Grundig Cosmopolit 7A WEB Quick start guide

INTERNET RADIO
Cosmopolit 7A WEB
DE EN

A Windows PC (with 32 bit operating system)
is required with a USB connection and a USB
cable (type A to type B).
1Upgrade-Programm (die neue Software) ent-
packen und am PC abspeichern.
2Den Stecker des Netzadapter-Kabels in die
Buchse »DC IN« auf der Rückseite des Gerä-
tes stecken.
3Die Tasten » « und » « am Gerät drücken und
gedrückt halten; gleichzeitig den Stecker des
Netzadapters in die Steckdose stecken.
– Anzeige am Gerät: »USB Upgrade«.
4Upgrade-Programm am PC starten.
5Upgrade-Wizard am PC mit der Schaltfläche
»Next« starten.
6Im Fenster „Preparing your Computer” die
Schaltfläche »Next« drücken.
– Anzeige am Bildschirm: »Preparing your
Radio«.
7Die Buchse »USB« (Typ B) über USB-Kabel mit
dem PC verbinden.
Hinweise:
7
Wurde der USB-Treiber für den Cosmopolit
7 A WEB noch nicht installiert, ist die Schalt-
fläche »Next« gesperrt. In diesem Fall mit
der Schaltfläche »Back« zum Fenster „Pre-
paring your Computer” zurückschalten.
8Im Fenster „Preparing your Computer” die
Schaltfläche »Next« drücken.
– Der USB-Treiber wird installiert.
– Anschließend am Bildschirm die Anzeige:
»Preparing your Radio«.
9Im Fenster „Preparing your Radio” die Schalt-
fläche »Next« drücken.
– Die neue Software wird installiert.
Achtung:
7
Den Upgrade-Vorgang nicht abbrechen!
SOFTWARE-UPGRADE----------------------------------------------------------------------------------------
USB-Schnittstelle Typ B (Geräterückseite) (siehe
Abbildung). Nur für Software-Upgrade.

A Windows PC (32 bit operating system) is re-
quired with a USB connection and a USB cable
(type A to type B).
1Unpack the new upgrade software and store it
on the PC..
2Insert the plug of the mains adapter cable into
the »DC IN« socket on the back of the device.
3Press and hold down the» « and » « buttons
on the device; at the same time, plug the pow-
er supply unit into the socket.
– Display on the device: »USB Upgrade«
4Start the upgrade program on the PC
5Start the Wizard upgrade on the PC by pres-
sing the »Next« button.
6Press the »Next« button in the “Preparing your
Computer” window.
– Display on the screen: »Preparing your Ra-
dio«.
7Connect the »USB« socket (type B) to the PC
using the USB cable.
Note:
7
If the USB driver for the Cosmopolit 7 A
WEB has not yet been installed, the »Next«
button is locked. In this case, press »Back«
to return to the “Preparing your Computer”
window.
8Press the »Next« button in the “Preparing your
Computer” window..
– The USB driver is being installed.
– Then the following appears on the screen:
»Preparing your Radio«.
9Press the »Next« button in the “Preparing your
Radio” window.
– The new software is being installed.
Warning:
7
Do not interrupt the upgrade.
SOFTWARE UPGRADE----------------------------------------------------------------------------------------
USB interface type B (on the back of the device)
(see figure). Only for software upgrades.

Grundig Intermedia GmbH
Beuthener Strasse 41
D–90471 Nürnberg
www.grundig.com
14/30