Gigant 13646-0102 User manual

Version: 2.0 Published: 2019.09.11
Garagedomkraft aluminium
Installations och bruksanvisning P1...P8
Aluminum oor jack
Installation and operating instructions P9...P16
Garasjejekk aluminium
Installasjons-og bruksanvisning P17...P24
Hallitunkit
Asennus-ja käyttöohjeet P25...P32

1
Innehåll
Specikationer........................................ 1
Användarinstruktioner ........................... 1
Inspektion.............................................. 1
Underhåll............................................... 2
Kontroll av oljenivå ................................ 2
Avlägsna luft ur systemet ........................ 2
Professionell Service ............................... 3
Reservdelslista ........................................ 5
Specikationer
Art No. 13646-0102
Max. lastkapacitet 1.5 Ton
Min. höjd 85 mm
Max. höjd 445 mm
Användarinstruktioner
Ägaren/användaren har skyldighet att
sköta underhåll av garagedomkraften,
förvara varningsskyltar och när domkraften
är i bruk, se till att den är i gott
användarskick. Säkerställ att användaren
förstår innehållet i dessa instruktioner och
manualer. Domkraften skall kontrolleras
mot instruktionsmanualen innan den tas i
bruk.
Det är ägaren/användarens skyldighet att
studera ALLA varningstexter, instruktions-
och säkerhetsmanualer innan produkten
tas i bruk. Ägaren/användaren skall spara
dessa skrifter för framtida bruk.
Att lyfta ett fordon:
• Kontrolleraattdomkraftenochfordonet
står på en hård jämn yta.
• Draalltidhandbromsenifordonetoch
blockera hjulen.
• Studerafordonetsanvändarmanualför
att lokalisera de punkter under fordonet
där domkraften skall placeras.
• Vridnedsänkningsventilenmedsolstill
stängt läge. DRA EJ FÖR HÅRT!
• Förattlyftafordonettillönskadposi-
tion, sätt i handtaget och pumpa upp
och ner.
• Placerapallbockarpålämpligaplatser
underfordonet.Vistasejunderfordonet
utan pallbockar. Domkrafter är ej av-
sedda att hålla tunga laster under längre
tid.
• VridnedsänkningsventilenLÅNGSAMT
motsols för att sänka fordonet på pall-
bockarna.
Att sänka ett fordon:
• Vridnedsänkningsventilenmedsolstill
stängt läge.
• Pumpamedhandtagetförattlyftafor-
donet från pallbockarna.
• Tabortpallbockarna.Vistasejunder
fordonet under sänkning.
• VridnedsänkningsventilenLÅNGSAMT
motsols för att sänka ner fordonet på
marken.
Inspektion
Produkten skall underhållas i enlighet
med de instruktioner som medföljer. Inga

2
ändringar får göras på domkraften.
• Innanproduktentasibrukskallenvi-
suell inspektion utföras för att upptäcka
eventuella skador såsom ex. spruckna
svetsningar, lösa delar, saknade delar osv.
• Inspektionenskallutförasienlighet
med denna manual.
• Produktenskallomedelbartkontrolleras
vid misstanke om skada eller åverkan.
Det är då rekommenderat att inspektio-
nen utförs av utbildad personal.
Underhåll
Underhåll rekommenderas varje månad.
Smörjning är mycket viktigt. Om detta
missköts och smuts eller rost uppstår i
systemet kan detta orsaka antingen att
produkten arbetar långsammare eller
att rörelserna blir alltför häftiga och
skadaringåendekomponenter.Följdessa
anvisningar:
• Smörjlyftramenochdessleder,klack
ochpumpmekanismmedolja.Fettain
hjullager och axlar.
• Inspekteravisuelltev.skadadesvetsning-
ar, lösa eller saknade delar, oljeläckage
och liknande.
• Omdomkraftenutsättsförextremthög
belastning eller yttre skada, ta den ur
bruk och låt den undersökas av utbildad
servicepersonal.
• Rengörallaytornoggrantochskötom
skyltar och föreskrifter.
• Kontrolleraochunderhålloljenivåni
lyftramen.
• Kontrolleralyftramenvartredjemå-
nad för att tidigt upptäcka ev. rost eller
korrosion. Torka rent vid behov. När
domkraften ej är i bruk, lämna den i
nedsänkt läge.
VARNING:Förvaraalltiddomkrafteni
nedsänkt läge, detta förhindrar rost på
utsatta, känsliga delar.
Använd ej bromsolja, eller vanlig
motorolja eftersom de kan skada
tätningarna. Använd endast olja anpassad
för hydrauliska domkrafter.
Kontroll av oljenivå
• Vridnedsänkningsventilenmotsolsför
att sänka domkraften helt. Det kan vara
nödvändigt att pressa ner sista biten.
• Närdomkraftennåttsittursprungsläge,
ta bort oljepluggen. Oljenivån bör vara
upp till påfyllnadshålet. Om så inte är
fallet,fyllupp.Fyllejmeränså.Använd
alltid ny, ren olja.
• Sätttillbakaoljepluggen.
• Kontrollerafunktionenpådomkraften.
• Avlägsnaluftursystemet.
Avlägsna luft ur
systemet
• Vridnedsänkningsventilenmotsolsett
helt varv för att öppna.
• Pumpamedhandtaget8fullapump.
• Vridnedsänkningsventilenmedsolsför
att stänga ventilen.

