Hülsta now! no.14 Coffee Table 3612 User manual

Lesen Sie zuerst die Anleitung und beginnen Sie dann mit der Montage
Before starting with the fitting, please read carefully the assembly instruction
Avant de commencer avec le montage, nous vous prions de bien lire le notice de montage
Voordat uw met de montage begint, a.u.b. de montagehandleiding lezen
1564829
hülsta-werke · Karl-Hüls-Straße 1 · 48703 Stadtlohn
TEL.[phone] · FAX [phone]
www.huelsta.com
· [e-mail]
SERVICE
Stand: 08/2015
MONTAGEANLEITUNG ·ASSEMBLY INSTRUCTION · NOTICE DE MONTAGE · MONTAGEHANDLEIDING
MONTAGEANLEITUNG
COUCHTISCH TYPE 3612 / 3610
GLASWINKELBORD TYPE 3782 / 3752
COFFEE TABLE / RIGHT-ANGLED GLASS SHELF
TABLE BASSE / ABLETTE EN L EN VERRE
SALONTAFEL / GLAZEN BOEKENPLANK MET WANDPANEEL

INHALT
CONTENTS
TABLE DES MATIERS
INHOUD
Couchtisch 3-6
Coffee table · table basse ·salontafel
Glaswinkelbord 7-14
Right-angled glass shelf · tablette en L en verre · glazen boekenplank met wandpaneel

SEITE 3
(2)
C 4x
D
4x15
4x
E 2x
F
3,5x17
2x
G
3,5x17
4x
A
BB 1906 Mat. Nr. 1367239
MONTAGEANLEITUNG
COUCHTISCH
COFFEE TABLE / TABLE BASSE / S ALONTAFEL
Verehrter Kunde, hier haben Sie die
Möglichkeit die mitgelieferten Schrauben
nachzumessen!
Dear customer, here you find a possibility
to measure the delivered screws!
Cher client, ici vous avez la possibilité
de mésurer les vis livrées!
Beste klant, hier heeft uw de mogelijkheid
de schroeven te meten!
0 mm
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Für die Montage wird benötigt:
Necessary for assembly:
Pour le montage il faut:
Benodigdheden voor de montage:
BB 1438 Mat. Nr. 1148653
B
H

SEITE 4
MONTAGE COUCHTISCH
ASSEMBLY COFFEE TABLE
MONTAGE DE TABLE EN BASSE
MONTAGE SALONTAFEL
(3)
1
1
1
Position 3
Position 3
Position 3
Positie 3
D 2x
4x15
C 2x
A
Position 2
Position 2
Position 2
Positie 2
D 2x
4x15
C 2x
A
Position 1
Position 1
Position 1
Positie 1
D 2x
4x15
C 2x
A

SEITE 5
2
2
2
3
Position 1
Position 1
Position 1
Positie 1 G 2x
3,5x17
B
E
Position 2
Position 2
Position 2
Positie 2 G 2x
3,5x17
B
E
Position 3
Position 3
Position 3
Positie 3 G 2x
3,5x17
B
E
B
A
B
A
a
b
4

SEITE 6
5
5
Achtung! Couchtisch nicht als „Trittleiter“ benutzen!
Caution! Do not use the coffee table as a step ladder!
Attention! Ne pas utiliser la table basse comme « escabeau »!
N.B.! Salontafel niet als „huishoudtrapje“ gebruiken!
F 2x
3,5x17
1
H
H
COUCHTISCH
MONTAGE GLASHAUBE
TYP 3610
COFFEE TABLE - ASSEMBLY GLASS BONNET
TABLE EN BASSE - MONTAGE DE GARNITURE EN VERRE
SALONTAFEL - MONTAGE GLASKAP

SEITE 7
MONTAGEANLEITUNG
GLASWINKELBORD
RIGHT-ANGLED GLASS SHELF
TABLETTE EN L EN VERRE
GLAZEN BOEKENPLANK MET WANDPANEEL
Für die Montage wird benötigt:
Necessary for assembly:
Pour le montage il faut:
Benodigdheden voor de montage:
A 2x
B 4x
C 8x
D 1x
E 4x
F 4x
G 8x
H 3x
BK now! 14 Glaswinkelbord 70
Mat.-Nr.:1365461
BK now! 14 right-angled glass shelf 70 cm wide
BK now! 14 tablette en L en verre d’une largeur de 70 cm
BK now! 14 glazen boekenplank met wandpaneel
in 70 cm breedte
weiß• white •
blanc • wit
braunschwarz •brown-black •
brun foncé • bruinzwart
grau •grey • gris • grijs
7x70
4x20
SW 2
5x60
ø8mm
4x20
A 3x
B 6x
C 12x
D 1x
E 6x
F 6x
G 9x
7x70
4x20
SW 2
5x60
ø8mm
4x20
BK now! 14 Glaswinkelbord 140
Mat.-Nr.:1365462
BK now! 14 right-angled glass shelf 140 cm wide
BK now! 14 tablette en L en verre d’une largeur de 140 cm
BK now! 14 glazen boekenplank met wandpaneel
in 140 cm breedte
ø8mm
SW 4
H 3x
weiß• white •
blanc • wit
braunschwarz •brown-black •
brun foncé • bruinzwart
grau •grey • gris • grijs

SEITE 8
Glaswinkelbord 70er Breite
Typ 3782
Right-angled glass shelf 70 cm wide
type 3782
Tablette en L en verre d’une largeur de 70 cm
réf. 3782
Glazen boekenplank met wandpaneel
in 70 cm breedte
type 3782
P
L
O
N
M
K
rechts
right
droite
rechts
links
left
gauche
links
P
L
M
O
N
K
rechts
right
droite
rechts
links
left
gauche
links
Glaswinkelbord 140er Breite
Typ 3752
Right-angled glass shelf 140 cm wide
type 3752
Tablette en L en verre d’une largeur de 140 cm
réf. 3752
Glazen boekenplank met wandpaneel
in 140 cm breedte
type 3752

SEITE 9
1
2
B 4x
(6x)
7x70
SW 4
L
M
A 2x
(3x)
MONTAGE GLASWINKELBORD
ASSEMBLY RIGHT-ANGLED GLASS SHELF
MONTAGE TABLETTE EN L EN VERRE
MONTAGE GLAZEN BOEKENPLANK MET WANDPANEEL

SEITE 10
3
4
O
rechts
right
droite
rechts
N
links
left
gauche
links
C 4x
4x20
C 4x
(8x)
4x20
Hinten bündig
Flush at rear
Aligné en arrière
Achter in lijn
Unten bündig
Bottom flush
Aligné en bas
Onder in lijn