GrowMax Water GARDEN GROW 480 L/h User manual

GARDEN GROW 480 L/h
High Ca acity 2 Stage Filter system
WATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING
Don't forget to register your system online
and obtain your 2 year warranty at:
www.GrowmaxWater.com
• DEUTSCH

Beschreibung:
Dieses System ist als unabhängiges Filtersystem zur unmittelbaren
Entfernung von Chlor und Sedimenten aus Ihrem Wasser bestimmt. Es ist
bewertet, bis zu 99% Chlor und bis zu 90% Sedimente mit Partikeln von
einer Grösse von mehr als 5 Micrometern entfernen zu können. Chlor und
sedimentfreies Wasser sind essentiell, um gesundes Pflanzenwachstum
zu fördern und vorteilhafte Mikroorganismen, Bakterien und Pilze in der
Wurzelzone und im Nährmedium zu erhalten. Diese Mikroorganismen
können in der Gegenwart von Chlor nicht überleben. Chlorfreies Wasser
ist auch essentiell für Bio-Obst und Bio-Gemüse, Hydrokultur und im
allgemeinen für sämtliche biologischen Gartenanbaumethoden. Dieser
Filter ist nicht dazu bestimmt, die “Parts per Million” (PPM, “Teilchen pro
Million”) Ihres Wassers zu verringern. Der grösste Anteil an PPM stammt
von Mineralien, die nur mit Umkehrosmose entfernt werden können.
GARDEN GROW 480 L/h:
DEUTSCH

GARDEN GROW • Aufbau:
1. Hauptapparatur
2. Gartenschlauch-Schnellanschluss
mit hoher Durchflusskapazität
3. Sedimentfilter
4. Öko- okosnuss-Aktivkohlefilter
5. Abflussschlauch
6. Gartenschlauchanschluss
HINWEIS: Ein Durchflussbegrenzer
ist im Messing-Verbindungsbeschlag zwischen
den beiden Gehäusen eingebaut. Dies ergibt
eine optimale ontaktzeit für eine maximale
Entfernung von Verunreinigungen.
BefoVor der Installation/Vorsicht!
*Hinweis: Installieren Sie das System nicht, wenn der eingehende
Wasserdruck mehr als 90 psi (6 k/cm2) beträgt. Wenn Sie es nicht wissen,
prüfen Sie den Druck mit einem Manometer, der in Ihrem örtlichen Baumarkt
erhältlich ist. Wenn Ihr Wasserdruck mehr als 90 psi (6 k/cm2) beträgt,
installieren Sie einen Druckregler, erhältlich bei Ihrem Grow Max Water
Fachhändler oder Baumarkt. Nicht mit heissem Wasser zu verwenden.
Installation der GARDEN GROW Apparatur:
1. Beginnen Sie mit dem Verbinden des Gartenschlauchadapters mit
Ihrem Gartenschlauch oder Gartenwasserhahn.
2. Danach nehmen Sie ein Stück des 3/8-Zoll Schlauches (in der von
Ihnen gewünschten Länge zuschneiden) und schieben Sie das eine
Ende in den Gartenschlauchadapter und das andere Ende in den
“zuleitenden” Zuflussanschluss an der rechten Seite des Filters.
3. Danach nehmen Sie ein weiteres Stück des 3/8-Zoll Schlauchs (in der
von Ihnen gewünschten Länge zuschneiden) und schieben Sie das eine
Ende in den Gartenschlauchadapter und das andere Ende in den
Abflussauslass an der linken Seite des Garden Grow Filtersystems.
4. Nun können Sie Ihren Gartenschlauch mit dem Abflussteil des
Gartenschlauch-Schnellanschlusses verbinden oder Sie können den
3/8-Zoll Schlauch direkt zum Bewässern verwenden.
5. Vor der Benutzung des Systems sollten Sie vorhandenen ohlestaub
und Partikel ausspülen. Öffnen Sie einfach den Wasserhahn und
spülen Sie das System 5 Minuten lang, indem Sie das Wasser in den
Abfluss leiten.
Nun sind Sie bereit Ihr System zu benutzen!
1
2
3
4
5
6

