Hans Grohe Metropol 14605 Series User manual

Metropol
14605XXX
Mondial
15605XXX
Montageanleitung / Garantie

12
34

Metropol
14605XXX Mondial 15605XXX
5
Deutsch
Serviceteile
1 Griff Metropol 14491XXX
1.1 Griffstopfen Metropol 94189000
2 Griff Mondial 15491XXX
2.1 Griffstopfen Mondial 94063XXX
3 Kugelrosette 13981XXX
4 Rosette 94272XXX
5 Verlängerung25mm 13698000
XXX = Farbcodierung Metropol
000 chrom
090 chrom/gold
XXX = Farbcodierung Mondial
000 chrom
090 chrom/gold
490 weiß/gold
840 edelmessing
880 edelmatt
2.1
2
1
1.1
4
3

Français
Pièces détachées
1 étrier de commande Metropol 14491XXX
1.1 cache vis Metropol 94189000
2 étrier de commande Mondial 15491XXX
2.1 cache vis Mondial 94063XXX
3 rosace 13981XXX
4 enjoliveur 94272XXX
5 rallonge25mm 13698000
XXX = Couleurs Metropol
000 chromé
090 chromé/or
XXX = Couleurs Mondial
000 chromé
090 chromé/or
490 blanc/or
840 laiton précieux
880 chromé mat
English
Spare parts
1 handle Metropol 14491XXX
1.1 screw cover Metropol 94189000
2 handle Mondial 15491XXX
2.1 screw cover Mondial 94063XXX
3 flange 13981XXX
4 escutcheon 94272XXX
5 extension25 mm 13698000
XXX = Colors Metropol
000 chrome
090 chrome plated/gold
XXX = Colors Mondial
000 chrome
090 chrome plated/gold
490 white /gold
840 fine brass
880 satin chrome
Italiano
Parti di ricambio
1 maniglia Metropol 14491XXX
1.1 tappino Metropol 94189000
2 maniglia Mondial 15491XXX
2.1 tappino Mondial 94063XXX
3 cappuccio 13981XXX
4 copertura 94272XXX
5 prolunga25mm 13698000
XXX = Trattamento Metropol
000 cromato
090 cromato/dorato
XXX = Trattamento Mondial
000 cromato
090 cromato/dorato
490 bianco/dorato
840 ottone lucido
880 satinato
Espanol
Repuestos
1 Mando Metropol 14491XXX
1.1 Tapón Metropol 94189000
2 Mando Mondial 15491XXX
2.1 Tapón Mondial 94063XXX
3 Florón 13981XXX
4 Embellecedor 94272XXX
5 Prolongación 25 mm 13698000
XXX = Colores Metropol
000 cromado
090 cromado/oro
XXX = Colores Mondial
000 cromado
090 cromado/oro
490 blanco/oro
840 latón dorado
880 satinado

Nederlands
Service-onderdelen
1 greep Metropol 14491XXX
1.1 greepstopje Metropol 94189000
2 greep Mondial 15491XXX
2.1 greepstopje Mondial 94063XXX
3 kogelrozet 13981XXX
4 rozet 94272XXX
5 verlengset 25 mm 13698000
XXX = Kleuren Metropol
000 chroom
090 chroom/verguld
XXX = Kleuren Mondial
000 chroom
090 chroom/verguld
490 wit/verguld
840 edelmessing
880 mat
Dansk
Reservedeler
1 Greb Metropol 14491XXX
1.1 Dækknap til greb Metropol 94189000
2 Greb Mondial 15491XXX
2.1 Dækknap til greb Mondial 94063XXX
3 Dækskive 13981XXX
4 Roset 94272XXX
5 Forlængersæt 25 mm 13698000
XXX = Overflade Metropol
000 crom
090 crom/guld
XXX = Overflade Mondial
000 crom
090 crom/guld
490 hvid/guld
840 edelmessing
880 matcrom
Português
Peças de substituição
1 Manípulo Metropol 14491XXX
1.1 Tampão Metropol 91489000
2 Manípulo Mondial 15491XXX
2.1 Tampão Mondial 94063XXX
3 Espelho 13981XXX
4 Espelho 94272XXX
5 Alongamento 25 mm 13698000
XXX = Acabamentos Metropol
000 cromado
090 cromado/ouro
XXX = Acabamentos Mondial
000 cromado
090 cromado/ouro
490 branco/ouro
840 atonado
880 cromadomate
1Metropol 14491XXX
1.1 Metropol 94189000
2 Mondial 15491XXX
2.1 Mondial 94063XXX
313981XXX
494272XXX
525 13698000
XXX= Metropol
000
090 /
XXX= Mondial
000
090 /
490 /
840
880