Hamilton Beach 31700-CN User manual

READ BEFORE USE
使用前阅读
使用本设备前，我们建议您仔细阅读这
些说明。
Visit www.hamiltonbeach.cn for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as
delicious recipes, tips, and
to register your product online!
有关我们所有系列产品的使用与维护指
南 – 以及美味食谱、生活小贴士和
产品在线注册的更多信息，请访问
www.hamiltonbeach.cn.
Pizza Maker
披萨机
English .......................2
简体中文 ..................10
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
China: 400-852-2655
如有疑问？
请致电我们，我们的团队
随时准备为您提供帮助。
中国大陆客服热线
400-852-2655
官方网站：www.hamiltonbeach.cn
型号：31700-CN
此说明书中图片仅供参考，
产品以实物为准。

2
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. Read all instructions.
2. This appliance is not intended for use, cleaning, or maintenance
by persons (including children) with reduced physical, sensory, or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they are closely supervised and instructed concerning the use of
the appliance by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure they do not play with the appli-
ance.
3. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be
taken, as burns can occur from touching hot parts or from spilled,
hot liquid.
4. Cleaning and user maintenance shall not be made by children with-
out supervision.
5. To protect against electric shock, do not place cord, plug, or pizza
maker in water or other liquid.
6. Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
7. Unplug from socket when either not in use or before cleaning.
Allow to cool before putting on or taking off parts and before
cleaning the appliance.
8. Pizza maker must be operated on a flat surface away from the
edge of counter to prevent accidental tipping.
9. Do not operate any appliance with a damaged supply cord or plug,
or after the appliance malfunctions or has been dropped or dam-
aged in any manner. Supply cord replacement and repairs must be
conducted by the manufacturer, its service agent, or similarly quali-
fied persons in order to avoid a hazard.
10. The use of accessory attachments not recommended by the appli-
ance manufacturer may cause injuries.
11. Do not use outdoors.
12. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot
surfaces, including stove.
13. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated
oven.
14. A fire may occur if the appliance is covered, touching, or near
flammable material, including curtains, draperies, walls, and the
like, when in operation. Do not store any item on top of the appli-
ance when in operation or before the appliance cools down.
15. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the
pad and touch electrical parts, creating a risk of electrical shock.
16. Use extreme caution when removing baking pan.
17. Do not use appliance for other than intended use.
18.
CAUTION: HOT SURFACE. The temperature of accessible sur-
faces may be high when the appliance is operating.
19. In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the ther-
mal cut-out, this appliance must not be supplied through an exter-
nal switching device, such as a timer, or connected to a circuit that
is regularly switched on and off by the utility.
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to
persons, including the following:
SAVE THESE INSTRUCTIONS!

3
Other Consumer Safety Information
This appliance is intended for household use only.
The length of the cord used on this appliance was selected
to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping
over a longer cord. If a longer cord is necessary, an approved
extension cord may be used. The electrical rating of the
extension cord must be equal to or greater than the rating of
the appliance. Care must be taken to arrange the extension
cord so that it will not drape over the countertop or tabletop
where it can be pulled on by children or accidentally tripped
over.
To avoid an electrical circuit overload, do not use another high-
wattage appliance on the same circuit with your appliance.

4
Parts and Features
Upper Heating
Element
Power Light
(Lit if timer
is on)
Heat Light
(Lit if timer and
heater are on)
Viewing Window
Baking Pan*
Lid
Lid Handle
Rotating Drive
Shaft
Lower Heating
Element
Control Knobs
(located on top
of lid)
Timer Knob
Temperature
Knob
Display
Control Knobs
BEFORE FIRST USE: Wash the baking pan in warm, soapy
water; rinse and dry thoroughly.

