ITALIANO 9
11.2 Misurazione della temperatura ambiente
1. Quando il termometro è stato acceso, la temperatura ambiente verrà visualizzata
sullo schermo con l’icona. La temperatura ambiente, la data e l’ora verrà mostrata
alternativamente ogni 3 secondi. (Figura 5)
2. Per la temperatura ambiente, il termometro deve essere posto sul tavolo ed evitare
il flusso diretto del sole o aria condizionata.
3. La temperatura ambiente può essere di riferimento dopo 5 minuti a seguito
di una misurazione.
(Fig. 5)
11.3 Misurazione della temperatura auricolare
1. Per ottenere letture accurate, utilizzare un coprilente per ogni misurazione. Posizionare saldamente un nuovo
coprilente sulla sonda, assicurandosi che le parti si adattano perfettamente al termometro. Vedrete apparire un
simbolo conico sul display. Per garantire una corretta igiene e per evitare la contaminazione, si dovrebbe usare un
nuovo coprilente per ogni utente.
2. Premere il pulsante “TEST”, è possibile ottenere la temperatura corporea attraverso la misurazione dall’orecchio dopo
aver sentito due segnali acustici.
(Fig. 6)
Osservazioni:
a. Una volta inserito il coprilente apparirà il simbolo conico e sarà possibile misurare la temperatura prendo il
pulsante TEST, così il display mostrerà la misura rilevata.
b. Per evitare il rischio di contaminazione incrociata, si raccomanda di misurare la temperatura dell’orecchio con il coprilente.
c. Se il display mostra come in figura 6, è possibile: tenendo premuto il pulsante e poi tener premuto il pulsante
“TEST” cambiare la modalità da orecchio a modalità oggetto e viceversa.
3. Inserire la sonda lungo il condotto uditivo più profondamente possibile, come mostrato in Figura 7. Quindi premere il
pulsante “TEST” una volta per avviare la misurazione. Seguirà un lungo segnale acustico di circa 1 secondo. Questo
segnala la fine del processo mostrandola misura sullo schermo LCD.
4. Il termometro è pronto per misurare nuovamente, una volta che il simbolo dell’orecchio apparirà sul display LCD. Si
raccomanda un periodo di attesa di 20 secondi tra le prove al fine di evitare un eccessivo raffreddamento della pelle.
5. Il termometro si spegne automaticamente dopo 60 secondi di inattività. Per prolungare la durata della batteria,
premere il pulsante per spegnere l’unità.
11.4 Misurazione della temperatura oggetto
(Fig.8)
1. Espellere il copri lente tramitela levetta posta sul termometro. Premere il pulsante per accendere
il termometro e poi TEST per misurare la temperatura dell’oggetto, dopo aver sentito due bip. (Figura 8)
Osservazioni:
a. Questa modalità mostra le temperature superficiali dell’ oggetto, che è diversa dalla temperatura corporea.
b. Se il display mostra il simbolo orecchio si deve cambiare modalità di misurazione. Quindi premere e
tener premuto il pulsante e poi il pulsante “TEST”. Il display mostrerà il simbolo come in figura 8.
c. Se si verifica “Er6”, si prega di consultare il capitoli “PROBLEMI” per i dettagli.
11.5 Dopo la misura
1. Spegnimento: Il termometro se non usato si spegne automaticamente dopo 60 secondi prolungando
la vita delle batterie.
2. Pulire la sonda dopo ogni utilizzo al fine di garantire una lettura accurata e di evitare la contaminazione incrociata.
(Si veda il capitolo pulizia e disinfezione per i dettagli).
11.6 Consigli per la misurazione
1. Le misurazioni prese su canali uditivi differenti possono essere differenti. Scegliere sempre lo stesso
orecchio per meglio comparare le misure.
2. L’orecchio deve essere pulito e non devono esserci ostruzioni nel canale uditivo (cera).
3. Fattori esterni possono influenzare le temperature auricolari, ad esempio:
• Esposizioni a fonti estreme di calore
• Appena usciti dalla vasca da bagno o da nuoto
• Posizionamento sbagliato della sonda
NOTE: In presenza delle sopra citate circostanze, si consiglia, di ambientarsi per circa 20 minuti e ripetere il test.
4. Tenere pulito il canale uditivo, per persone con dispositivi auricolari uditivi, rimuoverli ed aspettare 20 minuti
prima di effettuare la misura.
5. Quando si usa il termometro su bambini sotto un anno di età, tirare verso l’alto il padiglione auricolare e introdurre con
delicatezza la sonda al suo interno. Assicurarsi che la faccia del sensore sia perpendicolare al canale uditivo. (Figura 10)
(Fig.9)
(Fig.10)
6. Quando si usa il termometro su persone sopra un anno di età circa, tirare indietro il padiglione
auricolare e introdurre con delicatezza la sonda al suo interno. Assicurarsi che la faccia del
sensore sia perpendicolare al canale uditivo. (Figura 9)
7. Non toccare la sonda. Usare un batuffolo di cotone o un panno morbido bagnato con alcool
per pulire il sensore.
8. Se il termometro fosse riposto in un ambiente differente da dove verrà effettuata la misurazione,
porre il termometro in quest’ultimo e aspettare circa 30 min prima di eseguire il test.
11.7 Funzione memoria
(Fig. 11) (Fig. 12)
1. L’accesso alla funzione memoria è consentito tramite due vie:
- Una volta acceso il termometro, premere e tener premuto nuovamente
il pulsante sul display apparirà il simbolo “M”.
- Dopo aver effettuato il test, premere e tener premuto il pulsante
e sul display apparirà la scritta “MEM”.
2. Il termometro automaticamente memorizza le ultime 10 misure. Ogni volta che viene
premuto il pulsante il display mostra le misure in sequenza dalla 1 fino alla 10 (la più vecchia)
registrando ora, data e modalità di misura.
3. Se siamo all’intermo della modalità “Memory”, l’utente può sempre premere “TEST” e misurare una nuova temperatura
11.8 Selezione di una scala di temperatura
1. Le letture della temperatura sono disponibili in gradi Celsius (° C) o in Fahrenheit (° F).
2. Ad unità spenta, tenere premuto il pulsante TEST per 3 secondi per cambiare scala.
3. Premere e rilasciare il pulsante TEST per selezionare l’unità.
4. Quando l’unità preferita appare a display, premere il tasto per uscire dalla modalità
selezione di scala di temperatura.
(Fig. 13)
11.9 Sostituzione delle batterie
1. Sostituire le batterie quando il termometro mostra il simbolo sulla
destra del display. (Figura 13)
2. Rimuovere delicatamente il coperchio sull’estremità inferiore del
termometro.
3. Rimuovere la batteria come in figura e sostituirle con 2 nuove di
tipo AAA.
