Haier HSM0912HRA03/R2 User manual

INSTALLATION MANUAL
ROOM AIR CONDITIONER
WALL MOUNTED TYPE
NO.0010520836
Read this manual before installation
Explain sufficiently the operating means to the user according to this manual.
MANUAL DE INSTALACIÓN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUALE DI INSTALLAZIONE
HSM09HRA03/R2(DB)
Indoor unit:
Outdoor unit:
HSM12HRA03/R2(DB)
3HUM20HA03/R2(DB)

Drawing for the installation of indoor and outdoor units
1.Driver
2.Hacksaw
3.Hole core drill
4.Spanner(17,19 and 26mm)
5.Torque wrench(17mm,22mm,26mm)
6.Pipe cutter
7.Flaring tool
8.Knife
9.Nipper 12.Reamer
10.Gas leakage detector or
soap-and-water solution
11.Measuring tape
Necessary Tools for Installation
The models adopt HFC free refrigerant R410A
A
B
C
D
E
F
G
Optional parts for piping
Mark Parts name
Non-adhesive tape
Adhesive tape
Saddle(L.S) with screws
Connecting electric cable
for indoor and outdoor
Drain hose
Heating insulating material
Piping hole cover
No. Accessory parts
Remote controller
R-03 dry battery
Mounting plate
Drain hose
Screw Plastic cap
Drain-elbow
Cushion
1
1
2
3
4
5
6
7
8
2
1
1
4
1
4
1
Number
of
articles
Accessory parts
4X25
Pipe supporting plate
Arrangement of piping directions
Rear left
Rear
right
Left
Below
Right
The marks from to in the figure are the parts numbers.
The distance between the indoor unit and the floor should be
more than 2m.
AG
PF
QD
K
W
H
U
RP
PF
Q
D
KWHURP
$WWHQWLRQPXVWEHSDLGWR
WKHULVLQJXSRIGUDLQKRVH

'
(
P
FQDKW

H
URP
PF


Q
DKWHU
R
P
PF
QDK
W
H
URP
P
F
QDKWHUR
P
&
PFQD
KW

HURP
,QGRRUXQLW$
,QGRRUXQLW%
,QGRRUXQLW&
1

2
Fixing of outdoor unit Fix the unit to concrete or block with bolts( 10mm) and nuts firmly and horizontally.
When fitting the unit to wall surface, roof or rooftop, fix a supporter surely with nails
or wires in consideration of earthquake and strong wind.
If vibration may affect the house, fix the unit by attaching a vibration-proof mat.
Indoor Unit Selection of Installation Place Outdoor Unit
Place, robust not causing vibration, where the body can be supported
sufficiently.
Place, not affected by heat or steam generated in the vicinity, where
inlet and outlet of the unit are not disturbed.
Place, possible to drain easily, where piping can be connected with the
outdoor unit.
Place, where cold air can be spread in a room entirely.
Place, nearby a power receptacle, with enough space around. (Refer
to drawings).
Place where the distance of more than lm from televisions, radios,
wireless apparatuses and fluorescent lamps can be left.
In the case of fixing the remote controller on a wall, place where the
indoor unit can receive signals when the fluorescent lamps in the room
are lightened.
Place, which is less affected by rain or direct sunlight and is
sufficiently ventilated.
Place, possible to bear the unit, where vibration and noise are
not increased.
Place, where discharged wind and noise do not cause a
nuisance to the neighbors.
Place, where a distance marked is available as illustrated
in the above figure.
Power Source
Before inserting power plug into receptacle, check the voltage without fail. The power source is the same as the corresponding name plate.
Install an exclusive branch circuit of the power.
A receptacle shall be set up in a distance where the power cable can be reached. Do not extend the cable by cutting it.
Selection of pipe
To this unit, both liquid and gas pipes shall be insulated
as they become low temperature in operation.
Use optional parts for piping set or pipes covered with
equivalent insulation material.
The thickness of the pipe must be 0.8mm at least.
Liquid pipe( )
Gas pipe( )
6.35mm(1/4")
9.52mm(3/8")
Floor fixing dimensions
of the outdoor unit
(Unit:mm)
305
633 86.5
86.5