5
How to Make Pizza
2 3
1
4
Place pizza maker on a flat, dry
countertop.
Place 12-inch or smaller pizza
or other food on baking pan. Be
sure to remove any plastic or
cardboard packaging.
No preheating necessary.
Select setting 1 through 5 by
turning temperature dial clockwise
(5 being the hottest temperature).
Then turn timer clockwise to select
up to 30 minutes. See baking chart
on page 6.
NOTE: The baking pan will rotate
after the timer and temperature
have been set and lid is closed.
WARNING! Burn Hazard: Pizza
Maker is hot. Use oven mitts.
Always use oven mitts to protect
hands when opening a hot pizza
maker. Escaping steam can burn.
Using oven mitts, remove baking
pan from pizza maker and place
pizza or other food on cutting
board.
NOTICE: Do not cut pizza on
baking pan or use metal utensils
since they may scratch the
nonstick surface.
Timer will sound when baking is
complete and baking pan will stop
turning and pizza maker will turn
off. Unplug.
Center baking pan on rotating
drive shaft. Close lid. Plug unit
into outlet.
Fire Hazard.
•Ifcontentsignite,donotopen
lid. Unplug pizza maker and
allow contents to stop burning
and cool before opening lid.
•Donotoperatewithlidopen.
•Donotleavepizzamaker
unattended when in operation.
•Alwaysunplugpizzamaker
when not in use.
WARNING
5

6
Baking Charts
TYPE OF FOOD
(FROZEN)
Smile Face Potato Cakes
Hash Browns
Cod Fish Fillet, breaded
Assorted Fish Balls
Hot Dog Sausages
Breadfast Bread
Chicken Nuggets
Golden Crispy Pumpkin Pie
*Brush oil on baking pan
Breaded Fantail Shrimp
*Brush oil on food surface
Beef Burger Cakes
*Brush oil on food surface
Potato and Corn Cakes
*Brush oil on baking pan
Belgian Style Waffles
Chinese Salt Baked quali
eggs
*Cover quali eggs with salt
and wrap by aluminum foil
Spring Roll
*Brush oil on baking pan
and food surface
TYPE OF PIZZA
(FROZEN)
Regular Crust
(9”–12”)
Rising Crust
Regular Crust, extra
topping
TYPE OF FOOD
Marinade Fish Fillet
(Wrap with Aluminum
Foil)
Mini Potatoes
(Set the timer in
2 times)
Mini Sweet Potatoes
(Set the timer in
2 times)
TYPE OF PIZZA
(REFRIGERATED)
Fresh Crust (9”–12”)
APPROXIMATE
BAKING TIME
9 -11 minutes
13 - 15 minutes
24 - 26 minutes
13 - 15 minutes
18 - 20 minutes
(Flip in 10 minutes)
13 - 15 minutes
13 - 15 minutes
13 - 15 minutes
(Flip after 10 minutes)
13 - 15 minutes
(Flip after 10 minutes)
18 - 20 minutes
(Flip after 10 minutes)
18 - 20 minutes
(Flip after 10 minutes)
4 - 5 minutes
18 - 20 minutes
23 - 25 minutes
(Flip after 15 minutes)
APPROXIMATE
BAKING TIME
12–14 minutes
21–23 minutes
12–14 minutes
APPROXIMATE
BAKING TIME
13 - 15 minutes
58 - 60 minutes
43 - 45 minutes
APPROXIMATE
BAKING TIME
12–14 minutes
TEMPERATURE
SETTING
5
5
5
3
3
5
5
5
3
3
3
3
5
3
TEMPERATURE
SETTING
5
5
5
TEMPERATURE
SETTING
5
5
5
TEMPERATURE
SETTING
4
*Avoid cooking sticky or fatty foods on baking pan directly, or you may lined or
wrapped by aluminium foil.
NOTE: Baking time may be shorter or longer than what is recommended on packaging
for the food you are baking. DO NOT LEAVE UNATTENDED.
No preheating necessary.

