Hafele Dialock FT 130 User manual

MA FT 130 237.58.112 6.127.000.00a Technische Änderungen vorbehalten300-0500-00019
Montageanleitung
Mounting instructions
FT 130
Art. 237.58.112
Lieferumfang
Scope of delivery
Maße, Anschlüsse
Dimensions, connections
Anschlusskabel Stromversorgung
Power supply cable
Zubehör, separat zu bestellen
Accessories, to be ordered separately
Antenne DFANT 2 / Antenna DFANT 2 237.58.130
237.58.129
237.58.128
Programmierschlüssel grün / Programming Key, green 917.42.001
Löschschlüssel rot / Delete Key, red 917.42.002
Open Time Transponder # 74 917.42.021
Output Delay Transponder # 81 917.42.022
Spezialtransponder # 89 917.42.0XX
Special Transponder #89
Externe LED / External LED 237.56.141
Signalgeber / Buzzer 237.56.140
Benutzerkeys / User keys
Stromversorgung / Power supply 237.58.140
237.58.141
Multi Lock Adaptor MLA 8 910.51.084
112
3333
10025,2
50
25,2
50
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
06820682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
Reset
12345678910 11 12 131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reset
12345678910 11 12 131 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

MA FT 130 237.58.112 6.127.000.00a Technische Änderungen vorbehalten300-0500-00019
Anschluss MLA 8, EFL 3
Connecting MLA 8, EFL 3
Technische Daten / Technical data
0 – 90 %, nicht kondensierend/non condensingLuftfeuchtigkeit/Humidity
0°– 65°C
Betriebstemperaturbereich/Operating temp.
range
Kabelquerschnitt/cable diameter 0,5mm max.Eingänge, Ausgänge/ inputs,outputs
RJ11 für/for MLA 8Buchse 4/Jack 4
Nicht benutzt/not usedBuchse 3/Jack 3
SMB externe Antennemit LED/external antenna with LEDBuchse 2/Jack 2
Nicht benutzt/not usedBuchse 1/Jack 1
l=50 cm
Kabel zur Spannungsversorgung/Supply
voltage cable
Typ. 100 mAStromaufnahme/Power consumption
12-17 V DCVersorgungsspannung/Power supply/
Die Inbetriebnahme, die Programmierung der Schlüssel sowie die Einstellung der Betriebsparameter erfolgt gemäß
der Betriebsanleitung Funktionsbeschreibung des FT 130 und der BA DFT/B V2, Art.Nr. 732.29.135.
The initial set-up, the assignment of user keys, and the setting of paramters has to be carried out as described
in the FT 130 Functional Description and the Operating Instructions BA DFT/B V2, art.no. 732.29.135.
8 x EFL 3
8 x EFL 3
8 x EFL 3
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
weitere MLA 8,
additional MLA 8,
16 max.
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
DFANT 2
8 x EFL 3
8 x EFL 3
8 x EFL 3
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
weitere MLA 8,
additional MLA 8,
16 max.
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
DFANT 2
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
0682
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
Reset
DFANT 2