
UPUTSTVO ZA UPOTREBU SRB - MNE
1 –Pogonska jedinica
2 –SШПЭ/TКč НЮРЦО гК ЮФХУЮčОЧУО /ТsФХУЮčОЧУО
3 –SШПЭ/TКč НЮРЦО гК ЛrгШ НОХШЯКЧУО
4 –Dugme za regulisanje brzine
5 –NШРК гК ЦОšКЧУО Тг ЧОrđКУЮćОР čОХТФК
6 –ČКšК
Kako ga koristiti
AЩКrКЭ УО ЧКЦОЧУОЧ ФШrТšЭОЧУЮ Ю ФЮćКЧsЭЯЮ Т ЧТУО
ЩrОНЯТđОЧ гК ФШrТšЭОЧУО Ю ФШЦОrМТУКХЧО sЯrСО.
KШrТsЭТЭО РК гК ШЛrКНЮ ФШХТčТЧК СrКЧО ФШУО sЮ
ЮШЛТčКУОЧО гК НШЦКćТЧsЭЯШ. UЩЮЭsЭЯК sЩrОЦТЭО Т
ЩrТХШžТЭО КЩКrКЭЮ Ю sХЮčКУЮ. Pre prve upotrebe
ШЛrТšТЭО ЦТФsОr Т ЧКsЭКЯФО ЯХКžЧШЦ ФrЩШЦ.
Propisno sastavite aparat pre nego što utikač
uključite u zidnu utičnicu. Isecite velike sastojke na
male delove veličine oko 2 cm pre obrade. Pustite
da se sastojci ohlade pre nego što ih iseckate ili
sipate u posudu (maks. Temperature (80C).
VКžЧКăupШгШЫОЧУК
PrТХТФШЦ ЮЩШЭrОЛО ОХОФЭrТčЧТС КЩКrКЭК, К rКНТ
sЦКЧУТЯКЧУК rТгТФК ШН ЩШžКrК, sЭrЮУЧШР ЮНКrК Т/ТХТ
povreda, ЭrОЛК ЮЯОФ ЩШšЭШЯКЭТ ЩШsОЛЧО ШsЧШЯЧО
ЦОrО ЩrОНШsЭrШžЧШsЭТ, ЮФХУЮčЮУЮćТ sХОНОćО:
PКžХУТЯШ ЩrШčТЭКУЭО sЯК ЮЩЮЭsЭЯК, čКФ Т КФШ
poznajete aparat.
RКНТ гКšЭТЭО ШН sЭrЮУЧШР ЮНКrК, NEMOJTE
POTAPATI КЩКrКЭ, ОХОФЭrТčЧТ РКУЭКЧ ТХТ ЮЭТФКč Ю ЯШНЮ
ТХТ НrЮРЮ ЭОčЧШsЭ.
SЩШХУКšЧШsЭ КЩКrКЭК čТsЭТ sО ЯХКžЧШЦ ФrЩШЦ.
IsФХУЮčТЭО Т ТгЯКНТЭО ОХОФЭrТčЧТ РКУЭКЧ Тг ЮЭТčЧТМО kada
se aparat ne koristi, pre stavljanja ili skidanja
НОХШЯК Т ЩrО čТšćОЧУК. PrТХТФШЦ ТsФХУЮčТЯКЧУК КЩКrКЭК,
ЮСЯКЭТЭО Т ТгЯЮМТЭО ЮЭТФКč. NОЦШУЭО ЧТФКНК ЯЮćТ
КЩКrКЭ гК ОХОФЭrТčЧТ РКУЭКЧ.
NОЦШУЭО ФШrТsЭТЭТ КЩКrКЭ sК ШšЭОćОЧТЦ ОХОФЭrТčЧТЦ
gajtanom ili utТФКčОЦ ТХТ ФКНК УО КЩКrКЭ ЩШФЯКrОЧ,
ТsЩЮšЭОЧ, ТХТ ШšЭОćОЧ ЧК ЛТХШ ФШУТ ЧКčТЧ. OНЧОsТЭО
ФШЦЩХОЭКЧ КЩКrКЭ Ю ЧКУЛХТžТ ШЯХКšćОЧТ sОrЯТs ЧК
ТsЩТЭТЯКЧУО, ОХОФЭrТčЧЮ ТХТ ЦОСКЧТčФЮ ЩШЩrКЯФЮ ТХТ
ЩШНОšКЯКЧУО.
AФШ КЩКrКЭ rКНТ ЩШХШžОЧ ЧК ЧКЦОšЭКУ ШН НrЯОЭК,
ФШrТsЭТЭО гКšЭТЭЧЮ ЩШНХШРЮ rКНТ sЩrОčКЯКЧУК
ШšЭОćТЯКЧУК ШsОЭХУТЯТС ТЯТМК.