3
0DNLQJD+ROHRQWKH:DOODQG)LWWLQJWKH3LSLQJ+ROH&RYHU
:KHQWKHPRXQWLQJSODWHLVIL[HGVLGHEDUDQGOLQWHO
5HIHUWRWKHSUHYLRXVDUWLFOH:KHQWKHPRXQWLQJSODWHLVILUVWIL[HGIRUWKH
SRVLWLRQRIZDOOKROH
)L[WRVLGHEDUDQGOLQWHODPRXQWLQJEDU:KLFKLVVHSDUDWHO\VROGDQGWKHQIDVWHQ
WKHSODWHWRWKHIL[HGPRXQWLQJEDU
0DNHDKROHRIPPLQGLDPHWHU
VOLJKWO\GHVFHQGLQJWRRXWVLGHWKHZDOO
,QVWDOOSLSLQJKROHFRYHUDQGVHDOLW
RIIZLWKSXWW\DIWHULQVWDOODWLRQ
6HFWLRQRIZDOOKROH 3LSLQJKROHSLSH
2XWGRRUVLGH
7KLFNQHVV
RIZDOO
,QGRRUVLGH
:DOOKROH
PP
,QGRRUXQLW
)LWWLQJRIWKH0RXQWLQJ3ODWHDQG3RVLWLRQLQJRIWKHZDOO+ROH
:KHQWKHPRXQWLQJSODWHLVILUVWIL[HG
&DUU\RXWEDVHGRQWKHQHLJKERULQJSLOODUVRUOLQWHOVDSURSHUOHYHOLQJIRUWKHSODWHWREH
IL[HGDJDLQVWWKHZDOOWKHQWHPSRUDULO\IDVWHQWKHSODWHZLWKRQHVWHHOQDLO
0DNHVXUHRQFHPRUHWKHSURSHUOHYHORIWKHSODWHE\KDQJLQJDWKUHDGZLWKDZHLJKWIURP
WKHFHQWUDOWRSRIWKHSODWHWKHQIDVWHQVHFXUHO\WKHSODWHZLWKWKHDWWDFKPHQWVWHHOQDLO
)LQGWKHZDOOKROHORFDWLRQ$XVLQJDPHDVXULQJWDSH
$ PP
% PP
PP

,QGRRUXQLW
4
,QVWDOODWLRQRIWKH,QGRRU8QLW
'UDZLQJRISLSH
5HDUSLSLQJ
/HIW /HIWUHDUSLSLQJ
'UDZSLSHVDQGWKHGUDLQKRVHWKHQIDVWHQWKHPZLWKWKHDGKHVLYHWDSH
,QFDVHRIOHIWVLGHSLSLQJFXWDZD\ZLWKDQLSSHUWKHOLGIRUOHIWSLSLQJ
,QFDVHRIOHIWUHDUSLSLQJEHQGWKHSLSHVDFFRUGLQJWRWKHSLSLQJGLUHFWLRQWRWKHPDUNRIKROHIRUOHIWUHDU
SLSLQJZKLFKLVPDUNHGRQKHDWLQVXODWLRQPDWHULDOV
,QVHUWWKHGUDLQKRVHLQWRWKHGHQWRIKHDWLQVXODWLRQPDWHULDOVRILQGRRUXQLW
,QVHUWWKHLQGRRURXWGRRUHOHFWULFFDEOHIURPEDFNVLGHRILQGRRUXQLWDQGSXOOLWRXWRQWKHIURQWVLGHWKHQ
FRQQHFWWKHP
&RDWWKHIODULQJVHDOIDFHZLWKUHIULJHUDQWRLODQGFRQQHFWSLSHV
&RYHUWKHFRQQHFWLRQSDUWZLWKKHDWLQVXODWLRQPDWHULDOVFORVHO\DQGPDNHVXUHIL[LQJZLWKDGKHVLYHWDSH
2WKHUGLUHFWLRQSLSLQJ
,QGRRURXWGRRUHOHFWULFFDEOHDQGGUDLQKRVHPXVWEHERXQGZLWKUHIULJHUDQWSLSLQJE\SURWHFWLQJWDSH
&XWDZD\ZLWKDQLSSHUWKHOLGIRUSLSLQJDFFRUGLQJWRWKHSLSLQJGLUHFWLRQDQGWKHQEHQGWKHSLSHDFFRUGLQJ
WRWKHSRVLWLRQRIZDOOKROH:KHQEHQGLQJEHFDUHIXOQRWWRFUDVKSLSHV
&RQQHFWEHIRUHKDQGWKHLQGRRURXWGRRUHOHFWULFFDEOHDQGWKHQSXOORXWWKHFRQQHFWHGWRWKHKHDWLQVXODWLRQ
RIFRQQHFWLQJSDUWVSHFLDOO\
)L[LQJWKHLQGRRUXQLWERG\
+DQJVXUHO\WKHXQLWERG\RQWRWKHXSSHUQRWFKHVRIWKH
PRXQWLQJSODWH0RYHWKHERG\IURPVLGHWRVLGHWRYHULI\
LWVVHFXUHIL[LQJ
,QRUGHUWRIL[WKHERG\RQWRWKHPRXQWLQJSODWHKROGXS
WKHERG\DVODQWIURPWKHXQGHUVLGHDQGWKHQSXWLWGRZQ
SHUSHQGLFXODUO\
&RQQHFWLQJWKHLQGRRURXWGRRU(OHFWULF&DEOH
5HPRYLQJWKHZLULQJFRYHU
5HPRYHWHUPLQDOFRYHUDWULJKWERWWRPFRUQHURILQGRRUXQLWWKHQ
WDNHRIIZLULQJFRYHUE\UHPRYLQJLWVVFUHZV
,QGRRURXWGRRU
HOHFWULFFDEOH
3LSLQJ
3LSHVXSSRUWLQJSODWH
'UDLQKRVH
+HDWLQVXODWLRQ
PDWHULDO
/LGIRUULJKWSLSLQJ
/LGIRUXQGHUSLSLQJSLSH
)L[ZLWKDGKHVLYHWDSH
/LGIRUOHIWSLSLQJ
PRXQWLQJSODWH

