Gembird JSK-420 User manual

JSK
-
420
FightStick™USBinterfacevibration
feedback3Djoystick
USERMANUAL

2
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
Disclaimer
•Wespared no effortsto makesurethat theinformation inthis
manualiscorrectandcomplete. Howeverno liabilityisaccepted forany
errors oromissions.GembirdElectronics reservestheright to change the
specificationsofthe hardwareandsoftwaredescribed inthismanual
without priornotice.
•No partofthismanualmaybe reproduced,transmitted ortranslated
inanylanguage inanyform,byanymeans,without thepriorwritten
permission ofGembird Electronics Ltd.
•GembirdElectronics makesno warrantiesfordamagesresulting
fromcorrupted orlostdatadue toamistaken operation ormalfunction of
the product, the software,personalcomputers orperipheraldevices.
Gembird®isa registered trademarkofGembird Europe bv.
Othernamesorproductsnot mentionedabovemaybe registered
trademarksortrademarks oftheirrespective owners.
Copyright ©2010 GembirdEurope bv.Allrightsreserved

3
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
Features
•8-wayHAT-switch
•12 userprogrammable buttons
•Rotatinghandle
•Throttle control
•Comfortable grip
•Vibration
•USBv.2.0interface
Specifications
•USB1.1and USB2.0 compatible
•Windows®XP/Vista/Windows7
•DirectXv.7.0 and higher

4
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
Buttonsand controlsdefinition
Directional
Control
(Point Of View
hat-POV)
UP/
Down
Control
Axis (Y
axis)
Right/
Left
Control
Axis (X
axis)
Right/Left
Revolution
Axis (RZaxis)
Throttle (Z
axis)

5
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
Software installation
1. InsertCD withsoftwareintoyourcomputerCD(DVD)-ROMdrive.
Setupsoftwareshouldstartautomatically(ifbyanyreason itdoes
not start, launch“Setup”fromyourCD).Continuetheinstallation
untilit isfinished(it might take some time).
2. InsertthejoystickintoyourPCUSB port.PCwillrecognizethe
joystickas“USB ALL-IN-ONEGAMECONTROLLER”.

6
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
FightStick™ joystick test
1. ChooseStart ControlPanel GameControllers (“Gaming options”
undersomeWindows).
2. SelecttheFightStick™joystickfromthe listand choose“Properties”
button toentertheFunctionTest page:
a)Press eachofthe 12 joystickbuttonsinturn, makesure the
corresponding button on the test pageishighlighted.
b)Enterinto “Turbo”mode bypressing the “Turbo”button on the joystick.
In thismode allthe 12buttonswill generatemuch fasterresponse.
Push and hold anyofthe 12 buttons, the corresponding button image
on the testpage shouldflash veryfast. Press “Clear” buttonorpress
“Turbo”button again to exitthe turbo mode.
c) Movethejoystickforward, backward,leftwardorrightward, the cursor
inside the “X-axis/Y-axis” rectangle on the testpage should move
correspondingly(during thetest, you can adjust sensitivityusingthe
optionson the screen).
d)Slide the throttle orrotate thejoystickto theleft andto the right, the
cursorof“RZ/Zaxis” on thetest page should move correspondingly.

7
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
e)Move the POVindifferent directionsto make sure that both the 4
buttonsand 8 directionsallwork.
3. Adjustment forjoystickcalibration:
Ifduring anyofthe above-mentioned test procedures,the cursordoesnot
return tothecenterposition, click“Adjustment”button forcalibration.
4. KeyMap Settingtest:
a)Clickthe “Keymap”button to enterthe settingswindow.
b)Thisfunction can be helpfulif youwant to assign some joystickbuttons
the function ofthe otherbuttons. Forexample, if youwant to let the
joystickbutton 3 to workasbutton 5, click“Set”on the screen in front of
the button 3,then press button 5on the joystick.
c) Clickthe “Set”button in front ofthe joystickbutton tobe definedand
afterwardstrypressing the newly-defined button on the joystick.
d)Having finished the test, you can saveorclearthe chosen settings.
5. Keyboard Map setting test:
a)Clickthe “Keyboardmap”button to enterthesettingswindow;
b)Thisfunction can be helpfulif youwant to use the joystickbuttonsto
emulate somekeyboardkeystrokes. Forexample, if youwant to letthe

