Gima 28507 User manual

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
BACINELLA SHAMPOO
SHAMPOO BASIN
Manuale d’uso - User manual
USO PREVISTO
1. Per persone costrette a letto o immobili.
CONTENUTO
1. Lavatesta con tubo di drenaggio collegato.
2. Sacca acqua con sofone e clip.
3. Tubo in plastica e cordicella per agevolare la manipolazione e per appendere la
sacca acqua.
4. Kit di riparazione.
CARATTERISTICHE
1. Lavatesta di profondità 20 cm con doppia tubatura per una migliore resistenza e
comodità.
2. È dotato di un tappo di scarico con un tubo collegato per l’evacuazione dell’acqua
sporca durante o dopo l’uso.
3. Sacca acqua a parte, per un agevole trasporto dell’acqua, in caso di difcoltà ad
accedere a risorse d’acqua. Il lavatesta è inoltre corredato di un sofone e da una
clip regolabile per agevolare il controllo del usso dell’acqua.
È necessario segnalare qualsiasi incidente grave vericatosi in relazione al dispositivo medico da noi fornito al
fabbricante e all’autorità competente dello Stato membro in cui si ha sede.
All serious accidents concerning the medical device supplied by us must be reported to the manufacturer and
competent authority of the member state where your registered ofce is located.
1. Lavatesta 2. Kit sacca acqua
Illustrazione di applicazione
Tappo di scarico
ISTRUZIONI PER L’IMPOSTAZIONE
1. Gonare il lavatesta con la bocca o con una pompa (non in dotazione).
NOTA: la valvola dell’aria è munita di una valvoletta unidirezionale all’interno che
contribuisce ad evitare perdite di aria. Durante il gonaggio, schiacciare la valvola
dell’aria sul suo collo permettendo l’apertura della valvoletta unidirezionale.
2. Collocare il lavatesta su una supercie piana e semi-rigida per un uso più agevole.
3. Collocare il tubo di scarico in un secchio per raccogliere l’acqua (non in dotazione).
NOTA: il secchio deve essere collocato più in basso rispetto al lavatesta, facendo sì
che l’acqua sporca uisca verso il basso.
4. Aprire il tappo di scarico.
5. Collocare il lavatesta sotto
la zona del collo del paziente,
regolando come necessario.
3. Tubo
in plastica
e cordicella
Attenzione: Leggere e seguire
attentamente le istruzioni
(avvertenze) per l’uso
Codice prodotto Leggere le istruzioni
per l’uso
Rappresentante autorizzato
nella Comunità europea Numero di lotto Data di fabbricazione
Conservare al riparo dalla luce
solare Fabbricante Conservare in luogo fresco ed asciutto
Dispositivo medico conforme
al regolamento (UE) 2017/745
Dispositivo medico
CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA
Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.

M28507-M-Rev.2-12.21
INTENDED USE
1. Designed for bedridden or immobilized persons.
CONTENTS
1. Shampoo basin with drainage hose attached.
2. Water pouch with shower head and clip.
3. A plastic pipe and string for better water pouch handling and hanging.
4. A repair kit.
FEATURES
1. A 20cm deep shampoo basin with dual tubing for sturdiness and comfort.
2. It comes with a drainage plug with hose for ease of discharging soiled water dur-
ing or after use.
3. A separate water pouch for easy water transport where water source may not be
conveniently accessible. It also comes with a shower head and an adjustable clip
for ease of water ow control.
SETUP INSTRUCTION
1. Inate the shampoo basin either by mouth or with air pump (not included).
NOTE: the air valve has a one-way valve inside to help to prevent air from leaking
out. To inate, squeeze air valve by its neck to help to open the one-way valve
inside.
2. Place the shampoo basin on a at and semi-rigid surface for better use.
3. Place the drainage hose to a water bucket (not included).
NOTE: water bucket must be placed lower than the shampoo basin to ensure
soiled water ows downwards.
4. Unplug the drainage plug for water drainage while in use.
1. Shampoo basin 2. Water pouch kit
Application illustration
5. Place shampoo basin under pa-
tient’s neck area, adjust for comfort
when necessary.
3. A plastic
pipe and
string
Airo (Xiamen) Medical Co., Ltd
1F, 3F, 4F, No. 6, East Haijing Road,
Haicang Xiamen, Fujian, China
Made in China
Drainage plug
Importato da / Imported by:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
[e-mail] - [e-mail]
www.gimaitaly.com
Emergo Europe B.V.
Prinsessegracht 20
2514 AP The Hague
The Netherlands
C00303 (28507)
Caution: read instructions
(warnings) carefully Product code Consult instructions for use
Authorized representative
in the European community Lot number Date of manufacture
Keep away from sunlight Manufacturer Keep in a cool, dry place
Medical Device compliant with
Regulation (EU) 2017/745
Medical Device
GIMA WARRANTY TERMS
The Gima 12-month standard B2B warranty applies.