hanit RAISED BED TERRA 1 User manual

MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1/3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus hanit® Recyclingkunststo󰀨 entschieden haben.
Im Folgenden erhalten Sie wichtige Montagehinweise, die beim Zusammenbau unbedingt Berücksichtigung nden müssen.
Wir weisen darauf hin, dass bei Nichtbeachten die Garantie und die Gewährleistungspicht erlöschen.
::
Thank you for purchasing a hanit®recycled plastic product.
Below you will nd important installation instructions, which must be taken into account during assembly.
We point out that neglecting these instructions will void the warranty.
MALHT060190PDEEN0420
ABMESSUNGEN: CA. 190 X 90 X 63 CM :: DIMENSIONS: 190 X 90 X 63 CM
HÖHE: 63 CM :: HEIGHT: 63 CM
STÜCKLISTE :: PARTS LIST
Nummer Name Zeichnung Maße Anzahl
:: Number :: Name :: Drawing :: Dimensions :: Amount
1Seitenteil
:: Side part 2
2Seitenteil kurz
:: Side part short 2
3Querstrebe
:: Stabilizer 3
hanit®
HOCHBEET TERRA 1 :: RAISED BED TERRA 1
190x63x16 cm
68x60x10 cm
7x7x83 cm
4Schraube
:: Screw 24
Ø 6x50 mm

Notwendiges Werkzeug :: Necessary tools
Schraubendreher oder Akkuschrauber :: (Cordless) Screwdriver
MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2/3
MALHT060190PDEEN0420
Nummer Name Zeichnung Maße Anzahl
:: Number :: Name :: Drawing :: Dimensions :: Amount
5Schraube
:: Screw 6
6x100 mm
6Bit
:: Bit 1
TX 25
Zusammenbau :: Assembly
1 2 3
Suchen Sie sich eine gerade Montage-
äche und stellen Sie das vormontierte
Seitenteil auf.
Ein kurzes Seitenteil mit dem vormon-
tierten Seitenteil verschrauben. Nut-
zen Sie hierzu bitte die vorgebohrten
Schraublöcher des kurzen Seitenteils
und 6 der beiliegenden Schrauben
6x50 mm.
Schrauben Sie nun das zweite vor-
montierte Seitenteil an. Dazu ver-
wenden Sie wiederum 6 Schrauben
6x50 mm und die vorgebohrten
Löcher des kurzen Seitenteils. An-
schließend das zweite kurze Seiten-
teil in gleicher Weise mit den langen
Seitenteilen verschrauben.
DE
EN
Find a straight mounting surface and
set up the pre-assembled side panel.
Screw a short side panel to the pre-
assembled side panel. Please use the
pre-drilled screw holes of the short
side part and 6 of the enclosed screws
6x50 mm.
Now screw on the second pre-as-
sembled side part. Use 6 screws
6x50 mm and the pre-drilled holes of
the short side panel. Then screw the
second short side part the same way
to the long side parts.
DE DE
EN EN
21
4
1 2

MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MALHT060190PDEEN0420
3/3
4
DE
Setzen Sie nun die drei Querleisten
ein. Die unteren Querleisten sollten
einen Abstand von ca. 60 cm innen ha-
ben. Die obere Querleiste wird mittig
eingesetzt. Halten Sie nun die Quer-
leisten von oben gegen die Innenver-
strebungen der langen Seitenteile und
verschrauben diese von oben durch
die vorgebohrten Löcher (Schrauben
6x100mm). Stellen Sie das Hochbeet
auf einen festen und geraden Unter-
grund.
EN
Now insert the three stabilizers. The
lower stabilizers should have a distan-
ce of approx. 60 cm inside. The up-
per stabilizer is inserted in the midd-
le. To do this, hold them from above
against the inner bracing of the long
side parts and screw them from above
through the pre-drilled holes (screws
6x100mm). Place the raised bed on a
rm and straight surface.
3
Grundfüllung:
Grobe Äste und Zweige
Als Unterlage:
Drahtgitter,
Wühlmausgitter
Zwischenfüllung:
Häckselgut,
Laubabfälle,
Rasenschnitt,
Grobkompost
Hauptfüllung:
Gartenerde,
Hochbeeterde
Base layer:
Sticks and twigs
As Base:
Wire mesh rodent grid
Middle layer:
Compost, dead
leaves and lawn
cuttings
Top layer:
Garden soil,
raised bed soil