8
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
joystickbutton 7 to workasF5 keystroke on yourkeyboard, click“Set”
button on the screen in front ofthe button 7, youwillsee a dialogue box,
then press F5 onthekeyboard and Enterto confirmthe choice.
c) Clickthe “Set”button in front ofthe joystickbutton tobe definedand
afterwardstrypressing the newly-defined button on the joystick. This
should havethesame effect aspressingthekeysof yourkeyboard.
d)Having finished the test, you can saveorclearthe chosen settings.
6.Motortest: Choosethe menu page “Vibration test”to enterthe
vibration motortestpage.Clickthe “Manual”button, then move
joystickforward, backwardorleftwardbyhand,the motorshould
vibrate.Duringthetest, vibrationintensityandspeedcan beadjusted.
You can also click“Auto”buttonto test the vibration automatically.

9
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
Troubleshooting
Problemdescription Proposedsolution
Software and hardware do
not workafterthe
installation
•Checkthe joystickconnection with
the PC USB port
•CheckyourDirectXversion.
Version 7.0 orhigherisrequired.
•Tryto reboot yourPC.
Havingstartedthegame,
some analog axesdo not
workoroperate erratically
Checkwhetherthe joystickisproperly
calibrated(Note:intheinactive joystick
state all the axiscursors should be
positioned in the center).
There isno vibration CheckyourDirectXversion. Version
7.0 orhigherisrequired.
No driverisfound after
joystickisconnected to
the USBport
Most probablycaused byproblems
during installation orsoftware conflicts
with some otherexisting drivers. Check
ifanydevicesin Device manager
(Controlpanel->System->Hardware
tab ->Device manager) were not
recognized (theywill be shownwith
exclamation mark“!”beforethem).
Delete these devices, reinstallsoftware
driverand connect the joystickagain.

10
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL

11
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
WARRANTYCONDITIONS GARANTIEBEDINGUNGEN GARANTIEVOORWAARDEN
The warranty period is36 months and
begins withthesaletothe enduser.
The receipt must clearlylist the dateof
purchaseand thetype of device. In
addition, thereceipt must be machine
printed. Keepthe purchasereceipt for
the entirewarranty period sinceitis
requiredfor allwarranty claims. During
the warranty period alldefects shallbe
adjusted of replacedat the
manufacturer's expense, either by
repairingof replacing thedefectivepart
or the entire device.Work carriedout
under warrantydoes neither extend the
warranty period nor doesit start anew
warranty period.Themanufacturer
reserves the right tovoidany warranty
claimfor damages or defects dueto
misuse, abuseor external impact (falling
down, impact, ingressof water, dust,
contaminationor break).Wearing parts
(e.g. rechargeablebatteries)are
excluded fromwarranty. Upon receipt of
the RMAgoods, Gembird EuropeB.V.
reserves the right tochoosebetween
replacement of defectivegoods or
issuing acreditnote.The credit note
amountwillalways be calculatedon the
basisof the current market valueof the
defectiveproducts.
DieGarantiebeträgt 36 Monateab
Verkaufsdatuman den
Endverbraucher. Das Kaufdatumund
der Gerätetypsinddurcheine
maschinellerstellteKaufquittung zu
belegen. Bittebewahren SieIhren
Kaufbeleg daher fürdieDauer der
Garantieauf, daer Voraussetzungfür
eineeventuelleReklamation ist.
Innerhalbder Garantiezeit werden
alleMängel, wahlweisedurchden
Hersteller entweder durch
Instandsetzung, Austausch
mangelhafter Teileoder im
Austausch, behoben. DieAusführung
der Garantieleistung bewirktweder
eineVerlängerung nocheinen
Neubeginn der Garantiezeit.
Eine Garantieleistung entfällt für
Schäden oderMängeldiedurch
unsachgemäßeHandhabung oder
durch äußereEinwirkung (Sturz,
Schlag,Wasser, Staub,
Verschmutzung oder Bruch)
herbeigeführt wurden. Verschleißteile
(z.B. Akkus)sind von der Garantie
ausgenommen.
Degarantietermijnbedraagt 36maanden
en gaatinop de aankoopdatumvan het
product door de eindgebruiker. Opde
aankoopbon moeten de aankoopdatumen
productomschrijving duidelijk vermeld
staan. Gelievede aankoopbonde gehele
garantieperiodetebewaren,dezeis tenalle
tijden benodigd voorallegarantie
aanspraken. Tijdens de garantieperiode
zullen allegebreken verholpen of
vervangenworden doorde fabrikantd.m.v.
reparatie, omruiling vanhet defecte
onderdeelof het geheleapparaat.
Aanspraken tijdens de garantieperiode
leidenniet tot verlenging hiervan.
Garantieaanspraak vervalt bijschade of
gebrekendieontstaan zijndoor oneigenlijk
gebruik, misbruik ofinvloedenvan buitenaf
(vallen, stoten, water, stof, vuil of breken).
Slijtagegevoelige onderdelen (b.v.
batterijen) zijnuitgesloten vangarantie. Bij
ontvangst vande RMAgoederen behoudt
Gembird zichhet recht omtekiezentussen
vervanging van de defectewaren of het
uitgeven vaneen kreditnota. Het bedrag
van de kreditnotazalaltijdgecalculeerdzijn
op basis van de huidigemarktprijs voor het
defecteprodukt.
Gembird Europe B.V.
Wittevrouwen 56
1358CD Almere
The Netherlands
www.gembird.nl/support
[e-mail]
Tel. [phone]
€0,15 p/minside The Netherlands
Mobilecosts notincluded
Gembird DeutschlandGmbH
Overweg 27
59494 Soest
Deutschland
www.gembird.de/support
[e-mail]
Tel. [phone]
€0,14 ausdemdeutschen Festnetz.
Mobilfunkpreisekönnen abweichen
Gembird Europe B.V.
Wittevrouwen 56
1358CD Almere
The Netherlands
www.gembird.nl/support
[e-mail]
Tel. [phone]
€0,15 p/mbinnenNederland
Exclusief mobieletelefoonkosten

