GE FPH-50 User manual

1-YEAR LIGHTING LIMITED GUARANTEE
SUBJECT TO THE EXCLUSIONS BELOW
This product was pre-tested before shipment and date coded. In keeping with the National Electrical Code, this product is intended for residential
seasonal installation and use (90 days max. per year). Nicolas Holiday Ltd.’s 1-year Limited Guarantee covers repair or replacement (same or
equivalent) of this product within one (1) year from the date of purchase. Troubleshooting tips are on your use and care guide included in this box. If
troubleshooting is unsuccessful, send your product prepaid along with a legible copy of your sales receipt to St. Nick’s Fix, 246 Spring Hill Road,
Trumbull, CT06611, Attention: Customer Service. Providing the original UPC code will help expedite your request. When mailing the product back to
us, please include your name, return address, contact phone number, and e-mail address. Allow four (4) to six (6) weeks for processing. For more
information, you can visit us at www.geholidaylighting.com or call customer support at 1-877-398-7337. Current operating hours can be found on our
website.
EXCLUSIONS
This productisguaranteed onlyifitisused asintended. All accessories that may be packedwiththis product, such as clips andstakes, are guaranteed
for the first season only. This Limited Guarantee does not cover: 1) commercial applications, 2) burned out bulbs/LEDs, 3) misuse or tampering, 4)
batteries, 5) damage caused by improper consumer handling, or 6) components that may weather, age or discolor due to a chemical reaction when
exposed to UV,oils,heat,acidrain,atmospheric oxygen andsome salts.
ANY IMPLIEDGUARANTEES,INCLUDING WITHOUTLIMITATION THE IMPLIED GUARANTEES OF MERCHANTABILITYAND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS LIMITED GUARANTEE. OTHERWISE THE REPAIR OR
REPLACEMENT, AS PROVIDED UNDER THIS LIMITED GUARANTEE, IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, AND IS
PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER GUARANTEES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL NICOLAS HOLIDAY, LTD. BE LIABLE,
WHETHER IN CONTRACT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE
PRODUCT, OR FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, ARISING OUT OF OR IN
CONNECTIONWITHTHEUSEOFTHEPRODUCTTOTHEFULLEXTENTTHESEDAMAGESMAYBEDISCLAIMEDBYLAW.
Some states and jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of incidental or consequential damages, or limitation on the
length of an implied guarantee, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This Limited Guarantee gives you
specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or from one jurisdiction to another.
GE is a trademark of General Electric Company and is under license by Nicolas Holiday Limited
© 2022 Nicolas Holiday, Ltd. Printed in Philippines
50 LIGHT MODEL NO. FPH-50 (0.17)
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
Whenusingelectricalproducts,basicprecautionsshouldalwaysbefollowedincluding
thefollowing:
a) READ AND FOLLOW ALL
SAFETY INSTRUCTIONS.
b) Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable for indoor and
outdooruse. Whenproductsareused inoutdoorapplications,connecttheproductto
a Ground Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet. If one is not provided, contact a
qualifiedelectricianforproperinstallation.
c) Thisseasonaluseproductisnotintendedforpermanentinstallationoruse.
d) Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplace, candles or other similar
sourcesofheat.
e) Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place on sharp hooks
ornails.
f) Donotletlampsrestonthesupplycordoronanywire.
g) Unplug the product when leaving the house, when retiring for the night, or if left
unattended.
h) This is an electric product-not a toy! To avoid risk of fire, burns, personal injury and
electricshockitshouldnotbeplayedwithorplaced wheresmallchildrencanreachit.
i) Donotusethisproductforotherthanitsintendeduse.
j) Donothangornamentsorotherobjectsfromcord,wire,orlightstring.
k) Do not place lighting string on carpeting, drapes, furniture, or allow it to contact vinyl
sidingwhilethepowerison.
l) Do not perform any maintenance or troubleshoot for bad or broken lamps while the
powerison.
m) Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may
damagethewireinsulation.
n) Donotcoverthe productwithcloth,paperoranymaterialnot partoftheproductwhen
inuse.
o) Thisproductisequippedwithpush-intypelamps.Donottwistlamps.
p) This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload
or short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Also
unplug any additional strings or products that may be attached to the product.
