Gogen TA 7100 User manual

TA 7100
    
    
     

CZ - 2

Děkujeme vám za zakoupení našeho MID tabletu PC!
Přinese vám veškerý komfort pro práci (podpora programů Word a Excel, odesílání a přijímá-
ní e-mailů...) i zábavu (podpora 3D her, chat s přáteli, sledování lmů, čtení elektronických
knih.....).
Tento výrobek s operačním systémem Android 2.3 využívá procesor 1,2 GHz a vysoce citlivou
rezistivní dotykovou obrazovku a poskytuje skvělý uživatelský zážitek.
Než výrobek začnete používat, pozorně si přečtěte tento návod k použití.
Protože software tabletu je často aktualizován, nemusí návod k použití pokrývat všechny
aspekty nových technologií.

• Nová baterie dosáhne ideálního funkčního stavu po dvojím či trojím úplném nabití a vybití.
• Pokud budete mít při použití sluchátek nastavenu hlasitost příliš vysoko, může to poškodit váš
sluch. Proto si hlasitost nastavte na nižší úroveň a sluchátka používejte po rozumnou dobu.
• Při formátování nebo stahování dat tablet neodpojujte, protože by mohlo dojít k chybě programu.
• Tablet sami nerozebírejte a k čištění jeho povrchu nepoužívejte alkohol, ředidla ani benzen.
• Nepoužívejte tablet při řízení ani při chůzi.
• Tablet není odolný proti vlhkosti a vodě. Nepoužívejte jej ve vlhkém prostředí.
• Dbejte, aby vám tablet neupadl nebo nenarazil na tvrdý povrch, jinak může dojít k poškození
obrazovky.
• Nesnažte se sami provádět upgrade firmwaru. Upgradování tabletu je třeba provést správným
firmwarem a správným způsobem, který nabízí naše společnost. Pokud je potřeba upgrade,
kontaktujte nás.

CZ - 3
CZ

1. Přední kamera
2. Tlačítko M: stisknutím při některých operacích se dostanete do dalšího menu.
3. Tlačítko ESC: návrat do předchozího menu
4. Vol-/Vol+: zvýšení a snížení hlasitosti.
5. Tlačítko zapnutí/vypnutí, zamknutí/odemknutí obrazovky
6. Tlačítko zamknutí/odemknutí G-senzoru
7. Reset: toto tlačítko použijte, pouze dojde-li k „zamrznutí“ zařízení, nebo pokud zařízení ne-
reaguje na žádná tlačítka.
8. Hostitelský miniport: podpora myši, klávesnice, konverzní kabel pro Ethernet, paměťový disk
USB / paměťová jednotka (použitím konverzního kabelu - součást balení).
9. Mikrofon
10. Vstup pro stejnosměrný proud DC-IN (5 V, 2 A) – připojení adaptéru pro střídavý proud
k nabíjení
11. Konektor sluchátek – připojení sluchátek
12. Konektor USB – připojení k počítači pro kopírování a převod dat
13. Vstup pro kartu Micro SD
14. Zadní kamera

‘’ znamená, že baterie je plně nabitá. Po vybití se indikátor baterie zobrazí jako prázdný
a zařízení bude třeba dobít.
Nabíjení: nabití proveďte pomocí správného adaptéru pro střídavý proud (5 V, 2 A), jinak může
dojít k poškození zařízení.

CZ - 4



Chcete-li zapnout tablet zatáhněte a podržte na chvíli vypínač na horní straně tabletu směrem
vpravo „ “ a pak jej uvolněte. Přivítá vás s ikona tučňáka, potom se zobrazí se logo operační-
ho systému Android, a na závěr se zobrazí Vaše domovská obrazovka. Přetáhněte ikonu zámku
směrem nahoru a odemkněte obrazovku.

Když je zařízení zapnuto, stiskněte a podržte doprava hlavní vypínač po dobu několika vteřin,
dokud se neobjeví dialog „Možnosti systému“ a klepněte na „Vypnutí“. Poté se objeví okno
„Zařízení se vypne“. Klepnutím na „OK“ zařízení vypnete.
Je-li napájení příliš slabé, zařízení se vypne automaticky.