7
Care and Cleaning
WARNING! Burn Hazard: Pizza
Maker is hot. Use oven mitts.
Unplug unit and allow to cool
completely before cleaning.
DO NOT use the “SANI” setting
when washing in the dishwasher.
“SANI” cycle temperatures could
damage your product.
Wipe outside of unit with a damp,
soapy cloth. Do not use steel
wool, scouring pads, or abrasive
cleansers on any part of the
unit. Never use sharp or pointed
objects for cleaning.
If necessary, heating element
plates may be cleaned with a
nylon mesh pad to remove any
food residue.
DISHWASHER-SAFE 2 3
1
Electrical Shock Hazard.
Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug, or base in
water or any liquid.
WARNING

8
PROBLEM
Baking pan does not
rotate.
Baking pan rotates but
does not cook food.
Pizza or other foods are
not baked evenly.
Crust is not crispy
enough or toppings not
brown enough.
Cookies and cinnamon
rolls seem doughy on
the inside or the bottom
gets too done.
PROBABLE CAUSE/SOLUTION
•Timerwasnotsetorthebakingpanmaynotbeproperlyseatedontherotatingdriveshaft.Make
sure the baking pan is seated properly on the rotating drive shaft and the Timer is set.
•Temperaturecontrolwasnotset.Temperaturecontrolmustbeselectedtoturnontheheating
elements and begin baking food. Refer to the Baking Chart to adjust the temperature setting for the
food you are baking.
•Correcttemperaturesettingwasnotselectedforthetypeofpizzayouarebaking.Refertothe
Baking Chart on page 6 for recommended temperature settings.
•AlwaysbeginbakingyourpizzausingtherecommendedtemperaturesettingsintheBakingChart
on page 6. If a crispier crust is desired, reset the Timer and bake until pizza is done to your liking.
To avoid overbaking, do not leave unit unattended.
•Correcttemperaturesettingwasnotselected.Whenbakingrefrigeratedcookiedoughand
cinnamon rolls, bake according to the Baking Chart on page 6.
Troubleshooting
Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips,
and to register your product online!

9
Recipes
Quesadillas
6 (10-inch) tortillas
1 cup (250 ml) black bean dip
1 1/2 cups (375 ml) shredded cheddar cheese
3 green onions, chopped
1 cup (250 ml) chopped fresh cilantro
Directions:
1. Spread half of all the tortillas with bean dip. Sprinkle with cheddar,
onions, and cilantro.
2. Top with remaining tortillas and press lightly. Place on baking pan.
3. Set temperature to 3 and timer for 6 minutes. Close lid. When timer
sounds, remove quesadilla to a cutting board and cut into 6 pieces.
Serves: 6
Mini Pizzas
1 English muffin, split
1/4 cup (60 ml) pizza sauce
1/4 cup (60 ml) shredded mozzarella cheese
6 slices pepperoni
Directions:
1. Spread sauce on split sides of muffin. Top each half with cheese
and 3 slices of pepperoni. Place halves on baking pan.
2. Set temperature to 3 and timer for 5 minutes. When timer sounds,
remove to serving plate. Serve immediately.
Serves: 1
Tomato Bruschetta
2 large ripe red tomatoes (about 1 1/4 pounds), cored, seeded,
and diced
1/2 cup (125 ml) extra-virgin olive oil, divided
1/2 cup (125 ml) coarsely chopped fresh basil
2 Tablespoons (30 ml) peeled and diced red onion
2 cloves garlic, peeled and minced
1 teaspoon (5 ml) balsamic vinegar
Salt and pepper, to taste
12 slices crusty French bread, cut diagonally, about 3/4-inch thick
Directions:
1. In medium bowl, combine the tomatoes, 2 Tablespoons of the
olive oil, basil, red onion, garlic, vinegar, salt, and pepper. Cover
and let stand at room temperature for at least 30 minutes but not
longer than 2 hours.
2. Brush both sides of bread slices with remaining olive oil; arrange
on baking pan. Set temperature to 4 and timer for 4 minutes. When
timer sounds, turn bread over and repeat baking or until the bread
is lightly toasted.
3. Stir tomato mixture; top each bread slice with mixture. Serve
immediately.
Serves: 6

