Gigabyte GC-MAPLE RIDGE User manual

GC-MAPLE RIDGE
Installation Guide/安裝指南/安装指南
12WE6-MAPLER-10AR
For more product details, please visit GIGABYTE's website.
GIGABYTE will reduce paper use in order to fulll the responsibilities of a global citizen.
Also, to reduce the impacts on global warming, the packaging materials of this product are
recyclable and reusable. GIGABYTE works with you to protect the environment.

- 2 -
Chip Intel® JHL8540 Thunderbolt™4 Controller
Back Panel
Connectors
 1 x DisplayPort, supporting a maximum resolution of 8K
(7680x3840)@60 Hz (Note 1) (Note 2)
* Support for DisplayPort 1.4 version, HDCP 2.2, and HDR.
 2 x Thunderbolt
™
4 out ports (Thunderbolt
™
4 Port 1/Thunderbolt
™
4 Port 2), supporting up to 40 Gbps bandwidth and a maximum
display resolution of 8K (7680x3840)@60 Hz
(Note 1) (Note 2)
2 x Mini-DisplayPort In ports (DP_IN1/DP_IN2)
Internal
Connectors
2 x 6-pin PCIe power connectors
1 x USB 2.0/1.1 header
1 x 5-pin Thunderbolt™ header
1 x 3-pin Thunderbolt™ header
Interface PCIe 3.0 interface (PCIe x4)
Data Transfer
Rate 40 Gbps Bi-directional per port
Supported
Operating Systems
Support for Windows 10 (64-bit) with RS3 or later
Compatible
Motherboards 
Go to GIGABYTE’s website for the latest motherboard support list.
Product Specication
(Note 1) Actual resolutions supported are dependent on the graphics card being used.
(Note 2) Due to hardware limitations, the DisplayPort connector, Thunderbolt™4 connector 1, and
Thunderbolt™4 connector 2 require signal input from external devices and support up to
two display outputs at a time.

- 3 -
晶片 Intel®JHL8540 Thunderbolt™4 控制器
後方面板裝置
連接插座
1個DisplayPort輸出插座，可支援至最高8K(7680 x 3840)@60 Hz
的解析度
(註一)(註二)
* 支援DisplayPort 1.4版本、HDCP 2.2及HDR。
2個Thunderbolt™4輸出插座(Thunderbolt™4插座1/Thunder-
bolt™4插座2)，最高可支援40 Gbps傳輸速度，螢幕可支援
至最高8K(7680 x 3840)@60 Hz的解析度
(註一)(註二)
2個Mini-DisplayPort輸入插座(DP_IN1/DP_IN2)
內接插座 2個6-pin PCIe電源插座
1個USB 2.0/1.1插座
1個5-pin Thunderbolt™ 插座
1個3-pin Thunderbolt™ 插座
介面 PCIe 3.0 介面(PCIe x4)
資料傳輸速度 每埠可支援至最高40 Gbps雙向傳輸速度
支援作業系統 支援Windows 10 (64-bit) RS3(含)以上版本
可相容主機板 請至技嘉網站查詢有關支援的主機板列表
產品規格
(註一) 實際所支援的解析度會依您所使用的顯示卡而有不同。
(註二) 由於硬體限制，DisplayPort插座、Thunderbolt™4插座1和Thunderbolt™4插座2 需要
外部輸入訊號，並且同時只支援兩個顯示輸出。

- 4 -
芯片 Intel®JHL8540 Thunderbolt™4 控制器
后方面板设
备连接插座
 1个DisplayPort输出插座，可支持至最高8K(7680 x 3840)@60 Hz的
分辨率
(注一)(注二)
* 支持DisplayPort 1.4版本、HDCP 2.2及HDR。
2个Thunderbolt™4输出插座(Thunderbolt™4插座1/Thunderbolt™
4插座2)，最高可支持40 Gbps传输速度，屏幕可支持至最高
8K(7680 x 3840)@60 Hz的分辨率(注一)(注二)
2个Mini-DisplayPort输入插座(DP_IN1/DP_IN2)
内接插座 2个6-pin PCIe电源插座
1个USB 2.0插座
1个5-pin Thunderbolt™插座
1个3-pin Thunderbolt™插座
界面 PCIe 3.0 界面(PCIe x4)
数据传输速度 每个接口可支持至最高40 Gbps双向传输速度
支持操作系统 支持Windows 10 (64-bit) RS3(含)以上版本
可兼容主板 请至技嘉网站查询有关支持的主板列表
产品规格
(注一) 实际所支持的分辨率会依您所使用的显卡而有不同。
(注二) 由于硬件限制，DisplayPort插座、Thunderbolt™4插座1和Thunderbolt™4插座2 需要外部输
入信号，并且同时只支持两个显示输出。

- 5 -
5-pin Thunderbolt™ header
5-pin Thunderbolt™ 插座
5-pin Thunderbolt™插座
PCIe x4 Interface
PCIe x4 介面
PCIe x4 界面
Thunderbolt™4 Port 1
Thunderbolt™4插座1
Thunderbolt™4插座1
Thunderbolt™4 Port 2
Thunderbolt™4插座2
Thunderbolt™4插座2
Mini-DisplayPort In Port 2 (DP IN 2)
Mini-DisplayPort In插座2 (DP IN 2)
Mini-DisplayPort In插座2 (DP IN 2)
Mini-DisplayPort In Port 1 (DP IN 1)
Mini-DisplayPort In插座1 (DP IN 1)
Mini-DisplayPort In插座1 (DP IN 1)
DisplayPort
DisplayPort插座
DisplayPort插座
PCIe Power Connector
PCIe電源插座
PCIe电源插座
USB Connector
USB連接埠插座
USB接口插座
Installing the GC-MAPLE RIDGE Add-in Card
安裝GC-MAPLE RIDGE卡•安装GC-MAPLE RIDGE卡
3-pin Thunderbolt™ header
3-pin Thunderbolt™ 插座
3-pin Thunderbolt™插座