Replace the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for
proper fuse rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a short-
circuitmaybepresentandtheproductshouldbediscarded.
q) Readandfollowallinstructionsthatareontheproductorprovidedwiththeproduct.
r) SAVE THESE INSTRUCTIONS
UseandCareInstructions
a) Whentheproductisplacedonalivetree,thetreeshouldbewellmaintainedand
fresh.Donotplaceonlivetreesinwhichtheneedlesarebrownorbreakoffeasily.
Keepthetreeholderfilledwithwater.
b) Iftheproductisplacedonatree,thetreeshouldbewellsecuredandstable.
c) Beforeusingorreusing,inspectproductcarefully.Discardany productsthat havecut,
damaged,orfrayedwireinsulationorcords,cracksinthelampholdersorenclosures,
looseconnections,orexposedcopperwire.
d) Whenstoringtheproduct,carefullyremovetheproductfromwherever
itisplaced,includingtreebranches,orbushes,toavoidanyundue
strainorstressontheproductconductors,connections,andwires.
e) Whennotinuse,storeneatlyinacool,drylocationprotectedfrom sunlight.
User Servicing Instructions
Fusereplacement:
Mostoften,fusesblowbecausetoomanysetshavebeenstrungend-to-end.
a)Beforechangingfuses,makesurethesetisunplugged.
b)Graspplugandremovefromthereceptacleorother.
outletdevice.Donotunplugbypulling oncord.
c)Usingaflatheadscrewdriver,openfusecover.Slideopen
thefuseaccesscoverontopofattachmentplugtowardsblades.
d)Removesfusescarefully.
e)Riskoffire.Replacefuseonly with3 Amp,125 Voltfuse(provided
withproduct).
f)Closefusecover.Slideclosedthefuseaccesscover ontopofcurrenttap.
Makesuredoorisfullyclosedandfusesarecompletelycovered.
g) Riskoffire.Donotreplacecurrenttap.Containsasafetydevice(fuse)
thatshouldnotberemoved.Discardproductifthecurrenttapisdamaged.
Bulbreplacement: Beforechangingbulbs,makesuresetisunplugged.
Step1: Graspplugandremovefrom the Step3: Replacelampwithonly2.5Volt,
receptacleorotheroutletdevice. 0.425Wattsuperbrightnessmidgetpush-
Donotunplugbypullingoncord. in typelampprovidedwithproduct.
Step2: Holdbulbbytheplastic Pushsparebulb/baseassemblyintosocket
baseandpullbulb/basestraight Donottwistbulbwheninsertingintosocket.
outof socket. Ifbulbsaretwisted,partofthe setwillnotlight.
Ifthesparebulbsprovidedwiththeproducthavenoplasticbaseor
theplasticbasedoesnotfit,firstfollowsteps1–2above.Then
a) Removetheoldbulbbystraighteningthebulbwiresand
pullingbulbstraightfromthebase.
b) Replacethenewbulbbystraighteningthebulbleadsand
aimingeachwireintoaseparateholeintheplasticbase.
c) Makesureeachbulbleadcomesoutanexitopeningatthebottomoftheplastic
base. Nowbendeachleadupsuchthateachbulbleadfitscloselyagaintsthenarrow
sideoftheplasticbase.
1.Thislightingstring israted20.4Watts(0.17Amps),donot
overload.Connectotherlightingstringsordecorativeoutfitsend-to-
enduptoamaximumof216 Watts(1.8Amps)total.Ifconnecting
toalightingstringthat doesnothaveaWattage(W)rating{foundonthetagwithin6
inchesoftheplug}calculatethewattageasfollows :Multiplythecurrent(0.17A)which
isontheflag-typetagby120.Forexample:Lightingstringisrated120V,60Hz,
0.17 Amps.0.17 X120=20.4 Watts
Addthewattageofeachlightstringtogetherforatotalof216Wattsorless.(Do
not exceed216Watts.)
2.Toreducetheriskofoverheating,replaceburned-outlampspromptly.Use2.5Volt,
0.425Wattlampsonly.
3.Toreducetheriskoffireandelectric shock:a)Donotinstallontreeshavingneedles,
leavesorbranchcoveringsofmetalor materialswhichlook likemetal,andb) Donot
mountorsupportstringsinamannerthatcancutordamagewireinsulation.
