Gima EXCEL User manual

CARRELLO EXCEL
EXCEL TROLLEY
CHARIOT EXCEL
CARRO EXCEL
CARRINHO EXCEL
WAGEN“EXCEL”
ΤΡΟΧΉΛΑΤΟ ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ EXCEL
M27440-M-Rev.4-12.22
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
27440 - 27441
Manuale d’uso - User manual - Manuel de l’utilisateur - Guía de uso
Guia para utilização - Gebrauchs ungsanleitung - Οδηγίες χρήσης
Distribuito da / distributed by / distribué par / distribuido por
/ vertrieben von / distribuído por / Διανέμεται από:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[e-mail] - [e-mail]
www.gimaitaly.com
Made in Italy

5ENGLISH
INTRODUCTION
You should carefully read this manual before using this medical device.
DESCRIPTION
This article is a trolley made of painted steel with 3 or 4 xed shelves. It is a service trolley for hospital use. The Excel
is a practical trolley suitable to support and transport small electromedical instruments.
COMPONENTS
- N.3 Shelves cod.27440
- N.4 Shelves cod.27441
- N.2 Legs
Assembly material:
- N. 4 wheels
- 12 screws TTBE 8X25 cod.27440
- 16 screws TTBE 8x25 cod.27441
- 12 washers 8X16 cod.27440
- 16 washers 8X16 cod.27441
- 12 screws TT 8X16 cod.27440
- 16 screws TT 8X16 FE cod.27441
- N.2 ALLEN KEYS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Begin the assembly phase by setting up a stable horizontal work plan.
Screw the wheels to the base of both legs.
Start to x the shelves to the structure and take the connecting screws.
Connecting screws Insert screw and washer INSIDE
the shelf.
Insert the TT screw from the
OUTSIDE of the structure.

6
ENGLISH
TECHNICAL DATA
Measurement Trolley 3 shelves: 66x68x h 81 cm
Trolley 4 shelves: 66x68x h 111 cm
Shelf: 60 x 45 x h 2,5 cm
Box: 96,5 x 18,5 x h 74 cm
Weight Trolley 3 shelves: 27 kg (28,8 kg with box)
Trolley 4 shelves: 35,5 kg (37,3 kg with box)
Max capacity 80 kg

7ENGLISH
WARNINGS!
- Check the locking nuts are tightened.
- Observe the maximum ow rates indicated in the data sheets.
- Avoid direct contact with open wounds.
- Not for use in open environments.
MAINTENANCE AND CLEANING
- Use only original spare parts.
- Periodically check all xing points.
- To preserve at best, it is recommended to avoid prolonged exposure to sunlight, to contact and deposit in saline and
very humid environments.
- Wash the stainless steel surfaces with soapy water and use appropriate disinfectants.
- Rinse with a damp cloth and dry thoroughly.
- Do not spill on the surface cleaners containing chlorine or ammonia, fatty and oily substances.
- Do not use cleaning utensils containing iron. If necessary disinfection only use suitable non-corrosive products.
GIMA WARRANTY TERMS
The Gima 12-month standard B2B warranty applies.