Gemini GMF80B User manual

MODEL NO.
ULTRASONIC MIST FAN
A GILMAN GROUP BRAND
80W
型号:
超声波冷雾电风扇
GMF80B

1
Table of Content:
* Product Description
*Trouble shooting
* Method of Use
* Cautions
* Cleaning and Maintenance
* Product Specification
Dear Customer, thank you for purchasing our company’s product. In order to get
the best effects and protect your interests, please read this manual carefully
before you use the product and keep it safely reserved for future reference.

2
PRODUCT DESCRIPTION
This is one of the fans from our air humidification fan series, using the latest
design concept. The fan not only looks beautiful and unique with a novel
structure, but is also functional and easy to use and clean. It uses the concept of
a combination of new features in fans such as electric mosquito repellent and
humidifying functions to give the users value-added experience with our
appliance. The negative ion generator can release negative oxygen ions to
improve sleep quality, sterilization and to relieve fatigue. Using the humidifier
function will result in mist to be spread into the atmosphere through the
wind-driven device, so it can give the effect of humidified air. Besides, the cold
fog has the effect of cosmetology to add up the water of human skin. The
negative ion with high frequency oscillation can wipe off the static electricity and
keep the air clean so that you live in the healthy and comfortable environment.
The bottom of the product has four casters which can revolve right and left, front
and behind multi-angles. No matter where you sit, you can share the chilly
breeze. It’s the first choice of cooling product to be used in the household and
office.
OPERATING FUNCTIONS
5
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
1. Functions Zone
2. Negative Ions Outlet
6. Water Level Indicator
5. Front Panel
4. Front Rotary
3. Misting Outlet
10. Mosquito Repellent Slot
8. Back Panel
7. Handle
12. Outfall
13. Wheel
11. Detachable Water Tank
9. Back Rotary

3
METHOD OF USE
1. Before using the fan, please make sure the product is intact, use the same
power supply and voltage as mentioned on the rating label at back side of the
product. Once the product is plugged in, the buzzer will beep once, the LED
display will display in a few seconds later, the power indicator will also light up
and the fan would have entered into standby position.
2. Switch on:
When the fan is stationary, press the “On/Off” button, the buzzer will beep twice,
and the fan will start working in last wind speed. You can then choose the speed
mode either by pressing the speed button on the control panel or on the remote
controller.
3. Wind speed adjustment
After switching on the fan, if you want to change the air flow volume, you can
lightly press the “Speed” button on the control panel of Function Zone to adjust
air fan speed. You can choose from Low, Medium and High. The relative wind
circulation can be set from the control operation on Function Zone panel. 1
means Low, 2 means Medium, 3 means High. The display screen will show the
selected speed – 1, 2 or 3.
4. Wind mode adjustment
While the fan is working, lightly press the “Wind Mode” button to set different
wind mode, it can be set to the mode of Normal, Natural or Sleeping circulation
setting. The display screen on Function Zone will show the relative wind mode
logo. The wind mode sets as “Normal” mode by default.
NORMAL
NATURAL
SLEEPING
TIMER
ION
MOSQUITO
REPELLENT
MIST
SPEED
h
Mosquito
Repellent
Wind
Mode
Ionizer Mist Swing Timer Speed On / Off