Schlauch an Schnellanschlussmuffen
anschliessen und lösen:
Schieben Sie den Schlauch soweit fest in die Muffenverbindung bis der
Schlauch sich nicht mehr bewegt. Versuchen Sie den Schlauch
herauszuziehen, um sich zu versichern, dass die Verbindung hält. Falls
sich der Schlauch herausziehen lässt, schieben Sie ihn nochmals soweit
wie möglich hinein.
Schlauchverbindung lösen. Zuerst versichern Sie sich, dass das System
nicht unter Druck steht, indem Sie den Wasserzulauf schliessen. Drücken
Sie auf die lemmbuchse, die den Schlauch im Muffenanschluss festhält.
Während Sie auf die lemmbuchse drücken, können Sie nun den
Schlauch ganz einfach herausziehen.
Filterwechsel:
Unser Öko-Aktivkohlefilter ist für die Produktion von ungefähr 7000
Gallonen (27.000 Liter) oder 6 bis 9 Monaten Laufzeit, je nachdem was
zuerst auftritt, behandelten Wassers ausgelegt. Das basiert auf einer
Durchflussrate von 2 Gallone pro Minute (7,75 Liter pro Minute) und einer
Wasserzufuhr, die 1 ppm (part per million, Teilchen pro Million) an Chlor
enthält. Der Austausch des Sedimentfilters basiert darauf, wie schmutzig
Ihr Ursprungswasser ist. Wenn Sie mit blossem Auge erkennen können,
dass Ihr Sedimentfilter sehr schmutzig ist oder Ihr Wasserdruck nach
weniger als 6 Monaten oder 7000 Gallonen (27.000 Litern) nachlässt,
dann ist das ein Zeichen für einen hohen Anteil an Sedimenten in Ihrem
Ursprungswasser, und dass dieser Filter häufiger als Ihr Öko-
Aktivkohlefilter ausgetauscht werden kann. Ansonsten wird empfohlen,
beide Filter zur gleichen Zeit auszutauschen.
Ersatz- und Zusatzteile:
* Ultraviolett-Sterilisations-Ausstattung
* Schwimmventil-Ausstattung – Für das Füllen grösserer Speicher.
Ersatz- und Zusatzteile sind bei Ihrem Growmax Water Händler erhältlich
oder bei www.GrowmaxWater.com
Auf die lemmbuchse
drücken
Schlauch entfernen

Garantie:
Jedes System hat ein Jahr Garantie, welche sämtliche Herstellerdefekte
aller omponenten abdeckt. Nicht in der Garantie eingeschlossen, sind
blockierte Filter wegen Mangels an regulärer Wartung oder wegen des
Vorhandenseins von übermässigem Sediment oder Chlor in Ihrem
Wasser. Ebenso sind Apparateschäden, die vom unsachgemässen
Gebrauch ausserhalb der normalen Wachstums- und
Garteninstallationsbedingungen herrühren, in der Garantie nicht
eingeschlossen.
Weiter unten ist beschrieben, wie Sie ein ZUSÄTZLICHES JAHR zu
Ihrer GARANTIE HINZUFÜGEN können.
Technische Beratung und Kontakt: IN ENGLISH ONLY
Falls Sie eine bestimmte Anwendung oder Fragen zum Aufbau haben,
wenden Sie sich bitte direkt an Growmax Water. In ENGLISH ONLY.
[e-mail] IN ENGLISH ONLY.
*Registrieen Sie Ihr Produkt online,
um Ihre 2-JAHR-Produktgarantie zu
erhalten!
Besuchen Sie: www.GrowmaxWater.com

GARDEN GROW 480 L/h
High Ca acity 2 Stage Filter system
WATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING
Don't forget to register your system online
and obtain your 2 year warranty at:
www.GrowmaxWater.com
• ENGLISH