Chcete-li šetřit baterii, přepněte tablet do úsporného režimu vypnutím LCD displeje.
Učiníte tak zatlačením hlavního vypínače doprava a uvolněním. Pokud tak učiníte znovu,
aktivujete zámek obrazovky.

Když je aktivován G-senzor obrazovka tabletu se otáčí podle natočení tabletu. Chcete-li uzam-
knout G-senzor zatlačete hlavní vypínač doleva. Pro zapnutí G-senzoru zatlačte hlavní vypínač
zpět do prostřední pozice.


Při připojení k počítači pomocí kabelu USB se na levé straně stavového pruhu objeví ikona
. Podržte a přetáhněte ikonu směrem dolů, zvolte a klepněte na „Připojení USB“ a poté
na „Zapnout paměť USB“. Poté se objeví dialog „Zapnout paměť USB“. Klepněte na „OK“.
Následně můžete převádět data a soubory mezi svým počítačem a tímto zařízením.

CZ - 5
CZ


Plochu obrazovky můžete zaplnit libovolnými kombinacemi aktivačních kláves, widgetů a složek
dle vlastního výběru. Můžete přistupovat k dalším panelům na každé straně hlavního panelu
pohybem prstu doleva nebo doprava.
Na horní straně výchozí obrazovky je stavový pruh.
- Výchozí: dotykem přejdete na výchozí obrazovku
- Zpět: vrátíte se do předchozího menu
- Menu: dotykem zobrazíte vedlejší menu (u některých rozhraní nemusí být žádné vedlejší
menu)
- Hlas.-: dotykem snížíte hlasitost
- Hlas.+: dotykem zvýšíte hlasitost
- Panel aplikací: dotykem zobrazíte všechny aplikace


Na panelu aplikací se dotkněte libovolné ikony a podržte ji asi 2 vteřiny. Ikona se přepne
do pohyblivého stavu a objeví se na výchozí obrazovce.

Na hlavní obrazovce se dotkněte ikony a podržte ji, dokud se nestane pohyblivou. Následně
se objeví ikona koše . Přetáhněte ikonu do koše. Jejím následným uvolněním vymažete
ikonu aplikace z výchozí obrazovky.

Chcete-li přidat widget, klepněte a podržte prst na libovolném
volném místě na výchozí obrazovce a z kontextového menu,
které se otevře, vyberte příslušný widget. Můžete vybírat
ze všech widgetů, které jsou k dispozici. Například můžete
na svou výchozí obrazovku přidat analogové hodiny, kalen-
dář, rámeček na obrázky a jiné užitečné widgety.

Chcete-li přidat tapetu, klepněte a podržte prst na libovolném volném místě na výchozí obrazov-
ce a z kontextového menu, které se otevře, vyberte tapetu. V rozbalovacím okně „Zvolit tapetu
z“ vyberte tapetu z Galerie, Živých tapet nebo Tapet.

CZ - 6

ii
Wi-Fi lze používat pouze v případě připojení k domácímu přístupovému bodu Wi-Fi (AP) nebo
k volnému nezabezpečenému Wi-Fi hot spotu. V nabídce „Bezdrátové a síťové připojení“
klepněte na „Nastavení Wi-Fi“. Ujistěte se, že Wi-Fi i Oznámení sítě jsou aktivovány označením
zelenými zaškrtávacími znaky. Po chvíli by se měl otevřít seznam sítí Wi-Fi. Chcete-li dostupné
sítě znovu vyhledat, klepněte na a poté na Vyhledávání. V případě zabezpečených sítí musí-
te zadat heslo nebo jiný způsob potvrzení schválení přístupu přes prohlížeč.

Na Panelu aplikací klepněte na „Nastavení“  poté na „Bezdrátové a síťové připojení“
 „Wi-Fi“, čímž funkci zapnete a provedete vyhledání. Tablet zobrazí seznam nalezených sítí
v dosahu. Klepněte na síť, ke které se chcete připojit. Pokud je třeba, zadejte SSID sítě, zabez-
pečovací a síťové heslo a klepněte na „Připojit“. Je-li tablet připojen k síti, ve stavovém pruhu
se objeví indikátor bezdrátového připojení . Vlny indikují sílu připojení.