Indoor unit
5
:KHQFRQQHFWLQJWKHFDEOHDIWHULQVWDOOLQJWKHLQGRRUXQLW
,QVHUWIURPRXWVLGHWKHURRPFDEOHLQWROHIWVLGHRIWKHZDOOKROHLQZKLFK
WKHSLSHKDVDOUHDG\H[LVWHG
3XOORXWWKHFDEOHRQWKHIURQWVLGHDQGFRQQHFWWKHFDEOHPDNLQJDORRS
:KHQFRQQHFWLQJWKHFDEOHEHIRUHLQVWDOOLQJWKHLQGRRUXQLW
,QVHUWWKHFDEOHIURPWKHEDFNVLGHRIWKHXQLWWKHQSXOOLWRXWRQWKHIURQWVLGH
/RRVHQWKHVFUHZVDQGLQVHUWWKHFDEOHHQGVIXOO\LQWRWHUPLQDOEORFNWKHQWLJKWHQWKHVFUHZV
3XOOWKHFDEOHVOLJKWO\WRPDNHVXUHWKHFDEOHVKDYHEHHQSURSHUO\LQVHUWHGDQGWLJKWHQHG
$IWHUWKHFDEOHFRQQHFWLRQQHYHUIDLOWRIDVWHQWKHFRQQHFWHGFDEOHZLWKWKHZLULQJFRYHU
1RWH:KHQFRQQHFWLQJWKHFDEOHFRQILUPWKHWHUPLQDOQXPEHURILQGRRUDQGRXWGRRUXQLWVFDUHIXOO\,IZLULQJ
LVQRWFRUUHFWSURSHURSHUDWLRQFDQQRWEHFDUULHGRXWDQGZLOOFDXVHGHIHFW
,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHURULWVVHUYLFHDJHQWRUDVLPLODU
TXDOLILHGSHUVRQ7KHW\SHRIFRQQHFWLQJZLUHLV+51)RU+51)
,IWKHIXVHRQ3&ERDUGLVEURNHQSOHDVHFKDQJHLWZLWKWKHW\SHRI7$9
7KHZLULQJPHWKRGVKRXOGEHLQOLQHZLWKWKHORFDOZLULQJVWDQGDUG
$IWHULQVWDOODWLRQWKHSRZHUSOXJVKRXOGEHHDVLO\UHDFKHG
$EUHDNHUVKRXOGEHLQFRUSRUDWHGLQWRIL[HGZLULQJ7KHEUHDNHUVKRXOGEHDOOSROHVZLWFKDQGWKH
GLVWDQFHEHWZHHQLWVWZRFRQWDFWVVKRXOGEHQRWOHVVWKDQPP
2XWGRRUXQLW
,QGRRUXQLW$
5(:23
,QGRRUXQLW%
,QGRRUXQLW&
1/&
1/ & 1/ &

