Gembird JSK-421 User manual

JSK
-
421
USBjoystick
with
vibration
USERMANUAL

2
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
Disclaimer
•Wespared no effortsto makesurethat theinformation inthis
manualiscorrectandcomplete. Howeverno liabilityisaccepted forany
errors oromissions.GembirdElectronics reservestheright to change the
specificationsofthe hardwareandsoftwaredescribed inthismanual
without priornotice.
•No partofthismanualmaybe reproduced,transmitted ortranslated
inanylanguage inanyform,byanymeans,without thepriorwritten
permission ofGembird Electronics Ltd.
•GembirdElectronics makesno warrantiesfordamagesresulting
fromcorrupted orlostdatadue toamistaken operation ormalfunction of
the product, the software,personalcomputers orperipheraldevices.
Gembird®isa registered trademarkofGembird Europe bv.
Othernamesorproductsnot mentionedabovemaybe registered
trademarksortrademarks oftheirrespective owners.
Copyright ©2010 GembirdEurope bv.Allrightsreserved

3
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
Features
•Speciallydesigned ergonomichandle
•Vibration feedbackforrealisticgaming sense
•4 axes(X,Y, Z,RZ), direction-pad and 12 independent control
buttons
•4 desktop holders
Specifications
•USB1.1and USB2.0 compatible
•Windows®XP/Vista/Windows7
•DirectXv.7.0 and higher

4
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
Buttons and controls definition

5
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
Software installation
•EnterWindows->Insertdisc ->Doubleclick"SETUP",and set up
the driving systemaccording to the indication
•Start ->ControlPanel->Game Controller
•Insertflight joystick'splugintoPC'sUSBport- Installdriving
programasPCindicates->PCwillautomaticallyfind"USBALL-IN-
ONEGAMECONTROLLER"drivingprogram->Attribute
Flight joystick test
Click “attribute”underthe gamecontrollerand enterTestPage:
A. Test the joystick’s1-12 buttonsinturn, the test page ‘sinterfacewill
have corresponding highlighted indicationof“1-12”buttonsaccordingly.
B. During the test, click“Turbo”indicationblock, the “Turbo”letterhas
highlighted display clickthe button to be defined bymouse, the
digital’soutline borderhasreversevideo, press the corresponding
digitalbutton in the joystick,the button to bedefined within window
flashesfast, which showsitsfunction settinghasbeen finished.Click
“Clear” to eliminate itsdefined function.
C. Movethe controlstickforward, backward, leftwardand rightward, the
corresponding test page ”X/Yaxis“blockwillhavethecursorindication
ofUP, DOWN, LEFT, RIGHT; (During test, you can use mouse to click
the 3controlselection block in the left Sensitivityto test itssensitivity. )

6
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
D. Slide throttle orrotate the controlstickleft and right,the
corresponding test page block’”RZ/Zaxis” sindicatingcursorwillmove
left andright.
E. Stirthe (POV)upward, downward, leftward and rightward to test
whetherthe4 buttonsand8 directionsare in goodfunction.
KeyMapSetting test:
A. ClickMenu Keymap button toenterset windowforsetting test;
B. Click”Set ”buttoninthefront ofthe digitalbuttonsto be defined and
press the buttonsto be defined in the flight joystick
C. Set itone byone in turn,the originalbutton’sfunction can be
achieved throughthenewly-defined buttons.
Eg.: Nowwe definedthebutton 3 asbutton 5 and defined button 5 as
button 7:lclick“set”inthe front ofbutton 3, “Set”will havehighlight
display,press button5onthe flight joystick,the digital
insidethe thirdgreen circlewillturnfrom3to5;
meanwhile,click“Set”inthe front ofbutton5, press
button 7onflight joystick, the digitalinside the thirdgreen
circlewill turnfrom5to 7and thusthefunctionis
achieved.
D. Afterfinishingediting, itcan be saved, loaded and cleared if
necessary.
KeyboardMapsetting test:
A. ClickMenu “Keyboard map”button to enterinto testinterface for
setting test;