10
重要安全说明
1. 阅读所有相关说明。
2. 本电器不适合以下人群（包括儿童）使用、清洁或维护：行动不
便者、精神或智商缺陷者、缺少经验和常识者，除非他们在监督
和指导下使用，以确保安全。请勿将本电器用于儿童玩耍。
3. 请勿接触设备高温或发热表面。可以使用旋钮和手柄部分。触摸
烫热部件或溢出的热液体会导致灼伤，所以必须小心。
4. 在未受监督下儿童不可以执行清洁和用户维护工作。
5. 为防止触电，请勿将电源线、插头或披萨机放入水或其他液体
中。
6. 当本电器由儿童使用或距离儿童较近时，需有成人看护。
7. 不使用与清洁前，请从插座拔下电源。安装或拆解部件和清洁本
电器前，请先将其冷却。
8. 披萨机必须在远离柜台边缘的平面上操作，以防意外倾翻。
9. 在下列情况下，请勿使用本电器：电源线或插头破损、本电器出
现故障、本电器跌落或已经出现任何形式的损坏。电源线更换和
维修必须由制造商、维修代理商或同等资质的人员进行，以避免
险情。
10. 使用非本电器制造商推荐的配套附件可能会带来伤害。
11. 请勿户外使用。
12. 请勿将电源线搭置在桌台边缘上或与高温表面接触，包括炉子。
13. 请勿放置在燃气炉或电炉上或附近。请勿放进烤箱内加热。
14. 在操作时，如果本电器被覆盖，接触或靠近易燃材料，包括窗
帘、布料、墙壁等时，容易引起火灾。当操作时或本电器冷却
前，请勿在电器顶部放置任何物品。
15. 请勿使用金属清洁球清洁设备。可能会损坏烤盘和电气部件,会
有电击危险。
16. 取出烤盘时要格外小心.。
17. 请勿将本电器用于非预期用途。
18. 小心：高温表面。当本电器工作时，可触及的外部表面温度
会很高。
19. 为了避免由于控温元件意外重置的危险，本电器不允许外接开关
装置，如定时器或延时开关。
当使用电器时，应始终遵守基本的安全防范措施，以减少火灾、触电和/或人身伤害的风险，包括以下内容：
请妥善保管这些说明！

11
其他用户安全信息
此电器仅限于家庭使用。
此电器电源线的长度以降低被缠绕或绊倒的风险为目的进行了优化
设计。倘若需要更长的电源线，可使用符合安全要求的电源延长
线。电源延长线的额定功率必须等于或大于此电器的额定功率。电
源延长线使用时需特别注意，以防将其搭设在工作台或桌台上，造
成儿童扯拉或绊倒他人。
为防电路过载，请勿在您电器的同一电路上使用其他高功率电器。

12
部件和功能
上部加热元件
电源指示灯
（定时器开启
时会亮起）
加热指示灯
（定时器和加
热元件开启时
会亮起）
视窗
烤盘*
上盖
上盖手柄
烤盘旋转支架
下部加热元件
控制面板
（位于上盖顶部）
定时器旋钮
温度旋钮
电源
显示屏
控制面板
首次使用前：在温暖的肥皂水中清洗烤盘；然后彻底地冲洗
并擦干。
电源 加热

13
如何制作披萨
2 3
1
4
将披萨机放在平整、干燥的工作
台上。
将不超过12英寸的披萨或其他食物
放在烤盘上。注意：确保拆除所有
塑料或卡纸包装。
无需预热。
顺时针旋转温度旋钮选择1-5档（5
档为最高温度）。然后顺时针旋转
定时器旋钮设置为30分钟。参见第
6页“烘烤章节”。
注意：设置好定时器及温度
， 闭合
上盖后
， 烤盘将会自动旋转
警告!烫伤危险：披萨机很烫。请
始终戴隔热手套操作。
当打开披萨机上盖时务必戴上隔热
手套保护双手。防止溢出的蒸汽造
成伤害。
戴着隔热手套操作将烤盘从披萨机
中取出，然后将披萨或其他食物放
在砧板上。
注意：请勿在烤盘上使用金属厨具
或切开披萨，因为可能会划伤烤盘
的不粘涂层。
烘烤完成时，定时器将响起，烤盘
停止旋转，披萨机将自动断电。拔
掉电源插头。
将烤盘放在烤盘旋转支架。闭合上
盖。将本机电源插头插入电源插座
中。
火灾危险。
• 如果披萨机内物件着火，请勿打
开盖子。而应该拔下电源插头，
让着火物件停止燃烧并冷却后再
打开披萨机盖子。
• 请勿在盖子处于打开状态时操作。
• 请勿让披萨机在工作期间处于无
人看管状态。
• 未使用时，务必拔下电源插头。
警告
5