Forquestionsand/orassistance,callcustomerserviceat1-877-398-7337
orvisitusonthewebatwww.geholidaylighting.com.
FORINDOORANDOUTDOORUSE MADEINPHILIPPINES
PRINTEDINPHILIPPINES E63536 HS-22
© 2022NicolasHolidayLimited.,9F.,No.37 GuangfuN.Rd.Taipei,Taiwan10560
Allrightsreserved.

GARANTÍALIMITADADE 1AÑO
SUJETAALAS EXCLUSIONESMENCIONADAS MÁSABAJO
Este producto ha sido probado antesdel envío ycodificado con la fecha. En correspondenciaconelCódigo Eléctrico Nacional,este producto está concebido
paralainstalaciónyelusoresidencialdetemporada(máximode90díasporaño).Lagarantíalimitadapor1añodeNicolasHolidayLtd.’s cubrelareparación
o el reemplazo de este producto (poruno idéntico oequivalente) dentro de un (1) añoa partirde la fechadecompra. Si ladetección deproblemas fracasara,
envíe el producto con franqueo prepagado junto con una copia legible de su recibo de venta a St. Nick’s Fix, 246 Spring Hill Road, Trumbull, CT 06611, Ala
atención de: Servicio al cliente. Si provee el código de barras original del producto, su solicitud se puede tramitar más rápidamente. Cuando nos envíe el
producto deregreso,incluyaporfavor su nombre,direcciónde remitente.númerotelefónico ydireccióndecorreoelectrónico. Deje pasarde cuatro (4)aseis
(6)semanasparaelproceso.Paraobtener másinformación,puedevisitarnosenwww.geholidaylighting.com ollamaralalínea deservicioalclienteal1-877-
398-7337.Loshorariosdeatenciónactualesseencuentranennuestrapáginaweb.
EXCLUSIONES
La garantía de este producto sólo se aplica si el producto se usa de la manera para la que está destinado. Todos los accesorios que puedan venir
empacados con este producto, tales como las presillas y estacas, están garantizados para la primera temporada solamente. Esta garantía limitada no cubre
lo siguiente:(1) aplicaciones comerciales,(2) bombillos/LEDs quemados, (3)usoincorrecto oalteración, (4) baterías,(5) dañoscausadospor la manipulación
incorrecta por parte del consumidor, ni (6) aquellos componentes que puedan desgastarse, envejecer o descolorarse dedibo a las reacciones químicas
cuandose lesexpongaalosrayosUV,aceites,calor,lluviaácida,oxígenoatmosféricoyalgunassales.
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O
ADECUACIÓ N PARAUN FIN PARTICULAR, QUEDARALIMITADAAL PERÍODO DE DURACIÓ N DE ESTAGARANTÍALIMITADA. EN TODO CASO,
LA REPARACIÓ N O EL REEMPLAZO, TAL Y COMO SE OFRECE BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA, ES LA SOLUCIÓ N
EXCLUSIVA DISPONIBLE PARA EL CONSUMIDOR, Y SE OFRECE EN SUSTITUCION DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O
IMPLÍCITAS. BAJO NINGUNACIRCUNSTANCIA, NICOLAS HOLIDAY, LTD. ASUMIRÁ LARESPONSABILIDAD, YASEAEN CONTRATO O AGRAVIO
(INCLUYENDO LOS CASOS DE NEGLIGENCIA), POR LOS DAÑOS QUE EXCEDAN EL PRECIO DE COMPRA DE ESTE PRODUCTO, NI POR
CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIALOCONSECUENTEDE NINGUNAÍNDOLE,QUE SE DERIVE DE O SERELACIONE CON
ELUSODEESTEPRODUCTOENLAMEDIDAENQUELALEYPERMITARENUNCIARALARESPONSABILIDADPORDICHOSDAÑOS.
Algunos estados no permiten las limitaciones o exclusiones en cuanto a daños incidentales o consecuentes, ni las limitaciones en cuanto a la duración de
una garantía implícita, por lo tanto, las limitaciones o exclusiones anteriores pudieran no aplicarse a su caso. Esta garantía limitada le concede derechos
legalesespecíficosyustedpudieratenerademásotrosderechosquevaríandeunestadoaotroodeunajurisdicciónaotra.
