
MA FT 130 237.58.112 6.127.000.00a Technische Änderungen vorbehalten300-0500-00019
Anschluss MLA 8, EFL 3
Connecting MLA 8, EFL 3
Technische Daten / Technical data
0 – 90 %, nicht kondensierend/non condensingLuftfeuchtigkeit/Humidity
0°– 65°C
Betriebstemperaturbereich/Operating temp.
range
Kabelquerschnitt/cable diameter 0,5mm max.Eingänge, Ausgänge/ inputs,outputs
RJ11 für/for MLA 8Buchse 4/Jack 4
Nicht benutzt/not usedBuchse 3/Jack 3
SMB externe Antennemit LED/external antenna with LEDBuchse 2/Jack 2
Nicht benutzt/not usedBuchse 1/Jack 1
l=50 cm
Kabel zur Spannungsversorgung/Supply
voltage cable
Typ. 100 mAStromaufnahme/Power consumption
12-17 V DCVersorgungsspannung/Power supply/
Die Inbetriebnahme, die Programmierung der Schlüssel sowie die Einstellung der Betriebsparameter erfolgt gemäß
der Betriebsanleitung Funktionsbeschreibung des FT 130 und der BA DFT/B V2, Art.Nr. 732.29.135.
The initial set-up, the assignment of user keys, and the setting of paramters has to be carried out as described
in the FT 130 Functional Description and the Operating Instructions BA DFT/B V2, art.no. 732.29.135.
8 x EFL 3
8 x EFL 3
8 x EFL 3
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
weitere MLA 8,
additional MLA 8,
16 max.
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reset
DFANT 2
8 x EFL 3
8 x EFL 3
8 x EFL 3
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Power Supply PS 2
Input 100–240VAC, 50–60Hz
Output 12VDC, 5A
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
Out
12V
DC
In
100-240V
AC
weitere MLA 8,
additional MLA 8,
16 max.
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reset
DFANT 2
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reset
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Antenna/
LED
FT 130 Tag-it ISO Power
Supply
Output
MLA 8
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to t he following two
conditions: (1) This device may not cause
harmfull interference, and (2) This device must
accept any int erference received, inc luding
interference that may cause undesired operation
TCN006 Made in Germany
5103A-006
0682
0682
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reset
DFANT 2