4
5. Swing mode adjustment
Press the “Swing” button on the control panel or remote controller, it will put
auto swing on and move in circular direction so that the air can be circulated
better. Press the “Swing” button again will turn it off.
6. Ionizer function
When the fan is at power on mode, lightly press the “Ionizer” button to switch
on the function. The Ionizer’s ion logo will be displayed on the panel. Press the
button again to switch off the function.
7. Humidifier / Misting function
When the unit is at Power On mode, press the “Mist” button on control panel
or on remote controller, the display screen will show the humidification pattern.
The blue light indicates normal humidifier function, and red light indicates that
there is not enough water in the tank it needs to be refilled. Press the button
again to turn off the mist function.
8. Ultrasonic Mosquito Repellent function
When the unit is at Power On mode, press “Mosquito Repellent” button, the
display screen will show the relative logo to indicate that the Mosquito
Repellent function is switched on. Press the button again to switch off the
function. This function works independently on the fan mode or it’s in standby
mode. Please insert a mosquito repellent tablet (not included) into the
Mosquito Repellent Slot at the back of the Fan.
9. Timer function
When the fan at Power On mode, press the “Timer” button on control panel or
remote controller to set the time needed. Each time you press the timer button
the display screen will show the input time you set. The timer can be set 1 hour
to 9 hours with intervals of 1 hour each. (1, 2, 3 hours up to 9 hours) Press the
“Timer” button once again to switch off the timer function.
10. Remote controller function
The remote controller operates the IONIZER, SWING, TIMER, MIST, SPEED
and ON/OFF functions of the fan. It works with 2 X AAA batteries (not
included).

5
OPERATION METHODS FOR WATER TANK
CAUTIONS
MAINTENANCE AND CLEANING
1. Unplug the appliance before refilling water and cleaning.
2. This appliance is not intended for use by person (including children) with
reduce physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge unless they have been give supervision or instruction concerning
the use of the appliance by a person responsible for their safety.
3. Children should be supervised to ensure that they do not play with the
machine.
4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
after sales service agent or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
1. Turn off and unplug the fan before cleaning.
2. Do not immerse the plug or the fan main part to any liquid.
3. Can use a wet towel soaked with water and mild detergent to clean the fan
body. Do not scratch the fan during cleaning.
4. A few drops of mild citric acid and water to the water tank for 5-10 minutes to
remove the dirt on the water tank.
5. If the fan will not be used for a period of time, please pour out water in the
water tank and dry it before storage.
1. 45 °inclined take out the detachable
water tank.
2. Unscrew the tank cover, fill water
inside the tank.
3. 45 °inclined place back the water tank,
hear the “click” sound after positioned.
★NOTICE: Please make sure the water
tank and machine are fastened to avoid
falling when moving location.
Tank cover

6
TROUBLE - SHOOTING
Problem Possible cause Solution
Switch has
no response
1.Power cannot put through
2.Pressing on/off button
in wrong method
3.Motor or on/off button damage
1. Insert power plug in a
proper way
2. Pressing on/off button
3. Repairing is needed
Not swing
1.Pressing the Swing button
in a wrong way
2.Motor or on/off button damage
1. Find the right switch, and
then press Swing button
2. Repairing is needed
Abnormal Noise
1.Debris inside
2.Turbine loose
3.Motor has something wrong
1. Turn off the fan and contact after
sales agent during warranty period
2. Repairing is needed
Cannot turn
the fan on
1.Press the wrong key
2.On/off button damage
1. Find out on/off button and
press once to turn it on
2. Repairing is needed
No mist
1.Water tank does not have
water
2.Mist vibrator may have problem
3.Water level sensor may be
damaged
1. Fill water into water tank
2 & 3. Repairing is needed
Mist volume
is insufficient
1.Water is dirty
2.Mist vibrator is dirty
1. Replace with clean water
2. Repairing is needed

NOTICE:
This product should not be disposed along with other household wastes
throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or to human
health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use
the necessary return and collection systems in accordance with the law in your
country or contact the retailer where the product was purchased from. They can
help you take this product for environmentally safe recycling.
PRODUCT SPECIFICATION
Package list: Fan, Infrared remote controller, Instruction Manual and Warranty card.
7
Item No GMF80B
Voltage / frequency 220V ~ 50Hz
Water tank capacity 2L
Rated power 80W
Body weight
Product dimension
6.2 Kg
402X216X816mm