14
烘烤章节
披萨类型（冰冻）
普通披萨饼皮
（9至12英寸）
发酵披萨饼皮
普通披萨饼皮，
加浇头
食物类型
腌制鱼片
(用铝箔包裹)
小土豆
(设置定时器 2 次)
小甜土豆
(设置定时器 2 次)
披萨类型（冷藏）
新鲜的披萨饼皮
（9至12英寸）
大约的烘烤时间
12-14 分钟
21-23 分钟
12-14 分钟
大约的烘烤时间
13-15 分钟
58-60 分钟
43-45 分钟
大约的烘烤时间
12-14 分钟
温度档设置
5
5
5
温度档设置
5
5
5
温度档设置
4
*避免直接在烤盘上烹饪黏性或油腻的食物，或者您可以使用铝箔铺在烤盘上或
包裹食物。
注意：烘烤时间较食物包装上推荐的时间或长或短。烘烤中请勿走开。
无需预热。
食物类型（冰冻）
笑脸薯仔饼
脆薯饼
香烤面包屑鳕鱼片
什锦鱼丸
热狗香肠
早餐面包
炸鸡块
金黄松化南瓜派
*在烤盘上刷上油
面包屑凤尾虾
*在食物表面刷上油
牛肉汉堡
*在食物表面刷上油
土豆玉米饼
*在烤盘上刷上油
比利时华夫饼
中式盐焗鹌鹑蛋
*在鹌鹑蛋上覆盖盐
然后用铝箔包裹
春卷
*在烤盘和食物表面上刷上油
大约的烘烤时间
9-11 分钟
13-15 分钟
24-26 分钟
13-15 分钟
18-20
分钟
(10 分钟后翻面)
13-15
分钟
13-15 分钟
13-15 分钟
(10 分钟后翻面)
13-15
分钟
(10 分钟后翻面)
18-20
分钟
(10 分钟后翻面)
18-20
分钟
(10 分钟后翻面)
4-5
分钟
18-20 分钟
23-25 分钟
(15 分钟后翻面)
温度档设置
5
5
5
3
3
5
5
5
3
3
3
3
5
3

15
保养与清洗
警告！烫伤危险：披萨机很烫。请
戴隔热手套。拔下插头并让机器完
全冷却后，再进行清洗。
在洗碗机中清洗时，请勿使用 “SANI”
档位/设定。
“SANI” 档位/设定温度会损坏本产
品。
用蘸有肥皂水的湿布擦拭本机的外
部。请勿使用钢丝球、百洁布或磨
蚀性清洁剂擦拭本机的任何部分。
切勿使用锋利或尖锐的物体进行清
洁。
必要时，加热元件可以在其冷却后
使用尼龙网垫清洁，以清除残余的
食物杂粒。
可放入洗碗机清洗 2 3
1
触电危险。
清洗前，请断开电源。请勿将电源线、插头或底座浸入到水或任何液体中。
警告

16
问题
烤盘不旋转
烤盘旋转但无法烘烤食物
披萨或其他食物不能均
匀烘烤
披萨饼皮不够松脆或浇头
未充分烤熟
曲奇和肉桂卷里面未熟或
者底部烤焦。
可能的原因/解决方案
• 未设置定时器或者烤盘可能未正确地放置在烤盘旋转支架上。请确保正确放置烤盘并设置定时器。
• 未设置温度控制。必须设置温度控制以开启加热元件开始烘烤食物。请参考第13页“烘烤章节”调节
烘烤温度。
• 未为所烘烤的食材设置正确的温度。请参考第13页“烘烤章节”查看推荐的温度设置。
• 请务必使用第13页“烘烤章节”推荐的温度设置来烘烤披萨。如果想要更加松软的披萨饼皮，请设置
定时器，烘烤披萨直至达到您喜欢的烘烤程度。
为避免烘烤过度，烘烤过程中请勿走开及留意着披蕯机中的食物。
• 未选择正确的温度设置。烘烤冷藏的曲奇面团和肉桂卷时，请根据第13页“烘烤章节”进行烘烤。
故障排除
有关我们所有系列产品的使用与维护指南 – 以及美味食谱、生活小贴士和产品在线注册的更多信息，
请访问 www.hamiltonbeach.cn。

