Gemini GTF35 User manual

1
MODEL NO. 型號: GTF35
50W
TOWER FAN
A GILMAN GROUP BRAND
直立式風扇

SAFETY INSTRUCTION:
zRead all the instructions carefully before using the product.
zCheck the voltage indicated on the rating plate. This product is designed for a
220V~ 50Hz electric supply.
zDo not place the electrical cord under a cover. Do not overlay the cord with little covers
or such element. Place the cord in an area where there are not any risk to stumble over
it.
zPlease place the fan on a flat, firm, safety surface before use.
zDisconnect the plug from socket when not in use, seize the plug and then pull it out. Do
not pull the cord to pull out the plug.
zPlease make sure that the fan will not meet any obstruction when oscillating.
zDo not put your fingers or any other object into the front case when the fan is operating.
Please pay special attention when use near children, to avoid children play with fan.
zDo not let hair, net curtains, tablecloth, clothes or curtains be next to the openings of the
fan. They could be aspiring into the fan, causing damaged or injuries.
zDo not use any fan having a cord or a plug damaged, after working default or if the fan
is fallen or have been damaged by any way.
zPeriodically check the electric cable of this fan. If the electric cable is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, its after-sales service or a similar qualified person in
order to avoid a danger.
zDo not use this fan outside.
zDo not use this fan in a damp area such as bathroom.
zDo not use this fan near a window and under direct sunshine.
zDo not use this fan with any semi-conductors speed control.
zThe fan should not be operated without a base nor used lying on its side.
zDo not operate the fan in an area where gasoline is used or stocked, painting or such
flammable liquids.
zUnplug the unit before serving or moving, including for cleaning purpose.
zDo not leave the fan unattended, always unplug it when not in use..
zUse this fan only as it is described in this manual.
zDo not try to throw off this fan, there are not any piece that could eventually be repaired
by the user. If you need maintenance, please send the fan back to the agent.
zKeep the fan clean and maintain in good condition (use an authorized service agent).
zThis appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge. Do not
let them use the appliances without supervised by a person responsible for their safety.
1

APPLIANCE COMPONENTS:
Touch control panel
LED Display
Air outlet
Air inlet
Side Cover
Washable
Mesh Filter
Base
Side ViewFront View
2

Function Keys of Control Panel & Remote Controller
Smooth oscillation
Mode: Normal, Natural ( ), and Sleep ( )
Timer control: Up to 8 hours (0.5 hour per setting)
Speed setting: HI, MID, LOW
On and off control
Top Panel Remote Controller
3

OPERATING INSTRUCTIONS:
1. Unpacked all the packaging material from the box.
2. Insert the plug into a 220V~ 50Hz electrical power supply outlet.
3. Press the function keys on the Touch-control panel :
zPOWER: Turn the fan on by pressing the Power key, to turn off the fan just press
the power key again.
zSPEED: Adjust the fan speed to a desired level: HI, MID, LOW. The fan speed is
default as LOW level.
zMODE: Press this key to set the fan mode: Normal, Natural and Sleep. And LED
display light can be dim by pressing MODE key for 3 seconds.
zTIMER: Press Timer key, to set between from 0.5 hour to 8 hours timer setting (0.5
hr per setting). The Blue LED display will show the time being pressed. The fan will
automatically shut off when the timer is over.
zSWING: Press SWING key to turn on the oscillation function. Press once to turn off
the function.
zBlue LED display shows the current room temperature.
4. All functions performed with the remote controller works identically to the control panel.
CLEANING AND MAINTENANCE:
WARNING: ALWAYS UNPLUG THE UNIT BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT
IMMERSE THE POWER CORD, PLUG AND THE WHOLE APPLIANCE INTO WATER
OR RINSE UNDER THE TAP!
Caution: Do not use detergent, gasoline, benzene, thinner, or other solvents to clean
the unit to avoid damage of the appliance.
- Unplug the unit and wait until the fan stop running before cleaning.
- Use a damp cloth to clean the surface of the fan.
- Take off the Cover carefully and take out the Mesh Filter. You could wash the filter under
running water. Rinse and dry the filter before place back.
- It is recommended to clean the fan every month.
- It is not recommended to disassemble the fan, except by the authorized agent or any
agent qualified to undertake electrical repairs.
- If the fan will not be used for a long time, store it in the cool, dry, safety place and far
away from children. Do not store the appliance in hot place and under sunshine.
4