GEesunamarcaregistradadeGeneralElectricCompanyyseutilizaconlicenciaporNicolasHolidayLimited
©2022NicolasHoliday,Ltd. ImpresoenFilipinas
MODELONO.FPH-50(0.17) 50LUCES
IMPORTANTESINSTRUCCIONES SOBRESEGURIDAD
Cuandoseusanproductoseléctricossedebenseguirsiempreprecaucionesbásícaslincluyendo
lassiguientes:
a ) LEA Y SIGATODAS LASINSTRUCCIONESSOBRESEGURIDAD
b) No use productos de temporada en exteriores a menos que sean adecuados para el uso en
interioresyexteriores.Cuandolosproductosseusenenaplicacionesenexteriores,conéctelosaun
tomacorriente con interruptor de circuito de falla conectado a tierra (GFCI). De no existir,
comuníqueseconunelectricistacalificadoparasuinstalaciónadecuada.
c) Esteproductodetemporadanoestá concebidoparalainstalaciónnielusopermanentes.
d) No lo instale ni coloque cerca de calentodores a gas o eléctricos, chimeneas, velas ni ninguna
otrafuentedecolorsimilar.
e) Nofijelosalambresdelproductousandoclavosnigrapas,nilocoloque sobreclavos oganchos
afilados.
f) Nopermita que lasbombillasdescansen sobre elcablede lafuentenisobreningúnotroalambre.
g) Desenchufeelproductoalsalirdelacasa,cuandoseretireadomir osilodejadesatendido.
h) ¡este es un producto eléctrico –no un juguete! Para evitar riesgos de incendios, quemaduras,
lesiones personales y descargas eléctricas, no se debe jugar con él ni colocar al alcance de los
niñospequeños.
i) Nouseesteproductoparaningúnotropropósitoquenoseaparaelqueestá destinado.
j) Nocuelgueadornosniningúnotroobjetodelcable,losalambresolalíneadeluces.
k) No coloque la línea de luces sobre alfombras, cortinaso muebles, ni permita que haga contacto
conelrevestimientodevinilocuandoelproductoesté encendido.
l) No realice ninguna laborde mantenimiento odetección de bombillas defectuosaso rotas cuando
elproductoesté encendido.
m)No cierrepuertasniventanassobreelproductoolaextensioneléctricapuesestopodríadonor el
aislamientodelosalmbres.
n) No cubra el producto con paños, papeles ni ningún otro material que no sea parte del mismo
cuandoesté enuso.
o) Esteproductoestá equipadoconbombillasdepresión.No enrosquelasbombillas.
p) Este producto emplea protección contra sobrecargas (fusible). Un fusible quemado indica una
situación de sobrecargo o cortocircuito. Si el fusible se quema, desenchufe el producto del
tomacorriente.Desenchufetambién cualquierlíneaadicionaloproductoconectadoaesteproducto.
Reemplace el fusible según lasinstrucciones de servicio para el usuario (respete la calificación del
fusible indicada en el mismo) y revise el producto. Si el fusible de reemplazo se quema, puede
haberhaberuncortocircuitoyelproductodebeserdesechado.
q) Leaysigatodaslasinstruccionesqueaparecenenelproductooqueseincluyenconelmismo.
r) CONSERVEESTASINSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO
a) Cuandocoloque elproductoenun árbolvivo,elárboldebeestar bienconservado yfresco.
Nolocoloqueenárbolesvivoscuyasagujastenganuncolor marróno serompanfácilmente.
Mantengaelrecipientedelárbollleno deagua.
b) Sielproductosecolocasobreunárbol,dichoárboldebeestarbienfijoyestable.
c) Antesdeusaroreusar,inspeccioneelproductocuidadasamente.Desechetodoproductoque
tenga cablesoalambres cortodos,dañadosocon elaislamientoraído,grietasen los
portalámparasosoportes,conexionessueltasoalambresdecobreexpuestos.
d) Cuandovayaaguardarelproducto,retíreloconcuidadodedondesehayacolocado,yasean
ramasde árbolesoarbustos,paraevitarcualquier tensionexcesivaenlosconductores,
conexionesyalambresdelproducto.
e) Cuandonoesté enuso,guardelodemaneraorganizada enunlugarseco,frescoy
protegidodela luz solar.