Přejděte na „Nastavení“ a zvolte „Bezdrátové a síťové připojení“. Poté zapněte Wi-Fi tím,
že tuto položku vyberete, a zařízení automaticky vyhledá signál Wi-Fi. Zvolte „Nastavení Wi-Fi“
a zobrazí se seznam sítí Wi-Fi.
Pokud Wi-Fi nepoužíváte, vypněte jej, čímž prodloužíte životnost baterie.

Uživatelé také mohou v „Nastavení Wi-Fi“ přidat další síť. V „Nastavení Wi-Fi“ klepněte
na „Přidat síť Wi-Fi“. Zadejte SSID (název) sítě. Pokud je třeba, zadejte zabezpečovací údaje
nebo jiné údaje kongurace sítě. Klepněte na „Uložit“.

Na obrazovce nastavení Wi-Fi se dotkněte názvu sítě. Klepněte na „Zrušit“ v dialogu, který
se otevře.
Poznámka: Ikona stavu sítě zezelená, pokud máte k tabletu přiřazený účet Google a je při-
pojen ke službám Google pro synchronizaci Gmailu, událostí z kalendáře, kontakty, zálohování
nastavení apod.

CZ - 7
CZ

15. Změníte-li heslo bezdrátové sítě, ujistěte se, že si změnu pamatujete.
16. Pokud se připojení neprovede automaticky, je možné, že bude třeba znovu provést vyhledá-
ní klepnutím na „Menu“ – „Vyhledávání“.
17. Pokud se vyhledávání ukáže neúčinným, vypněte Wi-Fi, znovu jej zapněte a opět spusťte
vyhledávání.
18. Ujistěte se, že síla signálu není příliš malá nebo že nejste mimo dosah, přičemž mějte
na paměti, že jiná zařízení, jako je rádio nebo bezdrátové telefony, mohou narušovat kvalitu
signálu.
19. Některé Wi-Fi signály, i když jsou uvedeny na seznamu jako nezabezpečené, mohou
i tak blokovat připojení pomocí filtrování adres MAC. V takovém případě je potřeba provést
odblokování v routeru Wi-Fi nebo je třeba přidat adresu MAC jako povolené připojení zařízení.
20. Některé Wi-Fi signály se zdají nezabezpečené, ale po připojení a otevření internetového
prohlížeče se nedostanete na výchozí stránku, ale jen na zabezpečovací stránku, kde musí-
te zadat autorizaci nebo odsouhlasit podmínky používání předtím, než vám bude poskytnut
plný internetový přístup.


Otevřete obrazovku, která vás vyzve k výběru typu VPN, kterou chcete přidat. Potom budete
vyzváni k zadání konguračních údajů VPN.

Seznam sítí VPN, které jste již nakongurovali.

Klepněte na „Nastavení“  „Bezdrátové a síťové připojení“  „Mobilní sítě“.
Zobrazí se možnosti pro roaming, volbu sítí, volbu operátora a názvy přístupových bodů.

Zrušte zaškrtnutí, pokud nechcete, aby váš tablet přenášel data na některé mobilní síti.
Tato funkce je užitečná, pokud cestujete v oblasti, kde nemáte přehled o mobilních datech
a chcete se vyhnout poplatkům za využívání dat v místních mobilních sítích. Zrušení tohoto
nastavení nebude bránit tabletu, aby přenášel data na jiných bezdrátových sítích, jako Wi-Fi
nebo Bluetooth.

Zrušte zaškrtnutí, pokud nechcete, aby váš tablet přenášel data na mobilních sítích jiných
poskytovatelů, pokud nemáte přístup k vlastnímu poskytovateli mobilní sítě.

(Pouze mobilní sítě GSM.) Otevře se obrazovka APN (názvů přístupových bodů), kde můžete
vybrat konguraci mobilního přístupového bodu; nebo se dotkněte tlačítka Menu v pruhu aplika-
cí a přidejte nový název přístupového bodu. Informace, jak používat nástroje na této obrazovce,
získáte od svého poskytovatele.

