome el enchufe
y
re
t
írelo del tomacorriente o de la toma del otro a
p
arato.No
j
ale elcable
p
ara desenchufarlo.
b
)
Usando un destornillador
p
lano, abra la cubierta de los fusibles.
A
bra la cubierta de acceso a los fusibles
ubicada en la
p
arte su
p
erior del enchufe deslizándola hacia las
p
atas
c
)
Retire los fusibles con cuidado.
d
)
Ries
g
o de incendio. Reem
p
lace el fusible sólo con un fusible
de 3
A
m
p
eres
y
125
V
olt
s
(
se inclu
y
e con el
p
roducto
)
.
e
)
Cierre la cubierta de los fusibles. Deslícela sobre el enchufe
p
ara cerrarla.
f
)
Ries
g
o de incendio.No reem
p
lace el enchufe. Este contiene un dis
p
ositivo
de se
g
uridad
(
fusible
)
q
ue no se debe retirar. Deseche el
p
roducto si el enchufe está dañado.
Reem
p
lazo de
los focos
:
1. Tome el enchufe
y
re
t
írelodel tomacorrienteo de la toma
del otro a
p
arato. No
j
ale el cable
p
ara desenchufarlo.
2. Jale el foco
y
la base Plástica hacia afuera del
p
ortalám
p
ara.
3. Reem
p
lace el foco con focos LED de 3,3 Volts
y
0,066 Watts solamente
(
se inclu
y
e con el
p
roducto
)
.
Si la base del foco nuevo no entra en el
p
ortalám
p
ara,
si
g
alos
p
asos si
g
uientes al
p
aso 3.
a
)
Retire la base del foco
q
uemado estirando los conductores
del
foco
y
j
alándolo suavemente hacia afuera.
b
)
Inserte los conductores del foco nuevo a través de los orificios de la base vie
j
a, uno
p
or cada orificio.
c
)
Des
p
ués de insertarlo com
p
letamente en la base, doble cada conductor hacia arriba, como los de los otros
focos del
j
ue
g
o
p
ara
q
ue los conductores to
q
uen los contactos en el interior del
p
ortalám
p
ara.
Estedis
p
ositivo cum
p
le con laParte 15 de las re
g
las FCC.El funcionamiento está su
j
eto a lassi
g
uientes dos
condiciones:
(
1
)
estedis
p
ositivo no debe causar interferencia
p
er
j
udicial,
y
(
2
)
deberá ace
p
tarcual
q
uierinterferenciarecibida,incluida la interferencia
q
ue
p
udiesecausar la o
p
eraciónno
deseada.
Las modificaciones
q
ueno esténa
p
robadas
p
orla
p
arteres
p
onsabledelcum
p
limiento
p
odríananularla
autorización del usuario
p
arautilizar el e
q
ui
p
o.
NOTA: estee
q
ui
p
ohasido
p
robado
y
se ha verificado
q
ue cum
p
lecon los límites
p
ara un dis
p
ositivodi
g
ital
Clase B, conforme a la Parte 15 de las re
g
las de la FCC. Estos límites están diseñados
p
ara
p
ro
p
orcionar
p
rotección razonablecontra interferencia
p
er
j
udicial en una instalación residencial. Estee
q
ui
p
o
g
enera, utiliza
y
p
uede irradiar ener
g
íade radiofrecuencia
y
,sinoseinstala
y
usa de acuerdo con las instrucciones,
p
uede
causarinterferencia
p
er
j
udicial a las comunicaciones de radio. Sin embar
g
o, no se
g
arantiza
q
ueno se
p
roducirán interferenciasen una instalación en
p
articular. Si este e
q
ui
p
o
g
enerainterferencia
p
er
j
udicial a la
rece
p
ción de radioo televisión, lo
q
ue se
p
uededeterminar al a
p
a
g
ar
y
encender el e
q
ui
p
o, se recomiendaal
usuario
q
ueintente corre
g
ir la interferenciacon una o más de las si
g
uientesmedidas:
-Reoriente o reubi
q
ue la antena de rece
p
ción.
-Aumente la se
p
aración entreel e
q
ui
p
o
y
elrece
p
tor.
-Conecte el e
q
ui
p
oa un tomacorriente de un circuitodistinto al
q
ue usa el rece
p
tor.
-Solicitea
y
uda al distribuidor o a un técnico con ex
p
erienciaen radio/TV.
Para cualquier pregunta y/oasistencia, llame al servicio al cliente al 1-877-398-7337ó
vis
í
tenos po
r
internet en www.
g
eholida
y
li
g
htin
g
.com . FP-15 IMPRESO EN CHIN
A
©
201
5
Nicola
s
Holida
y
Inc.,9F.,No.3
7
Guan
g
fuNorthRoadTai
p
éi,Taiwán1056
0
Todo
s
lo
s
derecho
s
reservados.