
FLEX CABINET SYSTEM
Assembly Instructions
SYSTÈME D’ARMOIRES FLEX
Instructions d’assemblage
SISTEMA DE GABINETE FLEX
Instrucciones de ensamblaje
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composer le: 1866342-4089
En los EE.UU., llame al: 1-866-342-4089
W11634360B In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composer le: 1800807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/TABLA DE CONTENIDOS
Models:
GANF03WFMTS - Hammered Granite / Tread Full Door Silver
GANF03WDMTS - Hammered Granite / Tread Full Door Silver
GANF04WFMTS - Hammered Granite / Tread Full Door Silver
GANF05WFMTS - Hammered Granite / Tread Full Door Silver
GANF04WCMTS - Hammered Granite / Tread Full Door Silver
Modelos:
GANF03WFMTS - Granito martillado / Peldaño puerta completa Plata
GANF03WDMTS - Granito martillado / Peldaño puerta completa Plata
GANF04WFMTS - Granito martillado / Peldaño puerta completa Plata
GANF05WFMTS - Granito martillado / Peldaño puerta completa Plata
GANF04WCMTS - Granito martillado / Peldaño puerta completa Plata
Modèle:
GANF03WFMTS – Ardoise martelée/porte texturée argentée
GANF03WDMTS – Ardoise martelée/porte texturée argentée
GANF04WFMTS – Ardoise martelée/porte texturée argentée
GANF05WFMTS – Ardoise martelée/porte texturée argentée
GANF04WCMTS – Ardoise martelée/porte texturée argentée
CABINET SAFETY.............................. 2
FLEX CABINET SYSTEMS .................3
HARDWARE AND PARTS ...................4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS..............5
INSTALL CABINET TO
GLADIATOR®GEARTRACK®
CHANNEL..........................................12
INSTALL CABINET TO
GLADIATOR®GEARWALL®
PANEL................................................16
DOOR ADJUSTMENT.......................18
DRAWER REMOVAL AND
REPLACEMENT ................................18
WEIGHT CAPACITY ..........................19
MAINTENANCE.................................20
CARE AND CLEANING.....................20
FLEX ACCESSORIES........................20
WARRANTY.......................................20
SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE ..............21
SYSTÈME D’ARMOIRES FLEX ........22
QUINCAILLERIE ET PIÈCES............23
INSTRUCTIONS
D’ASSEMBLAGE...............................24
INSTALLER L’ARMOIRE SUR
LES PROFILÉS GEARTRACK®
GLADIATOR®.....................................31
INSTALLER L’ARMOIRE AUX
PANNEAUX GEARWALL®
GLADIATOR®....................................35
RÉGLAGE DE LA PORTE .................37
RETRAIT ET RÉINSTALLATION
DU TIROIR.........................................37
CAPACITÉ DE CHARGE ...................38
ENTRETIEN .......................................39
SOINS ET NETTOYAGE....................39
ACCESSOIRES FLEX........................39
GARANTIE.........................................39
SEGURIDAD DEL GABINETE...........40
SISTEMAS DE GABINETE FLEX.........41
TORNILLERÍA Y PIEZAS ..................42
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE...................................43
INSTALE EL GABINETE EN
EL CANAL GLADIATOR®
GEARTRACK®...................................50
INSTALE EL GABINETE EN EL
PANEL GLADIATOR®GEARWALL®
............................................................54
AJUSTE DE LA PUERTA...................56
EXTRACCIÓN Y SUSTITUCIÓN
DEL CAJÓN.......................................56
CAPACIDAD DE PESO .....................57
MANTENIMIENTO.............................58
CUIDADO Y LIMPIEZA .....................58
ACCESORIOS FLEX .........................58
GARANTÍA.........................................58