Haklift SKTH50018V User manual

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
Rev. 20200115
ORIGINAL INSTRUCTIONS
KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA
ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING
BATTERY CHAIN HOIST
AKKUKÄYTTÖINEN SÄHKÖKETJUNOSTIN
BATTERIDRIVEN ELTELFER
SKTH50018V

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
1. Battery chain hoist Introduction
Suitable for areas without power supply, such as forest, farm, wilderness, under-construction buildings,
plumbing, etc.
2. Specifications
3. Installation
◼Unpacking: Once package has been opened, carefully inspect the hoist frame, hooks, chain and
control for damage that may have occurred during transit. If damage is found please contact your
representatives immediately
◼Pre-installation check:
⚫Check for transit damage
⚫Check that all fasteners and joints are tight and secure.
⚫Check the capacity of the lifting unit and bottom block.
⚫Check that all external wiring is in good order
⚫Check that the load chain is in good order
◼Lock battery pack onto trigger control. (Make sure your battery pack is fully charged)
◼Link the control cable with the twin circle ring.
◼Check the lifting or pulling performance with light load capacity. (10% of WLL)
◼Check the brake system with light load capacity. (10% of WLL)
Lifting capacity: 500 kg
Load chain: 4.0 mm x 12 mm (Grade 80), EN 818-7, FEC Japan
Chain reeve: 2-Fall
Speed: 2 m/min
Power: DC-18V Rechargeable Li-ion Battery
Battery performance: 25 min. continuously use with full loading
Hoist weight: 8,8 kg

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
4. Working method
◼Check all safety and environmental conditions
◼Before each use, visually inspect the hoist and all load bearing parts of the hoist, like hooks and
load chain
◼Attach the chain hook to the main structural support member, either direct to an existing eyebolt or
lug-plate, or using a bracket or beam clamp. It is also possible to use a sling or bridle. Avoid slinging
on sharp edges
◼Check that both lifting directions are working properly (lifting and lowering)
◼Guide the chain carefully into the chain-guides when running it taut. Prevent the chain from twisting,
knotting or piling upon the hoist body
◼Attach the chain bag to the chain mounting fixer
◼Take slack chain from the floor and put this into the chain bag with as less twisting as possible
◼Attach the load to the suspended hoist. Use an eyebolt or lashing eye fixed to the load or proper
sling that will not harm the load itself
◼Make sure the chain bag is hanging free of the load and the inlet of chain is not obstructed
◼Run the load chain up until it is taut
◼Visually check the whole lifting structure from chain hook down along the load chain to the load
◼Check all suspension connections as well as the control cable
◼Remove all people from the area before you start lifting the load. Do not allow any people to stand
under the moving load
◼Make sure you have a full visual view on the complete travel path of the load
5. Handling precautions
◼Never try to lift a load more than the rated capacity
◼Always remain in control, never leave a load unattended
◼Don’t work, walk or stand under an operating hoist
◼Never ride on the hook, chain, or load
◼Always look up when working the hoist, watch for overhead danger
◼Prior to lifting or pulling make sure the brake is performing correctly
◼If any malfunction is detected stop the operation immediately
◼Never pull of the controller quick connector during operation
6. Warnings
(Not adhering to the following warnings may result in personal injury or equipment damage.)
◼Do not try to lift more than the rated capacity
◼Do not ride on a moving loading
◼Do not work, walk, or stand under an operating hoist
◼Stop the operation if there is odd noise or abnormal vibration
◼Avoid water or moisture on the trigger control
◼Make sure the load chain is in good order
◼Before use, make sure the load is balanced
◼Always leave the trigger control in the safety stop position immediately after use
◼Always remain in control, never leave a load unattended
◼Always look up when working with the hoist, watch for overhead danger
◼Prior to lifting make sure the brake is working