7
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
B. Clickthe “Set”button in the front ofthe digitalbuttonto be defined,
windowswillshoot a dialogue block, press the to-be-set buttonon the
keyboard.
C. Set itone byone, the functionofthe buttonsonkeyboard can be
achieved throughthedefined button.
Eg.: Nowwe set F5 button on the keyboard tobutton 7:
lClick“Set”button inthefront ofbutton 7,afterdialogue
blockisshoot, clickF5on thekeyboardandpress
ENTERforconfirmation, F5willbedisplayedinside the
whiteblockinthe backof button7’ssettingposition,
which showsthesetting isover.
D. Afterfinishing editing, itcan be saved, loaded orcleared if necessary.
EnterAdjustment forcalibration:
lIn theabovetestprocedures,ifeachaxis’ indicatingcursor
can notreturntocenterposition orifitlocatesinthefour
sides,youcan click“testmenu”to enteritforcalibration.
（Check→Next→Check→Next→Save）；
Motortest:
lClicktestpagemenu “Vibration”toenterinto motortest
page,click“Manual” pushcontrolstickforward,backward,
leftwardand rightwardbyhand,motorwillrespectively
vibrates.During test, vibration intensityandspeedcan be
changed; meanwhileyoucan click“Auto”to haveit
automaticallytested(Note: thisjoystick’sleftandright
motors aremerged )

8
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
Troubleshootings
1. Software and hardware stillcan’tworkwhenitsinstallation isfinished.
A. Checkwhetherthe joystickisstronglyfixed with PC.
B. DirectXversion istoo low,it requiresa DirectX7.0 up version.
C. Ifit still can’t worknormally, please restartPC.
2. Afterentering into games, some analog axeshasno functionoroperates
automatically.
lCheckwhethercontrolstick iscalibrated orconfirmedafter
being calibrated(Note:all axisshouldbepositionedinthe
center),ifthecalibration hasnoreaction,re-insertit(w/
auto-centeredfunction)
3. Motorhasno vibration on test platform
DirectXversion istoolow, it requiresa DirectX7.0 up version.
4. Afterinserting flight joystick, no driving programcan be found:
While installing Driverlast time and the Windowsrequiresto specify
some file’spath, it jumpsoversome file orithasappointed wrong files.
The solution isto delete the“man-machine port”, “SomatologicalInput
Equipment”, “Hidclass” orthe corresponding equipment with “!”symbol
underthe menu of“Sound, Video andGame Controller”, then re-insert
the joystickto PC and you’llfind the flight joystick’sdriving system.

9
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL

10
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
WARRANTYCONDITIONS GARANTIEBEDINGUNGEN GARANTIEVOORWAARDEN
The warranty period is36 months and
begins withthesaletothe enduser.
The receipt must clearlylist the dateof
purchaseand thetype of device. In
addition, thereceipt must be machine
printed. Keepthe purchasereceipt for
the entirewarranty period sinceitis
requiredfor allwarranty claims. During
the warranty period alldefects shallbe
adjusted of replacedat the
manufacturer's expense, either by
repairingof replacing thedefectivepart
or the entire device.Work carriedout
under warrantydoes neither extend the
warranty period nor doesit start anew
warranty period.Themanufacturer
reserves the right tovoidany warranty
claimfor damages or defects dueto
misuse, abuseor external impact (falling
down, impact, ingressof water, dust,
contaminationor break).Wearing parts
(e.g. rechargeablebatteries)are
excluded fromwarranty. Upon receipt of
the RMAgoods, Gembird EuropeB.V.
reserves the right tochoosebetween
replacement of defectivegoods or
issuing acreditnote.The credit note
amountwillalways be calculatedon the
basisof the current market valueof the
defectiveproducts.
DieGarantiebeträgt 36 Monateab
Verkaufsdatuman den
Endverbraucher. Das Kaufdatumund
der Gerätetypsinddurcheine
maschinellerstellteKaufquittung zu
belegen. Bittebewahren SieIhren
Kaufbeleg daher fürdieDauer der
Garantieauf, daer Voraussetzungfür
eineeventuelleReklamation ist.
Innerhalbder Garantiezeit werden
alleMängel, wahlweisedurchden
Hersteller entweder durch
Instandsetzung, Austausch
mangelhafter Teileoder im
Austausch, behoben. DieAusführung
der Garantieleistung bewirktweder
eineVerlängerung nocheinen
Neubeginn der Garantiezeit.
Eine Garantieleistung entfällt für
Schäden oderMängeldiedurch
unsachgemäßeHandhabung oder
durch äußereEinwirkung (Sturz,
Schlag,Wasser, Staub,
Verschmutzung oder Bruch)
herbeigeführt wurden. Verschleißteile
(z.B. Akkus)sind von der Garantie
ausgenommen.
Degarantietermijnbedraagt 36maanden
en gaatinop de aankoopdatumvan het
product door de eindgebruiker. Opde
aankoopbon moeten de aankoopdatumen
productomschrijving duidelijk vermeld
staan. Gelievede aankoopbonde gehele
garantieperiodetebewaren,dezeis tenalle
tijden benodigd voorallegarantie
aanspraken. Tijdens de garantieperiode
zullen allegebreken verholpen of
vervangenworden doorde fabrikantd.m.v.
reparatie, omruiling vanhet defecte
onderdeelof het geheleapparaat.
Aanspraken tijdens de garantieperiode
leidenniet tot verlenging hiervan.
Garantieaanspraak vervalt bijschade of
gebrekendieontstaan zijndoor oneigenlijk
gebruik, misbruik ofinvloedenvan buitenaf
(vallen, stoten, water, stof, vuil of breken).
Slijtagegevoelige onderdelen (b.v.
batterijen) zijnuitgesloten vangarantie. Bij
ontvangst vande RMAgoederen behoudt
Gembird zichhet recht omtekiezentussen
vervanging van de defectewaren of het
uitgeven vaneen kreditnota. Het bedrag
van de kreditnotazalaltijdgecalculeerdzijn
op basis van de huidigemarktprijs voor het
defecteprodukt.
Gembird Europe B.V.
Wittevrouwen 56
1358CD Almere
The Netherlands
www.gembird.nl/support
[e-mail]
Tel. [phone]
€0,15 p/minside The Netherlands
Mobilecosts notincluded
Gembird DeutschlandGmbH
Overweg 27
59494 Soest
Deutschland
www.gembird.de/support
[e-mail]
Tel. [phone]
€0,14 ausdemdeutschen Festnetz.
Mobilfunkpreisekönnen abweichen
Gembird Europe B.V.
Wittevrouwen 56
1358CD Almere
The Netherlands
www.gembird.nl/support
[e-mail]
Tel. [phone]
€0,15 p/mbinnenNederland
Exclusief mobieletelefoonkosten

