FR
3
Manuel d’utilisation et
de Maintenance ERGO LIFT 1000 ROLL
Notice originale
Mercidevotrechoix!Andetirerlemaximumdesatisfactiondevotreélévateuretpourvotresécurité,veuillezlireavecattentioncemoded’emploi
avantlapremièreutilisationetdeleconserversoigneusementpourtouterelecturefuture.
INFORMATION GÉNÉRALE
Cemoded’emploicontientdesinformationsimportantespourl’installationand’assurerunemiseenserviceadéquateetgarantirlasécuritéde
fonctionnementdel’élévateurdevéhicules.Lerespectdeladocumentationréduitlesrisquesetpermetd’allongerladuréedevieduproduit.Le
présentmanuelcontientunformulairepermettantd’attesterdescontrôlesréguliersdesécurité.Utiliserleformulaire« Contrôle régulier de sécurité »
et le « Journal de maintenance »pourarchiverlescontrôles(ilestconseillédefaireunecopiedesformulairesavantdelesremplirpourlapremière
foisoudelestéléchargersurnotresiteinternet.).
Les 2 pictogrammes ci-dessous et présent dans cette documentation ont pour objectif de sensibiliser l’utilisateur sur les risques et de l’informer sur
l’utilisationdel’élévateur.
Indique un risque grave pouvant entraîner des blessures corporelles graves et des dégâts matériel important si l’utilisateur n’en tient
pascompte.
Indique un conseil d’utilisation
Installation et contrôle :
Lestravauxassurantlasécuritéetlescontrôlesdesécuritésontréservésexclusivementauxpersonnesspécialementformées.Cespersonnes
sontdésignéesdanslaprésentedocumentationcommeexpertset/oupersonneshabilitées.
LIMITATIONS DES RESPONSABILITÉS
Cematérielestunélévateurdéplaçableconçudanslerespectdesnormes.Touteslesdonnéesetlesconseilsindiquésdanscemoded’emploiont
étérecueillisentenantcomptedesesnormesetrèglementsapplicablesainsiquedenosconnaissancesetexpériencesapprofondies.
Le fabricant ne pourra être tenu responsable en cas de dommage matériel et corporel pouvant entraîner la mort par :
- Non-respect du mode d’emploi
-Utilisationnonconformeoudangereuse
-Emploidepersonnesnonqualiéeset/ounonautoriséesounonhabilitées.
-Transformationnonautoriséesurl’élévateurdevéhicules.
-Maintenanceinsusante
UTILISATION CONFORME PRÉVUE
Cetélévateurestdestinéàl’activitéderéparationdevéhiculesdetourisme.Ilpermetdeleverdesvéhiculesentoutesécurité.Lachargemaximale
autoriséeestde2,5Tonnes.
L’utilisation conforme de cet élévateur comprend la prise de connaissance de l’intégralité du présent mode d’emploi et le respect de toutes les
consignescontenues,avecuneintentionparticulièredesconsignesdesécurité.Cetélévateurdoitêtreutiliséetmanipuléconformémentàcemode
d’emploi.
Ilfautdélimiterunpérimètredesécuritédanslequelpersonnenedevras’ytrouverdurantl’opérationdelevage(2mminimumautourduvéhiculepour
permettredes’échapperencasdebesoin).
Lelevagedepersonnesoud’objetsdiversn’estpasautorisé.Personnenedoitsetrouveràl’intérieurduvéhiculeàlever.Ilestinterditauxpersonnes
demontersurlachargeousurledispositifdesupportdechargequandceux-cisontenpositionlevée.
Cetélévateurdoitêtreutiliséàl’intérieurd’unlocaldetravailetprotégédesintempéries(àl’abriduvent,delapluieetdestempératuresnégatives).
Laplagedetempératured’utilisationestcompriseentre5°Cet40°Cmaximum.Encasdestockageprolongédansunlieuoùlatempératureest
inférieureà0°C,prévoiraumoins12havantdel’utiliserenl’entreposantsurlelieudetravail.
Nepasutiliserdansdesconditionsd’humiditétropimportantes.Encasdeprojectiond’eaudirectesurl’élévateur,utiliserunchionproprepour
essuyer.
Nejamaissouleverdechargessurunterrainenpente(>3°).Lesoldoitêtreplatetsusammentsolidepouréviterqu’ilnes’enfoncesouslepoids
delacharge(35kg/cm²).Enaucuncas,ilnefaudraplacerl’élévateursurunetrappedevisitequisetrouveraitsurlesol.
Ilestinterditd’utilisercetélévateursurunbateau/navire(problèmedestabilité).
Nettoyercorrectementlasurfaced’appuiduvéhiculeetlespatinscaoutchoucavantchaqueutilisation.Enlevertoutestachesdegraisseetd’huile
pouvantfaireglisserlevéhicule.
Lelevagedesvéhiculesdoits’eectueruniquementauniveaudespointsdeprisesrecommandésparlesfabricantsautomobiles.Attentionàbien
vérierquel’élévateurneviennepasencontactdezonesprochesdescapteursdedéclenchementd’airbagsdurantlamontée.
Nepasplacerlespatinscaoutchoucsurunezoneavecgarnitureenplastique.
En cas de choc violent sur les éléments porteurs et/ou structurels de l’élévateur, il faut impérativement mettre le produit hors service et contacter votre
revendeuroulefabricantand’évaluerlesdommagesavantderemettrel’élévateurenservice.
Encasdedoutesurlarésistancedelastructureduvéhicule(présencederouille):Nepasleverdevéhicule!