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
7. General
◼Overload limiting clutch: The overload limiting clutch is designed to allow the intermediate gear to
slip on an excessive overload. An overload is indicated when the hoist will not raise the load. Also,
some clutching noise may be heard if the hoist is loaded beyond rated capacity.
Caution: If the load being lifted exceeds the lifting capability of the overload clutch, the motor will
continue to run, causing overheating of both clutch and motor. Under no circumstance should the
clutch be allowed to slip for more than a few seconds.
◼Chain bag: For installations where the slack chain hanging from the hoist may be objectionable or
hazardous, the use of a chain container is highly recommended
◼Load chain: The chain should feed smoothly into and away from the hoist and hook block If the
chain binds, jumps or is noisy, First clean and lubricate the chain, if trouble persists inspect chain
and mating parts for wear, distortion and other damages.
◼Load chain lubrication: Always lubricate load chain weekly or more frequently depending on
severity of service. Be sure the lubricant reaches the bearing surfaces between the links. Remove
the excess oil from the chain.
◼Chain end stop: The end stop on the dead-end chain should be mounted on the 11th link. (No less
than 11 links should be in between the dead-end and the chain stop).
◼Load chain cleaning: Clean the load chain with acid-free solvent and coat with new ISO VG-320 or
equivalent gear oil. Wipe excess Oil to prevent dripping. Never apply grease to the chain
8. Chain replacement
◼With chain in hoist
1. With the unit placing on workbench or motor up position, run the hook to its up limit.
2. Remove the load block assembly from the old chain.
3. Make a “C” link, attach the new chain to the load end of the old chain.
4. Carefully pull the trigger and run the joined pieces of chain into the lifting motor until about 40cm
of new chain comes out the other side.
5. Remove the “C” link and the old chain. Remove the chain stop from the old chain by a hex head
screwdriver.
6. Attach the chain stop to the slack end of the new chain by capturing the 12th link with the two
stop halves. Be sure there are no twists in the chain.
7. Attach the load block on new chain by a hex head screwdriver.
◼Without chain in hoist
1. With the unit placing on workbench, run the hook to its up limit.
2. Remove the load block assembly from the old chain.
3. Remove the chain stop from the old chain.
4. Carefully pull the trigger and detach the old chain out of the lifting motor.

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
5. Insert the new chain into the load sheave.
6. Feed the new chain into the chain hoist.
7. Allow about 40cm of chain below the chain hoist on the slack end.
8. Attached the chain stop and load block assembly. Be sure there are no twists in the
chain.
9. Important safety instructions for battery chargers
This battery charger is not suitable for Univolt batteries. It should not be used to charge Ni-MH
batteries.
CHECK BEFORE USE
1. The power source
◼Observe correct main voltage. The voltage of power source must agree with the voltage specified in the
name plate.
◼Make sure the rated voltages in the electric winch and the battery are the same. When the rated voltage
of the battery is higher than that of the electric winch, the motor can be damaged by fire.

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
2. Attachment of the battery
◼Make sure the battery is attached correctly.
3. Polarity of the battery
◼When the polarity of the battery is not correct, it may cause the trouble of the switch. Also, the reversal
of the rotating direction can cause a dangerous situation.
HOW TO CHARGE THE BATTERY
1. Insert the plug of the charger in the socket, and the charging indicating lamp will be flickered in green, red,
and yellow in turn within one second. And then, the battery charger will be in the standby position.
2. Insert the battery in the battery charger considering the polarity, and the charging will be started immediately.
3. When the battery working time is remarkably short despite full charging, the life of the battery may be over.
Replace the battery immediately.
CHARGING PROCESS
Use only the specified battery and battery charger.
Otherwise battery and charger can be damaged by fire,
explosion, charging error or overheat.
CHARGING TIME: Lithium battery
Voltage
DC 18V
Capacity (Ah)
3.0Ah
Time in mins
65
Note: A new battery will work properly after five times of charging
and discharging. Charge and discharge the battery, which is not
used for a long time, for two to three times to function well.
Warning: Take carenot to short-circuit theterminal of the battery.The short-circuit
of the terminal may cause a fire or explosion doing a serious personal injury.