11
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
JSK
-
421 USBjoystick withvibration
USERMANUAL
АРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН УМОВИ АРАНТІЙНО О ОБСЛУ ОВУВАННЯ
1. Гарантийное обслуживание предоставляется втечение
срока гарантии, при наличии правильно ичетко
заполненного гарантийного талона, иизделия вполной
комплектации. Серийный номер имодель изделия должны
соответствовать указанным вгарантийном талоне.
2. Гарантийное обслуживание представляет собой
бесплатное устранение всех неполадок (ремонт), или
замену изделия на новое (аналогичное).
3. Гарантия не распространяется на неисправности,
вызванные следующими причинами:
•использование изделия не по назначению.
• нарушение условий эксплуатации, хранения или
перевозки изделия, которые указаны внастоящей
инструкции.
• подключение нестандартных или неисправных
периферийных устройств, аксессуаров.
•механические повреждения, попадание внутрь изделия
посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых.
•ремонт изделия не уполномоченными на то лицами.
4. Комплектность ивнешний вид изделия проверяются
Покупателем при получении товара вприсутствии
персонала фирмы.
Послепродажные претензии по укомплектованности и
внешнему виду не принимаются.
Наименование изделия: ___________________________
Модель _________________________________________
Серийный номер _________________________________
Срок гарантии ___________________________________
Дата продажи «____» ___________________20____ года
Фирма-продавец: _________________________________
Адрес ителефон фирмы-продавца:
________________________________________________
М.П. Сусловиями гарантии ознакомлен исогласен:
Продавец: _____________ Покупатель: _____________
1. Гарантійне обслуговування надається протягом терміну
гарантії, при наявності Гарантійного талону, заповненого
належним чином, та виробу вповній комплектації.
2. Гарантійне обслуговування не підтримується вразі
порушення правил експлуатації, зберігання або
перевезення виробу, що зазначені вінструкції по
експлуатації виробу.
3. Гарантійне обслуговування скасовується увипадках:
- наявності механічних пошкоджень або слідів стороннього
втручання;
- пошкодження викликані стихійним лихом або нещасним
випадком, включаючи йблискавку, потраплянням увиріб
сторонніх предметів, рідин, комах, тощо;
- пошкодження викликані застосуванням або підключенням
нестандартних або несправних периферійних пристроїв,
аксесуарів;
4. Гарантія не поширюється на витратні матеріали та
додаткові аксесуари;
Згарантійними умовами згоден.
Підпис покупця:____________________
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН №__________________________
Товар/модель ____________________________________
Серійний номер __________________________________
Термін гаранії ____________________________________
Дата продажу ____________________________________
Продавець (назва, телефон)
_________________________________________
Печатка та підпис продавця
_________________________________________
Згарантійних питань звертайтесь до сервісних центрів
Gembird. Про адреси та контакти Ви можете дізнатись на
сайті www.gembird.ua або по телефону 044-4510213.