8
TROLLEY IW1 FR
Assemblage bras
projections.
Sauf indication contraire :
- a = e mini.
- ou z = e mini.
- ou s ≥ 0.5 x e mini.
- Soudure En bouchon s > e mini.
- Soudures plates au possible.
- Pieds de cordon convenablement
mouillés.
- Soudures en position PA ou PB.
- Soudures brossées et sans
Montage bras
-
CHAUDRONNERIE
17/03/2021
-
Ce document est la propriété de la société GYS et ne peut en aucun cas être transmis à quiconque sans son accord.
Produit:
Format :
Date modification:
Surface:
Modifié par:
MPF / Commentaire:Indice:
Désignation:
Nom du fichier CAO:
Statut:
A
Indice:
Echelle:
mm² 03/10/2019
19_10656 1/1
11787.95 g Jonathan BONILLO
-jonathanbA
Études 1:3
A3
Date:
Feuille:
(Code ST Gys)
NonTraitement:
Etabli par:
Masse:
Symbolisation selon ISO 2553 et ISO 4063
Vis TH M16 x 110 x 38 : 1
Vis CHC M8 x 95 : 2
Ecrou frein M16 : 1
Ecrou frein M8 : 2
Poignée barre de débosselage M8 x 10
H81 : 1
Accroche tuyau clé : 1
Jonction à chape entre bras (gravé 2) :
2 Platine 2 bras 1 (gravé 2) : 2
Premier bras : 1
Bras avant assemblé : 1
Palier à collerette De 18 Di 16 : 2
Clé BTR : H6
Clé ou douille : 13 ; 24 x2
1- Insérer les paliers à collerette dans les trous du bras avant puis
graisser l’intérieur des paliers, les faces plastique et métal-
lique ainsi que les goupilles du bras avant à l’aide de graisse
neutre.
2- Graisser et insérer la vis TH M16 x 110 x 38 dans la jonction à
chape (2), les paliers sur le bras avant, l’autre jonction à chape (2) et
l’accroche tuyau clé dans cet ordre, (voir images) puis mettre l’écrou
frein M16 sans le serrer. (
A la main
) Attention au sens des jonc-
tions à chape, les trous sont tous alignés. Les goupilles du bras
avant doivent être dans les haricots des jonctions à chape.
3- Insérer les vis M8 x 95 dans la jonction à chape supérieur (2), la pla-
tine (2), le premier bras (attention au sens, voir gures), l’autre platine
(2), la jonction à chape inférieur (2).
4- Serrer fermement les écrous frein M8 sur les vis M8 x 95. (
Clé ou
douille de 13 et Clé BTR H6
) Serrer fermement l’écrou M16 sur la vis
TH M16, puis desserrer l’écrou d’1/8 de tour. (
Clés ou douilles de 24
)
5- Mettre en place la poignée barre sur le premier bras.
Assemblage FRL
±0.3
Tolérances générales Description Jusqu'à 1000Jusqu'à 400Jusqu'à 120Jusqu'à 30Jusqu'à 6Jusqu'à 3
Mécanique ±0.05 ±0.05 ±0.1 ±0.15 ±0.2ISO 2768-F
Plan de Contrôle
Casser les angles: 0.2 x0.2
Montage FRL
-
Tournage: Ra 1.6
25/10/2019
-
Ce document est la propriété de la société GYS et ne peut en aucun cas être transmis à quiconque sans son accord.
Fraisage: Ra 3.2
Format :
Sciage: Ra 25
Matière:
Ra (µm)
Surface:
Date modification:
Modifié par:
MPF / Commentaire:Indice:
Désignation:
Nom du fichier CAO:
Statut:
A
Indice:
Echelle:
Masse:
19_10349 1/1
(Gys) 1689.16 g Jonathan BONILLO
-jonathanbA
Études 1:2
A3
Date:
Feuille:
(Code ST Gys)
Non
PROTOTYPE
Traitement:
Produit:
Etabli par:
MECANIQUE
26/09/2019
±0.3
Tolérances générales Description Jusqu'à 1000Jusqu'à 400Jusqu'à 120Jusqu'à 30Jusqu'à 6Jusqu'à 3
Mécanique ±0.05 ±0.05 ±0.1 ±0.15 ±0.2ISO 2768-F
Plan de Contrôle
Fraisage: Ra 3.2 Tournage: Ra 1.6 Casser les angles: 0.2 x0.2Sciage: Ra 25
PROTOTYPE
Produit:
25/10/2019
Ra (µm)
Montage FRL
-
Traitement:
-
Ce document est la propriété de la société GYS et ne peut en aucun cas être transmis à quiconque sans son accord.
Matière:
Surface:
Date modification: Modifié par:
MPF / Commentaire:Indice:
Désignation:
Nom du fichier CAO:
Statut:
Echelle:
Indice:
Format :
A
19_10349
1/1
(Gys) 1689.16 g Jonathan BONILLO
-jonathanbA
Études
Masse:
Feuille:
(Code ST Gys)
1:2
Date:
A3
Non
Etabli par:
MECANIQUE
26/09/2019
Vis M8 x 95 : 1
Ecrou standard M5 : 2
Ecrou frein M5 : 4
Entretoise M5 x 8 x 12 hexagonale M/F : 4
Bouchon G1/4 6 pans creux avec joint : 1
Douille annelée letage mal ½’’ : 2
Entretoise D8.2 x 12 Lg 40 : 2
FRL : 1
Platine FRL : 1
Carter FRL : 1
Clé plate de : 8 ; 26
Clé BRT H6
1- Remplacer les 2 écrous hexagonaux creux qui se trouves à l’avant
du FRL par des écrous standards M5.
(Coupe de serrage max : 4 N.m ; Clé BRT H5 ;
Clé plate de 8
)
2- Ajouter les 4 entretoises M5 x 8 x 12 hexagonales par-dessus
les écrous standards (avant et arrière) puis les serrer au même
couple. (4 N.m :
Clé plate de 8
)
3- Insérer le carter FRL sur les entretoises M5 x 8 x 12 avant puis le
maintenir avec 2 écrous frein. (
Clé plate de 8
)
4- Insérer la vis M8 x 95 dans le carter FRL, les entretoises D8.2 x 12
Lg40, la platine FRL, puis maintenir la platine FRL sur les entretoises
M5 x 8 x 12 avec 2 écrous frein M5. (
Clé plate de 8
)
5- Mettre en place le bouchon G1/4 6 pans creux dans la sortie sèche
sous le FRL. (
Clé BRT H6
). Il est possible de remplacer le bouchon
par un raccord permettant d’utiliser la sortie sèche pour le gonage
ou autre.
6- Mettre en place les 2 douilles annelées sur le FRL (entrée et sor-
tie). (
Clé plate de 26
)