8
目录
※ 产品简介
※ 使用方法
※ 使用注意事项
※ 清洗方法
※ 疑难排解
※ 产品规格
亲爱的用户: 衷心感谢您对本公司的信任,並选购我们的家庭电器产品系列,在此
深表谢意。让你获得最佳的产品使用效果及保护你的切身利益,敬请在使用本产
品前详细阅读使用说明书及妥善保存备用。

5
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
使用方法
1. 使用本机之前，请先确认本产品是否完好无损，所使用的电源是否符合本
机铭牌上标注的电源电压後方可插上电源插头，接驳电源後蜂鸣器会（Bi）响
一声，显示屏的内容会全显一秒，之後只剩下电源指示标
誌 点亮，表示已经
进入待机状态, 可按如下步骤操作使用。
产品简介
9
NORMAL
NATURAL
SLEEPING
TIMER
ION
MOSQUITO
REPELLENT
MIST
SPEED
h
Mosquito
Repellent
Wind
Mode
Ionizer Mist Swing Timer Speed On / Off
本产品採用了最新造型设计理念，外观新颖时尚，设计思维独特加湿与风扇二合
为一。四个旋转滑轮，前后左右多向式多角度任意移动，使用时更加灵活和人性
化。安全性比普通风扇好，清理也十分方便。負离子功能可以有效的净化空气，
让您拥有一个健康舒适的生活环境。
3. 雾化出风口
2. 負离子出口
4. 前网罩
9. 後网罩
1. 功能区
5. 前机身盖
6. 水位灯
11. 水箱
8. 後
机身盖
13. 旋转滑轮
7. 手柄
12. 排水口
10. 灭蚊片插入位置

2. 开机
当风扇静止时，轻按风扇“开/关”键, 蜂鸣器会（Bi、Bi）响两声，风扇便会启
动上次的风档，客户可以在功能区的风速调整或遥控器调节风速。
3. 风速调整 (Speed 按钮)
风速设定有强、中、弱, 轻按风速键调整风速，同时显示屏会显示相应的档位图
案1（表示弱档），2（表示中档），3（表示强档）
5. 摆风设置 (Swing 按钮)
轻按摆风键，风扇自动摆动功能模式开启，显示屏同时显示摆风图案标
誌 ，再按
一次摆风键，摆风模式关闭，显示屏上图案标
誌 将熄灭。
6.
負离子功能 (Ionizer 按钮)
轻按
負 离子功能键，即开启 負 离子功能模式，同时显示屏上将显示相应的图案标
誌 ，再按一次按键， 負 离子功能便关闭，显示屏上图案标 誌 将熄灭。
7. 开启加湿 / 冷雾 (Mist 按钮)
轻按加湿键，即开启雾化加湿功能模式，显示屏上加湿图案标
誌 同时点亮，面板
下方加湿器水箱工作指示灯同时亮起，蓝色表示正常加湿工作状态；红色表示缺
水工作状态，需要加水。再按一次加湿键，加湿工作模式停止，显示屏同时熄灭
加湿图案标
誌 。
8. 开启驱蚊功能 (Mosquito Repellent 按钮)
首先请将驱蚊片（不包括）插入机背後的蚊片入口，轻按驱蚊键，即开启驱蚊功
能模式，显示屏上驱蚊图案标
誌 同时亮起；再按一次驱蚊键，驱蚊工作模式停止
，显示屏上图案标
誌 将熄灭。（备注：驱蚊片可於超级市场或药房购买，蓝色长
方形驱蚊片即可）
10
4. 风类模式设置 (Wind Mode 按钮)
本机开启设定为正常风模式状态。当风扇在工作状态时，轻按风类键即可开启不
同的风类模式；被选定的模式（正常风、自然风、睡眠风）图标将会在显示屏上
亮起。
9. 设置定时 (Timer 按钮)
当风扇在工作状态时，轻按定时键可设定风扇自动关闭运转时间，每按一次定
时键设定为1小时，从1、2、3小时……循环累加方式设定，设定范围最长9小时
,所设定的定时时间在面板上的显示屏有相应同步数字显示；到9小时後再按定时
键一次,则取消定时工作模式。