12
GEMB
IRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
420
FightStick™USBinterface vibrationfeedback3D
joystick USERMANUAL
АРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН УМОВИ АРАНТІЙНО О ОБСЛУ ОВУВАННЯ
1. Гарантийное обслуживание предоставляется втечение
срока гарантии, при наличии правильно ичетко
заполненного гарантийного талона, иизделия вполной
комплектации. Серийный номер имодель изделия должны
соответствовать указанным вгарантийном талоне.
2. Гарантийное обслуживание представляет собой
бесплатное устранение всех неполадок (ремонт), или
замену изделия на новое (аналогичное).
3. Гарантия не распространяется на неисправности,
вызванные следующими причинами:
•использование изделия не по назначению.
• нарушение условий эксплуатации, хранения или
перевозки изделия, которые указаны внастоящей
инструкции.
• подключение нестандартных или неисправных
периферийных устройств, аксессуаров.
•механические повреждения, попадание внутрь изделия
посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых.
•ремонт изделия не уполномоченными на то лицами.
4. Комплектность ивнешний вид изделия проверяются
Покупателем при получении товара вприсутствии
персонала фирмы.
Послепродажные претензии по укомплектованности и
внешнему виду не принимаются.
Наименование изделия: ___________________________
Модель _________________________________________
Серийный номер _________________________________
Срок гарантии ___________________________________
Дата продажи «____» ___________________20____ года
Фирма-продавец: _________________________________
Адрес ителефон фирмы-продавца:
________________________________________________
М.П. Сусловиями гарантии ознакомлен исогласен:
Продавец: _____________ Покупатель: _____________
1. Гарантійне обслуговування надається протягом терміну
гарантії, при наявності Гарантійного талону, заповненого
належним чином, та виробу вповній комплектації.
2. Гарантійне обслуговування не підтримується вразі
порушення правил експлуатації, зберігання або
перевезення виробу, що зазначені вінструкції по
експлуатації виробу.
3. Гарантійне обслуговування скасовується увипадках:
- наявності механічних пошкоджень або слідів стороннього
втручання;
- пошкодження викликані стихійним лихом або нещасним
випадком, включаючи йблискавку, потраплянням увиріб
сторонніх предметів, рідин, комах, тощо;
- пошкодження викликані застосуванням або підключенням
нестандартних або несправних периферійних пристроїв,
аксесуарів;
4. Гарантія не поширюється на витратні матеріали та
додаткові аксесуари;
Згарантійними умовами згоден.
Підпис покупця:____________________
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН №__________________________
Товар/модель ____________________________________
Серійний номер __________________________________
Термін гаранії ____________________________________
Дата продажу ____________________________________
Продавець (назва, телефон)
_________________________________________
Печатка та підпис продавця
_________________________________________
Згарантійних питань звертайтесь до сервісних центрів
Gembird. Про адреси та контакти Ви можете дізнатись на
сайті www.gembird.ua або по телефону 044-4510213.