3
Problemsökningsschema
Problem Orsak Åtgärd
Domkraften går ej att höja
till högsta läge.
Låg oljenivå. Kontrollera oljenivån.
Domkraften kan ej hålla
lasten.
Nedsänkningsventilen
sluter inte tätt. Orenheter i
oljan. Otäta pumpventiler.
Cylinderändens tätning otät.
Kontakta utbildad
servicepersonal.
Lyftarmen går ej att sänka. Cylinderändens tätning
otät. Utnötta delar. Invändig
skada. Avkrokad eller trasig
returäder. Lyftarmens länkage
böjt eller skadat.
Kontakta utbildad
servicepersonal.
Domkraften känns svampig
vid lyft.
Avlägsna luft ur systemet enl.
föregående sektion.
Avlägsna luft ur systemet
enl. föregående sektion.
Professionell Service
Alla domkrafter som konstaterats skadade
på något sätt, uppträder annorlunda, eller
misstänks ha någon utnött del, SKALL
TAS UR BRUK OMEDELBART! Ägare/
användare skall vara medvetna om att
reparationer av domkraften kräver speciell
utbildning och verktyg. Endast anpassade
delar skall användas på denna domkraft.
Kontakta servicepersonal. Årlig inspektion
rekommenderas och bör utföras av
återförsäljaren eller av specialutbildad
personal, detta för att säkerställa att
domkraften fungerar felfritt och på ett
säkert sätt. Man bör också kontrollera att
den är försedd med rätt varningsskyltar
och dekaler.
VARNING!
• Läs och förstå alla varningstexter och
användarmanualer innan domkraften
tas i bruk.
• Överbelasta ej domkraften över angiven
maxkapacitet.
• Denna domkraft är endast avsedd för
användning på hårda, jämna ytor. Annat
underlag kan orsaka instabilitet och risk
att lasten välter.
• Denna domkraft är endast avsedd för
lyft.Fordonetskallomedelbartpallas
upp på pallbockar.
• Vistasejunderfordonetinnanpallbock-
arna är på plats.
• Flyttaellergungaejpåfordonetdådet

4
är på domkraften.
• Placeradomkraftenendastpådeställen
på fordonet som rekommenderas av till-
verkaren,
• Centreralastenpålyftklackeninnan
lyft.
• Ingaförändringarfårgöraspådomkraf-
ten.
• Omdessavarningarignoreraskandet
leda till skada på domkraften eller per-
sonskada.
På grund av de potentiella farorna kring
användandet av denna utrustning, får inga
förändringar utföras på produkten utan
skriftlig tillåtelse från tillverkaren.
Montering av domkraft
Kontrollera att alla delar nns med:
Bild. 1
1 Aluminium domkraftschassi
1 Pumphandtag i två delar
1 Luftskruv
Avlägsna fixeringsclips. Pressa ner
handtagsfästet och drag ut xeringsclipset
ifrån domkraften.
Montering av handtag:
• Monteragenomattsättaidenövrede-
len av handtaget (6) i den undre delen
(8). Kulan kommer att låsa de två de-
larna.
• Taborthandtagetslåsskruv(10)från
handtagsfästet (12). Montera handtaget
och se till att kopplingen till nedsänk-
ningsventilenkommeriingrepp.För-
säkra er om att handtaget är ordentligt
på plats innan montage av låsskruv (10).
Pressa
Skjuta
Fixeringsclips

5
Sprängskiss 1

6
Sprängskiss 1
Nr Beskrivning Antal Nr Beskrivning Antal
1 Pumpenhet 1 24 Bussning för axel 2
2Fäste 1 25 Axel 1
3 Tapp 2 26 Framhjul 1
4 Länk 2 27 Lyftklacksaxel 1
5Fjäderbricka18 4 28 Lyftklack 1
6 Övre handtag 1 29 Lyftklacksfäste 1
7 Skarvrör 1 30 Hjulaxel 1
8 Undre handtag 1 31 Lyftarmsenhet 1
9 Torsionsäder hö 1 32 Axel för lyftklack 1
10 Låsskruv 1 33 Axel för lyftarm 1
11 Bricka 10 1 34 Bult M10×25 1
12 Handtagsfäste 1 35 Torsionsäder vä 1
13 Hjul 2 36 Axel för länkage 2
14 Hjultapp 1 37 Mutter M10 2
15 Chassiaxel 1 38 Mutter M12 4
16 Mutter M10×20 6 39 Länkhjul 2
17 Bussning 2 40 Bricka 16 2
18 Hjulfäste 2 41 Låsmutter M16 2
19 Länkage 2 42 Låsbult M12×25 8
20 Mutter för handtag 4 43 Handtagsxel 2
21 Sidohandtag 2 44 Låsbult M8×20 2
22 Chassigavel 2 45 Styrstift 2
23 Låsbricka 16 6 46 Litet hjul 2

7
Sprängskiss 2

8
Sprängskiss 2
Nr Beskrivning Antal Nr Beskrivning Antal
1 Stålkula 2 21 Bakre tätning 1
2 Stålkula 5 2 22 Aluminiumcylinde 1
3 Tätningsbult 1 23 O-ring 1
4 O-ring 1 24 Bakre tätning 1
5 Aluminiumbas 1 25 Kula för högtryck 2
6 Oljetätning 2 26 O-ring 1
7 O-ring 2 27 Ventilaxelnedsänkning 1
8 Låsring 1 28 Stålkula 3 2
9 Y-ring 1 29 Säkerhetsventil 2
10 Bakre tätning 1 30 H-äder 2
11 Bussning 1 31 O-ring 2
12 Ram 1 32 Kula för högtryck 2
13 Hydraulcylinder 1 33 Kolvskydd 2
14 Stålkula 6 2 34 Låsring 2
15 Bussning 2 35 Bakre tätning 2
16 Stålkula 9 2 36 O-ring 2
17 H-äder 2 37 Kolvstyrning 2
18 Cylindergavel 2 38 Pumpkolv 2
19 O-ring 1 39 Tryckäder 2
20 O-ring 1 40 Bricka 2