Gigabyte 3D Cooler Ultra User manual

Installation Guidefor
IntelPentium4,AMDAthlon XP,Athlon 64
GH-PCU31-SD
REV.1002

-2-
GH-PCU31-SD
English
<Warrantycoveragedoesnotincludethefollowing>
Incorrectmethod ofoperation oruseofproductnotforintended use
Operationalusebeyond the advised standards(eg.overclocking)
Inabilitytoinstall the productasaresultofincompatibilitywiththe motherboardused
Damage ofproductasaresultofotherproductcomponents
Anyformofalteration tooriginalproduct
Afaultyproductthatleadstoharmordamage tootherproducts
Damage caused bynaturaldisasters(eg.earthquake,fire,flood)
Productswithawarrantystickerthatisremoved,tornorunreadable
Due tothe weightofthe coolerexceeding normalstandards,pleaseremovethe cooler
beforecomputertransporttopreventdamage tothe cooleritselfaswell asprevent
problemsduring installtion.
Beforeuse,pleaseremovethebottomprotectivelayerofthecooler.
Pleasemakesurethecomputeristurnedoffanditspowerdisconnectedpriortoinstallation.

-3-GH-PCU31-SD
English
TableofContent
Checklist ...........................................................................................................4
Specification......................................................................................................5
Feature.............................................................................................................5
InstallationInstructionsforIntelPentium4Clips.................................................6
InstallationInstructionsforAMDAthlonXPClip..................................................7
InstallationInstructionsforAMDAthlon64Clip..................................................8
InstallationoftheFanSpeedControlCable......................................................9

-4-
GH-PCU31-SD
English
Checklist
(1)GH-PCU31-SDCooler(7)GH-PCU31-SD
user'smanual
(2)P4Clips(3)K7Clip(4)K8Clip
(5)HeatSinkPaste
(ShinEtsuX-23-7762)(6)FanSpeed ControlCable

-5-GH-PCU31-SD
English
Specification
Feature
—Unique designforK8,K7andP4platform
—Topandbottomdoubleairflowinletcentral-blower
—Fancontrolcableforfanspeedadjustment
—Heatsinkstructurewithentirelycopper-baseddesign
—Advancedheatsinkpasteincluded(ShinEtsuX-23-7762)
—Multi-coolingofCPUandsurroundingcomponents
—Heatpipedesign
—Tool-freeandeasyclipinstall
—HeatSinkDimension:83x83x90mm
—RatedSpeed:2500 10%rpm(default)
1900 10%rpm(withfancontrolcable)
—RatedVoltage:12V
—Noise:23.7dBAat2500rpm
18.5dBAat1900rpm
—BearingType:BallBearing
+
_
+
_

-6-
GH-PCU31-SD
English
Installation InstructionsforIntelPentium4Clips
Figure1
Pleaseaddanadequatelayerofheatsinkpasteonthesurface
oftheCPU.
Figure2
Figureshowingthecorrectinstallationofthecooleratopthe
CPU.
Figure1
Figure2Figure3
Hooktheclipononeendofthecoolerwiththeinsertspaceat
theCPUbase(asseeingleftFigure3).Firmlypushdownwards
toclipthecoolerendinplace.Dothesamefortheotherclipof
thecoolertosecurecoolerinplace.
Figure4
Connectthe3-pinconnectortotheCPUfanconnectoronthe
motherboard.Installationisnowcomplete.
Figure3
Figure4Iffanspeedcontrolisrequired,pleasereferto
"InstallationoftheFanSpeedControlCable".

-7-GH-PCU31-SD
English
Figure1
Figure1
Pleaseaddanadequatelayerofheatsinkpasteonthesurface
oftheCPU.Thepictureontherightshowsthethreeinsert
spacesonthecoolerbracketwheretheCPUclipsattach.
Attention!! Theindicationarrowon thecoolermustalign
withthecentralCPUclip.
Installation InstructionsforAMDAthlon XP Clip
Figure2
Figure3
Figure4
Figure2
PlacethecooleratoptheCPUandinserttheindicationarrow
sideofthecoolerinthespacebetweenthecentraljutofthe
CPUsocketandtheedgeoftheCPU.
Figure3
Alignthethreespacesonthecoolerwiththethreeclipsonthe
baseoftheCPUandthenpushfirmlydownwardstolockthe
coolersecurelyinplace.Aflat-headscrewdrivercanalsobe
usedtosecuretheclipsinplace.
Figure4
Connectthe3-pinconnectortotheCPUfanconnectoronthe
motherboard.Installationisnowcomplete.
Iffanspeedcontrolisrequired,pleasereferto
"InstallationoftheFanSpeedControlCable".

-8-
GH-PCU31-SD
English
Figure1
Figure1
Pleaseaddanadequatelayerofheatsinkpasteonthesurface
oftheCPU.
Installation InstructionsforAMDAthlon 64 Clip
Figure2
Figure3
Figure4
Figure2
Figureshowingthecorrectinstallationofthecooleratopthe
CPU.
Figure3
Alignthethreeinsertspacesoftheclipwiththethreejutsonthe
CPUsocketandthenpushfirmlydownwardstoholdtheclipin
space.
Figure4
Pushtheleveronthesideofthecoolertowardsthelever
positiononthebaseoftheCPUtosecurethecooleratopthe
CPU.Connectthe3-pinconnectortotheCPUfanconnector
onthemotherboard.Installationisnowcomplete.
Iffanspeedcontrolisrequired,pleasereferto
"InstallationoftheFanSpeedControlCable".

-9-GH-PCU31-SD
English
Installation oftheFanSpeedControlCable
Figure1
Connectthe3-pincoolerpowerconnectortothewhite
connectorofthefanspeedcontrolcable.
Figure2
Thefigureontheleftshowsthecompletedconnection.
Figure3
ConnecttheothersideofthecabletotheCPUFanconnector
locatedonthemotherboard.Theoriginalfanspeedof2,500
rpmwillthendropdownto1,900rpm.
Figure1
Figure2
Figure3

安裝說明
IntelPentium4,AMDAthlon XP,Athlon 64
GH-PCU31-SD