- 6 -
Thunderbolt™Header Cable (5-pin) x 1
Thunderbolt™ 插座連接線 (5-pin)-1條
Thunderbolt™插座连接线 (5-pin)-1条
Mini-DisplayPort Cable x 2
Mini-DisplayPort連接線-2條
Mini-DisplayPort连接线-2条
USB 2.0/1.1 Header Cable x 1
USB 2.0/1.1插座連接線-1條
USB 2.0插座连接线-1条
Thunderbolt™Header Cable (3-pin) x 1
Thunderbolt™ 插座連接線 (3-pin)-1條
Thunderbolt™插座连接线 (3-pin)-1条

- 7 -
Step 1:
Install the GC-MAPLE RIDGE add-in card in the PCIEX4 slot.
步驟1：
將GC-MAPLE RIDGE卡安裝至PCIEX4插槽。
步骤1：
将GC-MAPLE RIDGE卡安装至PCIEX4插槽。
Step 2:
Connect one end of the USB cable to the USB connector on the
GC-MAPLE RIDGE card.
步驟2：
將USB排線的一端接至GC-MAPLE RIDGE卡的USB連
接埠插座。
步骤2：
将USB扁平电缆的一端接至GC-MAPLE RIDGE卡的USB接
口插座。
Step 3:
Connect the other end of the USB cable to the F_USB connector
on the motherboard.
步驟3：
再將USB排線的另一端接至主機板的F_USB插座。
步骤3：
再将USB扁平电缆的另一端接至主板的F_USB插座。

- 8 -
(Note 1) The Thunderbolt™ header cable (5-pin) provided
has two connectors. Choose the correct connector
according to the Thunderbolt™add-in card header on
your motherboard.
(註一) 隨貨附贈的Thunderbolt™插座連接線 (5-pin)提供
兩種接頭，請依主機板上的Thunderbolt™擴充子
卡插座選擇接頭類型。
(注一) 随货附赠的Thunderbolt™插座连接线 (5-pin)提供两种
接口，请依主板上的Thunderbolt™扩展子卡插座选择
接口类型。
Step 5:
Connect the other end of the cable to the Thunderbolt™add-in
card header (Note 1) on the motherboard.
步驟5：
將另一端連接至主機板上的Thunderbolt™擴充子卡插
座(註一)。
步骤5：
将另一端连接至主板上的Thunderbolt™扩展子卡插座(注一)。
Step 4:
Connect one end of the Thunderbolt™ header cable (5-pin)
to the 5-pin Thunderbolt™ header on the GC-MAPLE RIDGE
add-in card.
步驟4：
將Thunderbolt™插座連接線 (5-pin)的一端連接至GC-
MAPLE RIDGE卡上的5-pin Thunderbolt™插座。
步骤4：
将Thunderbolt™插座连接线 (5-pin)的一端连接至GC-MAPLE
RIDGE卡上的5-pin Thunderbolt™插座。

- 9 -
(Note 2) Whether the connector is supported depends on the motherboard models.
(註二) 是否支援此插座依主機板而定。
(注二) 是否支持此插座依据主板而定。
Step 7:
Connect the other end of the cable to the Thunderbolt™add-in
card header (Note 2) on the motherboard.
步驟7：
將另一端連接至主機板上的Thunderbolt™擴充子卡插
座(註二)。
步骤7：
将另一端连接至主板上的Thunderbolt™扩展子卡插座(注二)。
Step 6:
Connect one end of the Thunderbolt™ header cable (3-pin)
to the 3-pin Thunderbolt™ header on the GC-MAPLE RIDGE
add-in card.
步驟6：
將Thunderbolt™插座連接線 (3-pin)的一端連接至GC-
MAPLE RIDGE卡上的3-pin Thunderbolt™插座。
步骤6：
将Thunderbolt™插座连接线 (3-pin)的一端连接至GC-MAPLE
RIDGE卡上的3-pin Thunderbolt™插座。

- 10 -
Step 9:
Follow the steps below to use the included Mini-
DisplayPort cable to connect your graphics card to the
GC-MAPLE RIDGE add-in card.
9-1: Connect the cable from the DisplayPort In connector
on the GC-MAPLE RIDGE add-in card to the
DisplayPort on your graphics card.
9-2: Connect the Thunderbolt™device’s or DisplayPort
monitor’s cable to the Thunderbolt™4 connector on
the GC-MAPLE RIDGE add-in card.
9-2
9-1
Step 8:
Connect the power cables from the power supply to the
two PCIe connectors.
步驟8：
將電源供應器上的電源接頭連接至兩組PCIe電
源插座。
步骤8：
将电源供应器上的电源接头连接至两组PCIe电源
插座。
步驟9：
請依照下列步驟使用所附的Mini-DisplayPort連接線將您的顯示卡與GC-MAPLE RIDGE卡
做連結。
9-1：GC-MAPLE RIDGE卡上的Mini-DisplayPort In插座需連結至顯示卡的DisplayPort。
9-2：GC-MAPLE RIDGE卡上的Thunderbolt™4插座則需連結至Thunderbolt™裝置或DisplayPort
螢幕。