安全及注意事項:
z切勿自行分拆產品，以免損壞產品和造成觸電事故！
z請勿將手指及其它身體部位或雜物放入進/出風口，以免造成傷害及損壞產品。
z請勿靠近窗簾使用，以免造成危險及損壞產品。
z請勿將濕毛巾，濕抹布隨手放在產品上，避免會造成漏電及發生觸電意外。
z請在清潔產品時將電源插頭拔下，以免造成觸電意外。
z使用前請確保輸入電壓是否一致。(220V~ 50Hz)
z任何部件均不能與水接觸。
z該產品只適合在室內使用。
z不能有任何物件阻隔進/出風口。
z請不要給老人、嬰兒或行動不便的人士長時間直接固定方向地吹風，以免造成不適。
z請不要把風扇放在浴室、潮濕及非常高溫的地方使用，以免損壞產品。
z請把風扇遠離窗簾、門簾等柔軟物件，以免捲入風扇内。
z請不要插入電源開啓使用，直至確認整台風扇安裝完畢。
z當電源線或產品發現有破損或不安全時，請暫停使用，聯絡產品的維修中心進行檢查及
維修，切勿自行維修檢查。
z當清潔、維修或移動產品前，請拔除電源插頭。
z當不使用風扇的時候，請拔除電源插頭，以免產品長時間在備用狀態下縮短產品壽命及
造成意外或危險。
z請注意不要讓小孩接觸或玩弄該產品。
z產品應保持清潔，及定期保養。
z請勿讓身體有殘障、精神不健全及對產品缺乏經驗或知識的人士(包括小童)單獨使用此
產品，如需使用，必須要在負責任的成年人監管下使用。
-
5

部件名稱:
輕觸式控制面板
LED 顯示屏
出風口
入風口
侧盖
可水洗濾網
底座
主機正面 主機側面
6

控制面板及搖控器上的功能按鍵:
搖擺送風功能
選擇常風、自然風 、睡眠風
定時設定: 0.5 至8小時 (每次調節 0.5 小時)
風速調校: 高、中、低風速
主機開關按鍵
遙控器
頂部控制面板
7

使用方法:
1. 移除所有的包裝物料。
2. 把電源插頭連接到一個合適的電源插座上 (220V~ 50Hz)。
3. 可按控制面板上的按鍵來操作本機，如下:
z開關控制：按 下 “POWER” 鍵啟動風扇；再按一下“POWER” 鍵便可關掉風扇。關閉後，
風扇仍然在備用狀態，如需完全關閉風扇需拔除電源插頭。為延長產品壽命，建議使用完
畢，請將產品完全斷電。
z風速選擇：按下 “SPEED” 鍵選擇高、中、低風速，本機預設值為低風速。
z出風模式選擇：按下 “MODE” 鍵選擇正常風、自然風及睡眠風模式。長按“MODE”鍵
3秒，LED燈的亮度會減半。
z定時設定：按下 “TIMER” 鍵便可選擇最短 0.5 小時，最長 8小時的定時選擇，選擇時間
時，LED顯示屏會顯示所按的時間，時間結束自動關機。
z搖擺功能：按下 “SWING” 鍵風扇便可作左右旋轉，再按一下便可停止旋轉。
z藍光 LED 顯示屏會顯示室溫。
4. 遙控器及控制面板的操作方式是相同的，如使用遙控器請在風扇正面使用。
清潔保養:
y清潔、保養或移動產品前，必須先關閉產品然後拔除電源插頭。
y必須待風扇完全停止轉動後，才可清潔，以免受傷。
y切勿將電源線或主機浸在水中清潔或在水龍頭下沖洗，風扇内部零件不可沾水。
y切勿使用清潔劑、鋼絲刷、汽油、火酒、醋或其他揮發腐蝕性液體清潔產品，以免損壞產品。
y用輕微濕的布清潔風扇的表面即可。
y可拆開面蓋取出濾網，把濾網於流水下清洗。待濾網完全乾透後才可安裝回機內。宜將風扇
放在平面上，再小心輕手拆開面蓋，以免損壞。
y清潔完畢，必須待產品完全乾燥後，才可連接電源使用。
y建議最少每個月清潔產品一次。
y切勿自行把風扇完全拆開檢查，此服務必須經認可人士提供，以免造成危險及影響產品運作。
y如長時間不使用，請將產品收藏回包裝盒内並放置在乾燥陰涼且安全的地方。
8

太平家庭電器