Gram Precision Safir-25S User manual

OPERATION MANUAL
MANUAL DE UTILIZACION
MANUEL D´UTILISATION
SERIES / SERIE SAFIR

REV. 1A10M03
2

SPECIFICATIONS
MODEL CAPACITY READABILITY PAN SIZE
Safir-25S 25kg 10g 450x350mm
Safir-50S 50kg 20g 450x350mm
Safir-50L 50kg 20g 600x500mm
Safir-100S 100kg 50g 450x350mm
Safir-100L 100kg 50g 600x500mm
Safir-200L 200kg 100g 600x500mm
CHARACTERISTICS
•Sound frequen y: 1KHz
•Auto-off, the balan e will automati ally off after 3 minutes of not use.
•Low battery indi ator
•Hold indi ator
•Overload indi ator
KEYBOARD DESCRIPTION
ON / OFF key
Press this key to turn on or turn off the balan e.
To a tive the auto-off, keep pressed this key for 2 se onds.
Tare key
Press this key to subtra t the weight of a ontainer and to obtain the net weight of
produ t.
To a tive the Hold fun tion, keep pressed this key for 2 se onds.
Units key
Keep pressed this key for 2 se onds to hange the unit weight from kg. to Lb or
vi e versa.
INSTRUCTIONS FOR USE
1. Press the key to turn on the balan e. The display will show for few se onds
all his segments.
3

2. The display will remain at zero “0.00kg” or “0.0kg”
3. Press the key for 2 se onds, the display will show alternately the two units
weight available: kg and Lb. When you view the desired unit, press the key
to sele t it.
After a few se onds, the key is not pressed, the balan e will automati ally
return to normal weighing mode.
4. Keep the pressed for 2 se onds to able or enable the auto-turn off fun tion.
If the fun tion is a tivated, the balan e will automati ally turn off after 3 minutes of
not use.
Pressing the the display will show the following options:
AL ON - Balan e always on.
3 OFF- Auto-off after 3 minutes of not use.
On e sele ted the desired option, please wait until the balan e returns to normal
weighing mode.
4

5. Press the key to zero the display reading or to made a Tare operation, the
symbol Tare will be displayed.
6. Press the key for 2 se onds to a tivate or dea tivate the fun tion HOLD.
HOLD.
Press the key to sele t the desired option (lo k or not lo k). On e you view
the desired mode, wait around 3 se onds, the balan e will return to normal
weighing status saving the onfiguration.
7. In the ase to a tivate the fun tion HOLD, pla e an obje t on the weighing pan,.
the message HOLD will be displayed, not allowing to pla e another item on the
platform.
5

8. Remove the obje t from the platform, his weight will be fixed on the display. The
message HOLD will disappear, allowing a new weighing.
9. When the voltage is less to 3.4V, the display will show the message of low battery
“LO”, the balan e will automati ally turn-off.
10.When the weight pla ed on the platform ex eeds the maximum apa ity, the
display shows the overload message - - - - - - - -
UARANTEE
6

This balan e is guaranteed for one year from the delivery date. The
guarantee overs any fabri ation defe t of the material.
During this period, GRAM PRECISION overs the manpower and the spare
parts osts ne essary for the reparation of the s ale.
This guarantee does not over the failures aused by an inappropriate use or
overload.
The guarantee does not cover the freight cost (transport) necessary to
repair the balance.
7

ESPECIFICACIONES
MODELO CAPACIDAD RESOLUCION TAMAÑO PLATO
Safir-25S 25kg 10g 450x350mm
Safir-50S 50kg 20g 450x350mm
Safir-50L 50kg 20g 600x500mm
Safir-100S 100kg 50g 450x350mm
Safir-100L 100kg 50g 600x500mm
Safir-200L 200kg 100g 600x500mm
CARACTERISTICAS
•Fre uen ia de sonido: 1KHz
•Autodes onexión, trans urridos 3 minutos sin utilizar la balanza
•Indi ador de batería baja
•Indi ador Hold
•Indi ador de sobre arga
DESCRIPCION DEL TECLADO
Tecla encendido / apagado.
Pulsar esta te la para en ender ó apagar la balanza. Para a tivar la
autodes onexión automáti a, mantener la te la pulsada durante 2 segundos.
Tecla Tara
Pulsar esta te la para efe tuar una Tara ó para poner a ero la le tura del display.
Para a tivar la fun ión Hold, mantenerla pulsada durante 2 segundos.
Tecla Unidades
Mantener pulsada esta te la durante 2 segundos para ambiar la unidad de
pesada, de Kg. a Lb ó vi eversa.
MODO DE EMPLEO
11.Pulsar la te la para en ender la balanza. Durante unos segundos, el display
mostrará todos sus segmentos
8

12.El display quedará a ero “0.00kg” ó “0.0kg”
13.Pulsar la te la durante 2 segundos, el display mostrará alternativamente las
dos unidades de pesada disponibles, kg y lb. En el momento de visualizar la unidad
deseada, pulsar la te la para sele ionarla. Si trans urridos unos segundos
no se ha pulsado la te la , la balanza volverá automáti amente al modo de
pesaje
14.Mantener pulsada la te la durante 2 segundos, para a tivar ó desa tivar la
fun ión de autodes onexión, si se a tiva, la balanza se apagará automáti amente
trans urridos 3 minutos sin utilizar la balanza.
Pulsando la te la el display mostrará las siguientes op iones:
AL ON - Balanza siempre en endida.
3 OFF- Autodes onexión trans urridos 3 minutos.
Una vez sele ionada la op ión deseada, esperar a que la balanza vuelva al modo
de pesaje y guarde la onfigura ión.
15.Pulsar la te la para poner a ero la le tura del display ó para efe tuar una
Tara. El símbolo Tare se a tivará.
9

16.Pulsar la te la durante 2 segundos para a tivar ó desa tivar la fun ión
HOLD.
Pulsar la te la para sele ionar la op ión deseada (lo k ó no lo k). Una vez
que se visuali e en el display la op ión deseada, esperar unos 3 segundos para
que la balanza vuelva al modo de pesaje, guardando la onfigura ión.
17.En el aso de a tivar la fun ión HOLD, olo ar un objeto sobre el plato de pesada,
su peso quedará fijado en el display. El mensaje HOLD se a tivará, en este
momento no es posible olo ar más peso sobre la plataforma.
18.Retirar el objeto del plato de pesada, el display seguirá mostrando su peso. El
mensaje HOLD desapare erá, permitiendo así efe tuar una nueva pesada.
10