17
食谱
墨西哥披萨
6（10-英寸）墨西哥玉米饼
1杯（250毫升）黑豆蘸酱
1 1/2杯（375毫升）切碎的切达芝士
3个绿洋葱，切碎
1杯（250毫升）切碎的新鲜香菜
制作方法：
1. 在玉米饼的一面上涂满黑豆蘸酱。洒上切达芝士、洋葱和香菜。
2.将另一块玉米饼盖在上面，然后轻轻按压。放置在烤盘上。
3. 设置温度为3档，定时器为6分钟。闭合上盖。当定时器响起时，将披
萨饼移至到砧板上并切成6块。
份量：6
迷你披萨
1个英式松饼，分成两半
1/4杯（60毫升）披萨酱
1/4杯（60毫升）切丝的马苏里拉芝士
6片意大利香肠
制作方法：
1. 在切开的松饼上涂抹披萨酱。在每一半的松饼上面撒上切丝的芝士并
放置3片意大利香肠。一起放入烤盘。
2. 设置温度为3档，定时器为5分钟。当定时器响起时，移至用餐盘上。
即可食用。
份量：1
西红柿意式烤面包
2个大的全熟西红柿（约560克），去核、去籽、切成小块
1/2杯（125毫升）初榨橄榄油，量好分开盛放
1/2杯（125毫升）粗切碎的新鲜罗勒
2勺（30毫升）去皮切丁的红洋葱
2个蒜瓣，去皮，剁碎
1茶匙（5毫升）香醋
盐和胡椒粉，调味
12片法式面包，沿对角切开，约3/4英寸厚
制作方法：
1. 西红柿、2汤匙橄榄油、罗勒、红洋葱、蒜、醋、盐和胡椒，一起放
入一个中型的碗中均匀搅拌。盖上盖子，在室温下放置至少30分钟，
但不超过2小时。
2. 剩余的橄榄油涂抹到面包片的两面，然后摆放在烤盘上。设置温度为
4档，定时器为4分钟。当定时器响起，翻转面包，烘烤另一面，直到
面包微微烤香。
3. 搅拌西红柿混合物，将混合物涂抹在每个面包片上。即可食用。
份量：6

产品中有害物质的名称及含量
NAME AND CONTENT OF HAZARDOUS SUBSTANCES IN PRODUCT
部件名称
(Component name)
有害物质(hazardous substance)
铅
Lead（Pb）
汞Mercury
（Hg）
镉Cadmium
（Cd）
六价铬
Hexavalent
Chromium
（Cr(VI)）
多溴联苯
Polybrominated
biphenyls
（PBB）
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
（PBDE）
温控器
Thermostat XOOOOO
定时器
Timer XOOOOO
开关
Switch O O X O O O
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364.
O： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
Indicates that the said hazardous substance contained in all the homogeneous materials for this component is below the limit requirement in GB/T 26572.
X： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。这是由于目前技术或经济等的原因暂时无法实现替代.
Indicates that the said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this component is above the limit require-
ment in GB/T 26572. Due to technological and/ or economic reasons, these hazardous substances cannot be easily replaced at this time.
这是环保使用标志. 标志内的数字代表在正常使用状态下, 产品的环保使用推荐年限.
This is the logo of environmental protection use. The number inside indicates the environmental protection use recommended period (Year) of prod-
uct in normal use.

Model/型号:
31700-CN
Dist.: Hamilton Beach Brands, Inc., Glen Allen, VA 23060
© 2016 Hamilton Beach Brands, Inc.
以上内容如有改动，恕不预先通知
Type/类别：
O60
Rating/规格
220-240V~, 50-60Hz 1200W
添加官方微博 微信
开启美食人生
840273800