Outdoor unit
Forced fastening without careful centering
may damage the threads and cause a
leakage of gas.
Pipe Diameter ( )
Liquid side 6.35mm(1/4")
Gas side 9.52mm(3/8")
Fastening torque
18N.m
40N.m
Gas side 12.7mm(1/2") 55N.m
1.Installation of Outdoor Unit
3.Connection
4.Attaching Drain-Elbow
2.Connection of pipes
Install according to
To bend a pipe, give the roundness as large as possible not to crush the pipe ,and the bending radius
should be 30 to 40 mm or longer.
Connecting the pipe of gas side first makes working easier.
The connection pipe is specialized for R410A.
Be careful that matters, such as wastes of sands, etc. shall not enter the pipe.
The standard pipe length is 15m. If it is over 30m, the function of the unit will be affected. If the pipe has
to be lengthened, the refrigerant should be charged, according to 20 g/m. But the charge of refrigerant
must be conducted by professional air conditioner engineer. Before adding additional refrigerant,
perform air purging from the refrigerant pipes and indoor unit using a vacuum pump,then charge
additional refrigerant.
Use the same method on indoor unit. Loosen the screws on terminal block and insert the plugs fully into
terminal block, then tighten the screws.
If wiring is not correct, proper operation can not be carried out and controller may be damaged.
If the drain-elbow is used, please attach it as
figure. (Note: Only for heat pump unit.)
Drawing for the installation of indoor and outdoor units
Insert the cable according to terminal number in the same manner as the indoor unit.
Fix the cable with a clamp.
Half union Flare nut
Spanner Torque wrench
6
For the 1by 3 models which outdoor unit capacity is 20000 BTU , the standard pipe length
is 5 meters, triple units is 15 meters. If total pipe length is more than 30 metres, charge more refrigerant is needed.
of single indoor unit
CAUTION
In case more than 5m
Oil trap shoud be installed every 5~7m
Max. Length:A=45m
Max.Elevation:15m
no more gas if the length of connecting pipe is less than30m
The height difference between any two indoor or outdoor units
can not be more than 15 metres
The length ofconnecting pipe of one units must less than 20 metres
A
Outdoor unit
Indoor unit
Indoor unit
Indoor unit
Outdoor unit
Indoor unit
Oil trap

Outdoor unit
3XUJLQJ0HWKRG7RXVHYDFXXPSXPS
'HWDFKWKHVHUYLFHSRUWVFDSRIZD\*YDOYHWKH
YDOYHURGVFDSIRUZD\/YDOYHDQGZD\V*FRQQHFW
WKHVHUYLFHSRUWLQWRWKHSURMHFWLRQRIFKDUJHKRVH
,RZIRUJDXJHPDQLIROG7KHQFRQQHFWWKHSURMHFWLRQ
RIFKDUJHKRVHFHQWHUIRUJDXJHPDQLIROGLQWR
YDFXXPSXPS
2SHQ
&ORVH
2SHQWKHKDQGOHDW,RZLQJDXJHPDQLIROGRSHUDWH
YDFXXPSXPS,IWKHVFDOHPRYHVRIJDXVH,RZ
UHDFKYDFXXPFRQGLWLRQLQDPRPHQWFKHFNDJDLQ
9DFXXPL]HIRURYHUPLQ$QGFKHFNWKHOHYHOJDXJH
ZKLFKVKRXOGUHDG03DFP+JDW,RZ
SUHVVXUHVLGH$IWHUWKHFRPSOHWLRQRIYDFXXPL]LQJ
FORVHWKHKDQGOH/RLQJDXJHPDQLIROGDQGVWRSWKH
RSHUDWLRQRIWKHYDFXXPSXPS
&KHFNWKHFRQGLWLRQRIWKHVFDOHDQGKROGLWIRUPLQ
,IWKHVFDOHPRYHVEDFNLQVSLWHRIWLJKWHQLQJPDNH
IODULQJZRUNDJDLQWKHUHWXUQWRWKHEHJLQQLQJRI
2SHQWKHYDOYHURGIRUWKHZD\/YDOYHWRDQDQJOHRI
DQWLFORFNZLVHGHJUHHV
$IWHUVHFRQGVFORVHWKHZD\/YDOYHDQGPDNH
WKHLQVSHFWLRQRIJDVOHDNDJH
1RJDVOHDNDJH"
,QFDVHRIJDVOHDNDJHWLJKWHQ
SDUWVRISLSHFRQQHFWLRQ,I
OHDNDJHVWRSVWKHQSURFHHG
VWHSV
'HWDFKWKHFKDUJHKRVHIURPWKHVHUYLFHSRUWRSHQ
ZD\/YDOYHDQGZD\*7XUQWKHYDOYHURG
DQWLFORFNZLVHXQWLOKLWWLQJOLJKWO\
7RSUHYHQWWKHJDVOHDNDJHWXUQWKHVHUYLFHSRUWV
FDSWKHYDOYHURGVFDSIRUZD\/YDOYHDQGZD\V*
DOLWWOHPRUHWKDQWKHSRLQWZKHUHWKHWRUTXHLQFUHDVHV
VXGGHQO\
$IWHUDWWDFKLQJWKHHDFKFDSVFKHFNWKHJDVOHDNDJH
DURXQGWKHFDSV
&$87,21
,IWKHUHIULJHUDQWRIWKHDLUFRQGLWLRQHUOHDNVLWLVQHFHVVDU\WR
GLVFKDUJHDOOWKHUHIULJHUDQW9DFXXPL]HILUVWWKHQFKDUJHWKHOLTXLG
UHIULJHUDQWLQWRDLUFRQGLWLRQHUDFFRUGLQJWRWKHDPRXQWPDUNHGRQ
WKHQDPHSODWH
3OHDVHGRQRWOHWRWKHUFRROLQJPHGLXPH[FHSWVSHFLILHGRQH5$
RUDLUHQWHULQWRWKHFRROLQJFLUFXODWLRQV\VWHP2WKHUZLVHWKHUHZLOOEH
DEQRUPDOKLJKSUHVVXUHLQWKHV\VWHPWRPDNHLWFUDFNDQGOHDGWR
SHUVRQDOLQMXULHV
,ILWGRHVQRWVWRSJDVOHDNDJHGLVFKDUJH
ZKROHUHIULJHUDQWVIURPWKHVHUYLFHSRUW
$IWHUIODULQJZRUNDJDLQDQGYDFXXPL]H
ILOOXSSUHVFULEHGUHIULJHUDQWIURPWKHJDV
F\OLQGHU