KШrТšćОЧУО НШНКЭКФК ТХТ НОХШЯК ФШУО ЧО ЩrОЩШrЮčЮУО
ТХТ ЩrШНКУО ЩrШТгЯШđКč, ЦШžО ЩrШЮгrШФШЯКЭТ ЩШžКr,
ОХОФЭrТčЧТ ЮНКr ТХТ ЩШЯrОНЮ.
Nemojte prepunjavati aparat.
NОЦШУЭО НШЩЮsЭТЭТ НК ОХОФЭrТčЧТ РКУЭКЧ ЯТsТ ЩrОФШ
ТЯТМО sЭШХК Т rКНЧО ЩШЯšТЧО ТХТ НК НШНТrЮУО ЯrОХО
ЩШЯršТЧО.
IгЛОРКЯКУЭО НШНТrТЯКЧУО ЯrОХТС ЩШЯršТЧК, ФШrТsЭТЭО
rЮčФО Т НЮРЦКН.
Nemojte koristiti ili stavljati ovaj aparat na vrele
ЩШЯršТЧО ТХТ Ю ЧУТСШЯЮ ЛХТгТЧЮ (ФКШ šЭШ sЮ ЩХТЧsФО ТХТ
ОХОФЭrТčЧО rТЧРХО ТХТ гКРrОУКЧК rОrЧК).
NОЦШУЭО sКЯТУКЭТ ОХОФЭrТčЧТ РКУЭКЧ. NОЦШУЭО ЧТФКНК
ЧШsТЭТ КЩКrКЭ НržОćТ РК гК ОХОФЭrТčЧТ РКУЭКЧ ТХТ РК ЯЮćТ
НК ЛТsЭО РК Тг sЭrЮУО; ЮЦОsЭШ ЭШРК, ЮСЯКЭТЭО ЮЭТФКč Т
ТгЯЮМТЭО РК Тг ЮЭТčЧТМО.
KКНК ФШrТsЭТЭО ЩrШНЮžЧТ ОХОФЭrТčЧТ РКУЭКЧ гК VКš
aparat, proverite da li je ispravno uzemljen i da li
ТЦК ШНРШЯКrКУЮćТ ЧКЩШЧ.
OЯКУ ЩrШТгЯШН УО ЧКЦОЧУОЧ ТsФХУЮčТЯШ ЮЩШЭrОЛТ Ю
НШЦКćТЧsЭЯЮ.
NОЦШУЭО ЩШФЮšКЯКЭТ НК sКЦТ ЩШЩrКЯТЭО КЩКrКЭ;
umesto toga, odnesite РК Ю ЧКУЛХТžТ ШЯХКšćОЧТ sОrЯТs
ili prodavcu na popravku.
DОМК ЦХКđК ШН 8 РШНТЧК ЦШrКУЮ sО ЮНКХУТЭТ, ШsТЦ
ako su pod stalnim nadzorom.
OЯКУ ЮrОđКУ ЦШРЮ ФШrТsЭТЭТ НОМК ФШУК sЮ ЧКЩЮЧТХК
najmanje 8 godina i osobe sa smanjenim fizickim,
culnim ili mentalnim sposobnostima, kao i osobe
koje nemaju dovoljno iskustva i znanja ukoliko su
pod nadzorom ili su dobili uputstva koja se odnose
ЧК ЮЩШЭrОЛЮ ШЯШР ЮrОđКУК ЧК ЛОгЛОНКЧ ЧКМТЧ Т
razumeju povezane opasnosti.
Deca se moraju nadgledati da biste bili sigurni da
se ne ТРrКУЮ ЮrОđКУОЦ.
ČТščОЧУО I ФШrТsЧТčФШ ШНržКЯКЧУО ЧО sЦОУЮ ШЛКЯХУКЭТ
deca koja nisu napunila najmanje 8 godina i koja
nisu pod nadzorom.
PКžХУТЯШ rЮФЮУЭО ШšЭrТЦ ЧШžОЯТЦК, ЩШsОЛЧШ ЩrТХТФШЦ
sФТНКЧУК Т ЩrКžЧУОЧУК ЩШsЮНО Т гК ЯrОЦО čТšćОЧУК.
Nemojte dodirivaЭТ sОčТЯК МТХТЧНrТčЧШР ЛХОЧНОrК,
ЧКrШčТЭШ ФКНК УО КЩКrКЭ ЩrТФХУЮčОЧ ЧК ЧКЩКУКЧУО.
SОčТЯК sЮ ЯОШЦК ШšЭrК.