INSTRUCCIONESDESERVICIOPARAELUSUARIO
Reemplazodelfusible: Confrecuencia,losfusiblessequemanporquese
hanconectadoemasiadosjuegosdepuntaapunta.
a) Antesde cambiarlosfusibles,asegúrese de desenchufar eljuego.
b) Tomeelenchufeyretírelodeltomacorrienteodelatomadelotro
aparato.Nohaleelcableparacabdesenchufarlo.
c)Usandoundestornilladorplano,abralacubiertadelosfusibles.
Abralacubiertadeaccesoalosfusiblesubicadaenlaparte
superiordelenchufedeslizándolahacialaspatas.
d) Retirelosfusibles con cuidado.
e)Riesgodeincendio.Reemplaceelfusiblesóloconunfusiblede
3amperiosy125voltios(seinduyeconelproducto).
f) Cierrelacubiertade losfusibles.Deslícela sobreelenchufe paracerrarla.
Asegúresedequequedecompletamentecerradayquelosfusibles
esténcompletamentecubiertos.
g) Riesgodeincendio.Noreemplaceelenchufe.Estecontieneun
dispositivodeseguridad(fusible) quenose deberetirar.Desecheel
productosiel enchufeestá dañado.
Reemplazo de lasbombillas: Antesdecombiarlasbombillas,asegúresededesenchufareljuego.
Paso1: Tomeelenchufeyretirelodel Paso3: Reemplacelasbombillasóloconlas o
tomacorriente odelatomadelotroaparato. dela bombillasdepresiónpequeñasdebrillo
nohaleelcableparadesenchufarlo. super2.5voltiosy0.425vatiosqueseincluyenconel
Paso2: Sostengalabombillaporla producto.Empujelabase/bombilladerepuestoen
baseplásticayhalelabombilla/base elportalámpara.Nolaenrosquecuandolainserte
Haciaafueradelportalámpara. enelmismo.Sienroscalabombilla,partedeljuegonoencenderót.
Silasbombillasderepuestoqueseincluyenconelproductonotienenbásica.
Plásticaolabasenoentra,sigaprimero lospasos1-2anteriores.Luego,
a)Retirelabombillaviejaestirandolosambresdelabombilla
Yhalándolaparasacarladelabase.
b)Coloquelabombillanuevaestirandolosalambresdelabombillae
Insertandocadaalambreporunorificioseparadodelabaseplástica.
c)Asegúresedequelosalambresdelabombillasalganporlosorificiosalfondodelabaseplástica.
Dobleohoralosalambreshaciaarribademaneraquecadaalambrequedeojustadocontraellado
estrechodelabaseplástica.
1.Este juegodelucesestá calificadopara20.4vatios(0.17amperios),no
sobrecargue.Conecteotrosjuegosdelucesoaparatosdecorativosde
puntahastaun máximode216 vatios(1.8amperios)entotal.Siseconecta
aunjuegodelucesquenotengalacalificacióndevataje(W){seencuentraenlaetiquetaubicadaa
unas6pulgadasdelenchufe},calculeelvatajedelasiguientemanera: Multipliquelacorriente
(0.17A)referidaenlaetiquetapor120. Porejemplo:Eljuegodeluces está calificadopara
120voltios,60Hz,0.17 amperios.0.17 x120=20.4vatiosSumeelvatajedecadajuegode
luceshastaobteneruntotalde216vatiosomenos.(Noexcedalos216vatios).
2.Parareducir elriesgodesobrecalentamiento,reemplace lasbombillasquemadas
inmediatamente.Usesólobombillasde2.5voltiosy0.425 vatios.
3.Parareducirelriesgodeincendiosydescargaseléctricas:(a)Noloinstaleenárbolesquetengan
agujas,hojasoramascubiertasdemetalomaterialesqueparezcande metaly(b)noinstaleni
soportelaslíneasdemaneraquesepuedadanarelaislamientodelosalambres.
Paracualquierpreguntay/oasistencia,llamealservicioalclienteat1-877-398-7337
ó visíterosporinterneten www.geholidaylighting.com.
PARA USO ENINTERIORES YEXTERIORES HECHOENFILIPINAS
IMPRESOENFILIPINAS E63536 HS-22
© 2022NicolasHolidayLimited.,9F.,No.37 GuangfuN.Rd.Taipei,Taiwan10560
Todoslosderechosreservados.