7RLQGRRUXQLW$
7RLQGRRUXQLW%
7RLQGRRUXQLW&
6HUYLFHSRUWFDS
ZD\YDOYH/
9DOYHURGFDS
9DOYHURGFDS
ZD\YDOYH*
ZD\YDOYH/ ZD\YDOYH*
ZD\YDOYH*
ZD\YDOYH/
6HUYLFHSRUW
R
2SHQ RIRUVHF
ZD\YDOYH*
ZD\YDOYH/
7XEHIRU5$
*DXJHPDQLIROGIRU5$
$QWLFRXQWHUFXUUHQWMRLQW
9DFXXPSXPSIRU5$
6HUYLFHSRUWFDS

1.Cut pipe
3.Insert the flare nut
4.Flare pipe
It becomes high midway. The end is immersed
in water.
It waves. The gap with the ground
is too small
Less than 5cm
There is the bad smell
from a ditch
2.Remove burs
0~0.5mm 1.0~1.5mm 1.5~2.0mm
Flare tool for R410A
Clutch-type
Conventional flare tool
clutch-type(Rigid-type)
Wing-nut type (Imperial-type)
1.Power Source Installation
2.Cutting and Flaring Work of Piping
3.On Drainage
Check for Installation and Test Run
Check Items for Test Run
The power source must be exclusively used for air conditioner. (Over I0A)
In the case of installing an air conditioner in a moist place, please install an
earth leakage breaker.
For installation in other places, use a circuit breaker as far as possible.
Pipe cutting is carried out with a pipe cutter and burs must be removed.
After inserting the flare nut, flaring work is carried out.
Please install the drain hose so as to be downward slope without fail.
Please don't do the drainage as shown below.
Please pour water in the drain pan of the indoor unit, and confirm that drainage is
carried out surely to outdoor.
In case that the attached drain hose is in a room, please apply heat insulation
to it without fail.
Please kindly explain to our customers how to operate through the instruction manual.
Gas leak from pipe connecting?
Heat insulation of pipe connecting?
Are the connecting wirings of
indoor and outdoor firmly inserted
to the terminal block?
Is the connecting wiring of indoor
and outdoor firmly fixed?
Is drainage securely carried out?
Is the earth line securely
connected?
Is the indoor unit securely fixed?
Is power source voltage abided
by the code?
Is there any noise?
Put check mark in boxes
Is the lamp normally lighting?
Are cooling and heating (when
in heat pump) performed normally?
Is the operation of room temperature
regulator normal?
Flare tooling die
Correct Incorrect
Lean Damage of flare Crack Partial Too outside
A
8