使用注意事项
1. 出远门时，别忘记将本机的插头从电源插座上拔下,防止意外发生。
2. 当拔插头时，请不要直接拉电源线，以免发生短路或触电危险。
3. 儿童在使用或接近本产品时，大人应加予指引以及警告小孩不要玩耍。
4. 切勿让本机机身与热源表面碰触, 以免发生危险。
5. 不要将手指、竹签、铁线等杂物放入到吸风口或出风口间隙内，以免发生触电
及机件损坏故障。
6. 不要在有机油等油份严重的环境下使用，可能会因塑料裂纹或主机掉落而造成
危险。
7. 不要用汽油、酒精或杀虫剂清洁本机，有可能会引起损坏或起火危险。
8. 如需搬动本机时，请将电源关闭并将电源插头拔下。
9. 如果器具的电源软线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部
门的专业人员更换。
10. 清洁本机前请关闭电源并将电源线插头从电源插座上拔下。
11. 风扇在工作过程中,不要随便移动、倾斜整机的机身或在短时间内重复提起水
箱多次,被免机内水盘溢水,使产品内部电气零件受潮,引起故障或发生触电危险。
12. 清洗本机任何地方时,请关闭电源,并拔下电源插头，确保机电分离后才能进
行清洁工作。
10. 遥控器操作说明
遥控器有6个键，分别是
負 离子、摆风、定时、加湿、风速、开/关；电池是用两
粒AAA。
安装水箱
11
1. 将水箱倾斜45°向上提起, 拿出水箱
2. 拧开（左右旋转）水箱盖，加满水
3. 将水箱倾斜45°向下放入水槽，听
到卡位声响即确认水箱定位完毕
★ 备注：务必确认水箱与机子扣紧，
避免移动时出现掉落的情况。
水箱盖

12
疑难排解
问题 引起原因 处理方法
开机无反应
不能摆风
机内有杂音
不能关机
雾化指示灯亮,但
无雾喷出
雾量小
1. 未接通电源
2. 未正确按下开关键
3. 电机或开关键损坏
1. 未正确按下摆风开关键
2. 电机或开关键损坏
1. 内有杂物
2. 电机故障
1. 水箱没水
2. 雾化震动器损坏
3. 水位浮子未压到位
1. 水箱有杂物
2. 雾化振动器有污垢
1. 更换清洁乾净的水
2. 送维修部修理
1. 未正确按下关机键
2. 开关损坏
1. 找到摆风键，再正确按下摆
风键
2. 送维修部修理
1. 将本机完全切断电源，取下
後壳，将杂物取出
2. 送维修部修理
1. 找到关机键，再正确按下关
机键
2. 送维修部修理
1. 给水箱加水
2. 送维修部修理
1. 按正确方法插好电源线插头
2. 正确按下开关键
3. 送维修部修理
维护与保养
1. 清洁本机前请确认本机与任何电源完全分离。
2. 切勿将本机电源插头及机身浸于水或其他液体中。
3. 清洁本机外壳表面的污垢时，请不要用硬物去刮，可用温和清洁水加少许清洁液中和
后盛于胶盘内，再将乾淨抹布浸於溶液中，提起抹布拧乾多余水份，用湿润的抹布擦洗
风扇机体有污垢的地方。
4. 若水箱有污垢,请倒入稀释的清洁剂浸几分钟,待污垢溶解後将污水倒出並抹乾淨便可。
5. 如长期不用，请将本机水箱的水完全放出並擦乾淨, 放在乾爽及空气流通的地方保存。

装箱清单：主机一部、红外线遥控器一个、说明书一份、保养卡一张
产 品 规 格
402X216X816mm
产品型号
GMF80B
电压/频率
220V ~ 50Hz
输出功率
80W
水箱容量
2L
机体重量
产品尺寸
6.2Kg
13

14