Description:
This system is designed to be a stand alone filter for immediate
removal of chlorine and sediment from your water. It is rated at up to
99% chlorine removal and can clean up to 90% of the sediment
particles above 5 microns. Having chlorine and sediment free water is
essential to growing healthy plants and maintaining beneficial micro-
organisms, bacteria and fungi in your root zone and growing media. These
microbes cannot survive in the presence of chlorine. Chlorine free water is
also essential for organic fruits and vegetables, hydroponics and any bio-
organic gardening method in general. This filter is not designed to lower
the Parts Per Million (PPM) of your water. The majority of the PPM are
minerals which can only be removed with Reverse Osmosis systems.
GARDEN GROW 480 L/h:
ENGLISH:

GARDEN GROW • Setup:
1. Main unit
2. Inlet tubing with garden hose
connector
3. Sediment filter
4. Green coconut carbon filter
5. Outlet tubing
6. Garden hose connector
NOTE: A flow restrictor is built into
thebrass connecting fitting between the two
housings. This gives optimum contact time
for maximum contaminant removal.
Before Installation/Precaution!
*Note: Do not install the system where the incoming water pressure may
be more than 90psi (6 k/cm2). If unsure, check the pressure with a pressure
gauge, available at your local hardware store. If your water pressure is
more than 90psi (6 k/cm2) install a pressure regulator, available at your
Grow Max Water dealer or hardware store. Do not use with hot water.
How to install the GARDEN GROW unit:
1. Begin by connecting the garden hose adaptor to your garden hose
or garden tap.
2. Then take a length of 3/8" tubing (cut your desired amount) and push
one end into the the garden hose adaptor and the other end into the
"feed" inlet port of the filter system on the right side.
3. Then take another length of 3/8" tubing (cut your desired amount) and
push one end into the other garden hose adaptor and the other end
into the "outlet" port on the left side of the Garden Grow filter system.
4. You can now connect up your garden hose to the outlet Garden hose
quick connect or you can just use the 3/8” tubing for direct watering.
5. Before using the system you will need to flush out any carbon fines
and particulates. You simply open the water and flush out the system
for 5 minutes letting the water go to the drain.
You are now ready to use your system!
1
2
3
4
5
6

How to Connect and Disconnect
Tubing to uick Connect Fittings:
Push tube firmly into the fitting connector all the way to until the tube
stops. Try to pull the tube out to check the security. If the tube pulls out,
then push all the way in again.
To disconnect the tubing. First make sure the system is de-pressurized
by turning off inlet water. Push in the "collet" that holds the tube into the
fitting connector. While pushing in the collet you can now simply pull out
the tubing.
Filter Changes:
Our green carbon filter is rated to produce approximately 7,000 gallons
(27,000 liters) of treated water, or approximately 6 to 9 months,
whichever occurs first. This is based on a flow rate of 2 Gallons per
Minute (7.75 Liters per minute) and a source water of 1ppm (part per
million) of chlorine. The replacement of the sediment filter is based on
how dirty your water source is. If you can visibly see that your sediment
filter is very dirty or your water pressure or flow rate starts to decline
sooner than 6 months or 7000 gallons (27,000 liters), this indicates high
levels of sediment in your incoming water and this filter can be changed
more often than your green carbon filter. Otherwise, it is recommended
to change out both filters at the same time.
Replacements and Accessories:
* Ultraviolet sterilization Kit
* Float Valve Kit - For use when filling larger tanks.
Replacements and accessories are available at your Growmax Water
dealer or at www.GrowmaxWater.com
Push in Collet
Remove Tube

Warranty:
A one year warranty comes with each system and protects against
manufacturer defects on all components. The warranty does not include
obstructed filters due to lack of regular maintenance of due to excessive
sediment or chlorine in your water. The warranty also does not include
damage to the unit from use outside of normal grow and garden
installation parameters.
Please see below how to ADD an
EXTRA ONE YEAR to your WARRANTY.
Technical Support and Contact: ENGLISH ONLY.
If you have a particular application or setup question, please contact
Growmax Water IN ENGLISH ONLY direct at:
[e-mail]
*Register your product online to
obtain your
2 YEAR product warranty!
Go to: www.GrowmaxWater.com

WATER SYSTEMS FOR HYDROPONICS AND GARDENING
Visit us on the web at: www.GrowmaxWater.com