CZ - 8

(Pouze mobilní sítě GSM.) Po označení dosáhnete mírně delší životnosti baterie tím, že zabrá-
níte tabletu, aby se připojoval k sítím o vyšší rychlosti.

(Pouze mobilní sítě GSM.) Otevře se obrazovka, která vyhledá a zobrazí mobilní sítě, které
jsou kompatibilní s vaším tabletem. Obraťte se na svého poskytovatele, kde se dozvíte, jaký má
volba jiného poskytovatele vliv na vyúčtování vašich služeb.


Před použitím prohlížeče se ujistěte, že je připojeno Wi-Fi nebo internet.
Na hlavní obrazovce klepněte na textové pole Googlu nebo na ikonu , čímž
otevřete prohlížeč.
V adresovém pruhu klepněte na textové pole. Objeví se klávesnice Androidu, pomocí které mů-
žete zadávat klíčová slova nebo URL.
Chcete-li editovat text nebo změnit způsob zadání, klepněte na
textové pole a podržte na něm prst. Budete-li chtít získat požado-
vanou klávesnici, které nejlépe vyhovuje vašim potřebám, můžete
si na svůj tablet stáhnout a nainstalovat soubor .apk příslušné
klávesnice.
Klepnutím na záložku otevřete vedlejší menu.
Operační systém Android 2.3 rovněž podporuje Adobe Flash 10.1 a 10.2.
To znamená, že můžete sledovat ashová videa online.

CZ - 9
CZ


V tabletu je předinstalována funkce „SlideMe“, takže po přihlášení do SlideMe můžete vyhledá-
vat a stahovat aplikace.
Chcete-li instalovat a spravovat své aplikace, přejděte na „ApkInstaller“ .
Jestliže chcete nainstalovat aplikaci, proveďte následující kroky:
• Zkopírujte soubor .apk z počítače do svého tabletu přes kabel
USB.
• Klepnutím otevřete „APKInstaller“  „Instalovat“  pak klepně-
te na „Interní paměť“ nebo „Kartu SD“. Soubory .apk, které jsou
k dispozici na kartě SD nebo v interní paměti se poté objeví
vpravo. Dotykem vybraného souboru jej nainstalujete. V přípa-
dě, že je soubor .apk již nainstalován, objeví se dialog „Nahra-
dit aplikaci“. Soubory .apk můžete také stahovat
ze softwaru třetích stran.
Poznámka: Ujistěte se, že soubor .apk je funkční s Androidem 2.3, a že koncovka souboru
je .apk, například “air_attack_hd_1.apk”.
Při prvním pokusu o instalaci souboru .apk se objeví dialog „Instalace zablokována“ – viz níže:
Klepněte na „Nastavení“  „Neznámé zdroje“  „OK“  „Instalovat znovu“.

CZ - 10
V některých případech se může stát, že po instalaci souboru .apk se na panelu aplikací neob-
jeví žádná ikona. Důvodem může být, že tato aplikace není kompatibilní s vaším operačním
systémem, nebo že je stažený soubor .apk poškozený, takže bude nutné stáhnout plnou verzi.
Kde provádět správu aplikací?
Správu aplikací můžete provádět v „ApkInstaller“ . Klepnutím otevřete „APKInstaller“  poté
„Spravovat“.
Klepnutím aplikaci spustíte, exportujete nebo odinstalujete.


Po stažení hudby do tabletu klepněte na ikonu hudby (která se v základním nastavení
nachází na vaší výchozí obrazovce nebo otevřením Panelu aplikací). Budete mít možnost zvolit
Interpreta, Skladbu, Album nebo upravit Playlist. Volbu proveďte klepnutím. Zvolená skladba
se začne přehrávat přes reproduktory zabudované v tabletu nebo přes externí sluchátka, pokud
jsou zapojena do sluchátkového výstupu. Přehrávač médií umožňuje přehrávat skladby
v náhodném pořadí, přeskakovat skladby nebo pozastavit přehrávání aktuálního výběru,
nebo i zobrazit přebal alba, pokud je k dispozici.