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
1. Charging indication:
◼Green blinks: Before charging
◼Red blinks: While charging
◼Steady green light: Charging completed
◼Red blinks: Overheat standby (battery overheat)
◼Yellow blinks: Charging impossible
2. If charging of the heated battery us attempted immediately after it has been used or charged, indicator blinks
in red (overheat standby). Also, cooling fan in the charger automatically starts running to cool the hot battery
down to normal temperature and after the cooling, indication charges to red flowing and charging begins.
3. This charger detects charging status of the battery and always keeps the battery in full charge state.
INSTALLING AND REMOVING BATTERY
1. Installing:
◼Set the rotational direction switch at center
position (locked state).
◼Insert the charged battery into the slot below the handle
until the battery securely latched with a click.
2. Removing:
◼Push the battery button once and take it out to remove it.
CHARGE STATE OF THE BATTERY
The charge state can be checked on the
LED by pressing
The charge state indicator button:
1 = Battery 70-100 % charged
2 = Battery 30-69 % charged
3 = Battery less than 30 % charged
4 = Battery flat or defective
Warning: Be sure unplug the charger after finishing the charging

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
Charging advice (IMPORTANT)
To obtain the best performance and lengthen the life of the battery pack it should be charged correctly. DO
NOT charge the battery pack in an air temperature below +0°C (32°F), or above +40°C (104°F). This is
important and will prevent serious damage to the battery pack. It is normal for the charger and battery pack to
become warm to the touch while charging. The battery pack should be recharged when it falls to produce
sufficient power to operate the tool - (when it loses its "grunt"). DO NOT CONTINUE to use a battery with low
voltage or capacity. Immediately charge the battery.
Always keep the charger battery cavity clear. DO NOT put any metal objects into battery cavity as it may short
circuit the charger.
Always unplug the charger from the power supply or turn off the power supply when there is no battery pack
in the cavity. Unplug the charger before attempting to clean it.
To assist in the cooling of the battery pack after use, avoid placing the charger or battery pack in a warm
environment such as in a metal shed, or an un-insulated vehicle or trailer.
CAUTION - BATTERY CHARGERS CAN CAUSE ELECTRIC SHOCK, SEVERE INJURY AND DEATH
◼Please read all instructions before using the charger.
◼This charger is designed for indoor use only.
◼Do not probe with conductive metal objects during charging.
◼Do not insert a cracked or damaged battery into the charger.
◼Do not allow any liquid to get inside charger. Keep it away from water and moisture.
◼Make sure the power supply is located so that it will not be stepped on, tripped over, or otherwise
subjected to damage or stress.
◼To reduce the risk of damage to the electric plug and cord when disconnecting the charger from the wall
socket, pull by the plug rather than the cord.
◼Use only the power supply supplied, to avoid any possible damage to the charger.

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
1. Akkukäyttöinen sähköketjunostin - johdanto
Suunniteltu käytettäväksi paikoissa joissa ei ole erillistä virtalähdettä: metsät, maatilat, erämaaympäristöt,
rakennustyömaat, viemärit jne.
2. Tekniset tiedot
3. Asennus
◼Pakkauksen purkaminen: Avatessasi pakkauksen tarkista huolellisesti nostimen runko, koukut,
ketju ja huomioi mahdolliset kuljetuksen aikaiset vauriot. Vaurioituneen laitteen osalta ota yhteys
laite-edustajaan.
◼Tarkistus ennen asentamista:
⚫Tarkista kuljetusvauriot
⚫Tarkista, että kaikki kiinnitykset ja sulkimet ja liitokset ovat varmistettuja ja tiiviitä
⚫Tarkista nostoyksikön ja alaosan kapasiteetti
⚫Tarkista, että ulkoinen johdotus on asianmukaisessa järjestyksessä
⚫Tarkista, että ketju on asianmukaisessa kunnossa
◼Kiinnitä akkulaatikko käyttöpaneeliin (varmista, että akku täysin ladattuna)
◼Yhdistä säätimen/kontrollipaneelin johto kaksoisympyrärenkaalla
◼Tarkista nosto-/vetokyky alhaisella nostokapasiteetilla (10 % WLL)
◼Tarkista jarrumekanismin toiminta kevyellä kuormalla (10 % WLL)
Nostokapasiteetti: 500 kg
Ketju: 4.0 mm x 12 mm (Luokka 8), luokka 8, EN 818-7, FEC Japani
Ketjuluku: 2
Nopeus: 2 m/min
Virtalähde: DC-18V Ladattava Li-ion -akku
Akun suorituskyky: 25 min. jatkuvassa käytössä, täydellä latauksella
Nostolaitteen paino (ilman ketjua): 8,8 kg

Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. [phone]
[e-mail]
www.haklift.com
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
4. Työskentely
◼Tarkista kaikki turvallisuus- ja ympäristönäkökohdat
◼Ennen jokaista käyttökertaa, tarkista silmämääräisesti nostin ja ketju/koukku sekä muut kuormaa
kannattelevat osat
◼Liitä ketjukoukku laitteen runko-osan olemassa olevaan silmukkanostoruuviin tai kiinnityslevyyn, tai
käyttämällä erillistä puristinta tai kiristintä. Voit käyttää myös nostovyötä. Vältä teräviä reunoja, jos
käytät nostovyötä
◼Tarkista molempien nostosuuntien toimiminen asianmukaisesti (nostaminen/laskeminen)
◼Ohjaa ketju huolellisesti ketjuohjainten kautta, kun ketju on kireällä. Estä ketjua kiertymästä,
menemästä solmuun tai kasaantumasta nostimen rungolle
◼Kiinnitä ketjusäiliö ketjun nostojärjestelijään
◼Nosta löysä ketju lattialta ja aseta se ketjusäiliöön, kiertämättä sitä
◼Kiinnitä kuorma nostimeen joka on varmistettu. Käytä sakkelia tai silmukkanostoruuvia joka on
kiinnitetty kuormaan, tai nostovyötä joka ei vaurioita nostettavaa kuormaa
◼Varmista että ketjusäiliö roikkuu vapaana kuormasta ja ketjunsyöttö toimii esteettä
◼Nosta ketjua, kunnes se kiristyy
◼Tarkista silmämääräisesti koko nostokokonaisuus koukusta ketjuun ja kuormaan
◼Tarkista kaikki kiinnitykset ja ohjainpaneelin johto
◼Siirrä ihmiset nostoalueelta ennen nostamista. Kuorman alla liikkuminen tulee estää
◼Varmista että näet kuorman esteettä koko nostomatkan ajan
5. Varotoimet ja laitteen käsittely
◼Älä koskaan nosta tai kuormaa laitetta yli kapasiteetin
◼Älä koskaan jätä laitetta tai kuormaa valvonnatta
◼Älä työskentele, kulje tai seiso käytettävän nostimen alla
◼Älä käytä nostinta henkilönostamiseen, älä nouse kuorman päälle nostettaessa kuormaa
◼Suuntaa aina katseesi ylös noston aikana, varo pään yläpuolista vaaraa
◼Varmista jarrun toiminta ennen nostamisen tai vetämisen aloittamista
◼Laitteen mennessä epäkuntoon, lopeta sen operointi välittömästi
◼Älä koskaan vedä kontrollilaitteesta tai kiinnitysmekanismista operoinnin aikana
6. Varoitukset
(Varoitusten huomiotta jättäminen saattaa johtaa henkilö- tai omaisuusvaurioihin.)
◼Älä yritä nostaa yli nostokapasiteetin
◼Älä käytä henkilönostamiseen äläkä nouse kuorman päälle nostettaessa
◼Älä työskentele, kulje tai seiso operoivan nostimen alla
◼Lopeta operointi, jos laitteesta kuuluu epätavallisia ääniä
◼Vältä veden tai kosteuden pääsyä laitteeseen tai kontrollipaneeliin
◼Varmista että ketju on asianmukaisessa järjestyksessä
◼Ennen käyttöä, varmista kuorman tasapaino
◼Jätä kontrollipaneeli aina turva-asentoon (Stop)
◼Älä koskaan jätä laitetta tai kuormaa valvonnatta
◼Älä työskentele, kulje tai seiso operoivan nostimen alla
◼Älä ‘ratsasta’ kuormalla, koukulla tai ketjun varassa
◼Suuntaa aina katseesi ylös noston aikana, varo pään yläpuolista vaaraa
◼Varmista jarrun toiminta ennen käyttöä