Hasbro Disney Kenner StarWARS THE BOOK OF BOBA FETT... User manual

TM
1
2
3
45
6
TM
1
2
3
BOBA FETT’S
STARSHIPTM
WARNING:
CHOKING HAZARD–Small parts.
Not for children under 3 years.
ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT – Petites pièces. Ne
convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
CDS // CREATIVE COMMUNICATIONS
NAME KATE ADAMS FLAT SIZE 8.5 x 11 in FOLDS NONE NOTES 5L
EMAIL [e-mail] PDP 8.5 x 11 in COLORS 2C : 485C / BLK
 Adult assembly required.  Doit être assemblé par un adulte.  Zusammenbau durch Erwachsene erforderlich.  Se necesita el montaje
por parte de un adulto.  Deve ser montado por um adulto.  Montaggio da eettuarsi da parte di un adulto.  Moet door een volwassene
in elkaar worden gezet.  Ska monteras av en vuxen.  Skal samles af en voksen.  Skal monteres av en voksen person.  Aikuisen
koottava.  Απαιτείται συναρµολόγηση από ενήλικα.  Wymagany montaż przez osobę dorosłą.  Az összeállítást felnőtt végezze.  Bir
yetişkin tarafından kurulması gerekir.  Vyžaduje sestavení dospělou osobou.  Je potrebná montáž dospelou osobou.  Este necesară
asamblarea de către un adult.  Сборку должны производить взрослые.  Трябва да се сглоби от възрастен.  Proizvod mora sastaviti
odrasla osoba.  Surinkti turi suaugęs asmuo.  Izdelek mora sestaviti odrasla oseba.  Складається дорослими.  Kokku peab panema
täiskasvanu.  Montāža ir jāveic pieaugušajiem.
 )ar(/
 Wings MUST be assembled in landing mode as shown for cockpit functionality.  Les ailes DOIVENT être assemblées en mode atterrissage, comme illustré, pour que la cabine fonctionne correctement.  Die Flügel MÜSSEN wie gezeigt im Landemodus zusammengebaut werden, damit das Cockpit funktioniert.
 Las alas DEBEN ser encajadas en modo aterrizaje como se muestra para asegurar el buen funcionamiento de la cabina.  Montar as asas APENAS no modo aterrissagem (ver imagem) para a cabine funcionar.  Le ali DEVONO essere montate in modalità atterraggio come ragurato perché l’abitacolo funzioni
correttamente.  De vleugels MOETEN in de landingsmodus worden bevestigd, zoals weergegeven, anders werkt de cockpit niet.  Vingarna MÅSTE monteras i landningsläget, enligt bilden, för att cockpiten ska fungera.  Vinger SKAL samles i landingstilstand som vist for cockpit-funktionaliteten.  Vingene
MÅ monteres i landingsmodus, som vist, for at cockpiten skal fungere.  Siivet ON KOOTTAVA kuvan mukaisesti laskeutumistilassa ohjaamon toiminnallisuuden takia.  Τα φτερά ΠΡΕΠΕΙ να είναι συναρμολογημένα σε λειτουργία προσγείωσης όπως απεικονίζεται, για τη λειτουργία του πιλοτηρίου.  Skrzydła NALEŻY
montować w trybie lądowania zgodnie z ilustracją funkcjonalności kokpitu.  A szárnyakat landolási módban KELL összeállítani, a pilótafülke működőképességét tárgyaló résznek megfelelően.  Kanatlar, kokpit işlevi için şekilde gösterildiği gibi iniş modunda monte EDİLMELİDİR.  Aby kabina fungovala, křídla MUSÍ
být podle obrázku sestavena v režimu přistání.  Krídla MUSIA byť namontované v pristávacom režime, podľa obrázku, aby funkcie kokpitu fungovali správne.  AripileTREBUIE montate în congurația aterizat, după cum se arată în schema de funcționare a carlingii.  Для функционирования кабины крылья нужно
прикреплять ТОЛЬКО в режиме посадки, как показано на рисунке.  Крилата ТРЯБВА да бъдат сглобени в показания режим на кацане, за да може пилотската кабина да функционира.  Da bi pilotska kabina funkcionirala ispravno, krila se MORAJU sastaviti u načinu za spuštanje (kako je prikazano na slici).
 Kad lakūno kabina veiktų, sparnai PRIVALO būti surenkami leidimosi režimu, kaip parodyta.  Za delovanje pilotske kabine MORAŠ krila sestaviti v načinu pristajanja, kot je prikazano.  Для правильного функціонування кабіни пілота крила НЕОБХІДНО приєднувати в режимі посадки, як показано на
зображенні.  Tiivad PEAVAD olema kokku pandud maandumisrežiimis vastavalt kokpiti funktsiooni puhul näidatule.  Lai varētu rīkoties ar kabīni, spārni IR JĀNOREGULĒ nolaišanās pozīcijā, kā parādīts attēlā.
 )ar(/
F58625L00_INST_SW_VIN_CANNES_TV1.indd 1F58625L00_INST_SW_VIN_CANNES_TV1.indd 1 26/07/22 12:0726/07/22 12:07

1
212
1
2
3
4
F5862 PN00080631
© & ™ Lucaslm Ltd. KENNER and HASBRO and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. © 2023 Hasbro.
Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. [phone]. Importado por: HASBRO DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. Boulevard Manuel Ávila Camacho #32, piso 3, Colonia Lomas de Chapultepec I Sección,
Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11000, Ciudad de México, México. Centro de Servicio para México:TEL. [phone] y para el interior de la RepúblicaTEL. 01-800-7-12-62-25. Manufactured by/Produs de: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont, CH. Represented by/
Reprezentat de: Hasbro, De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL. Hasbro UK Ltd., P.O. Box 43, Newport, NP19 4YH, UK. Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont IsviçreTEL [phone]. Hasbro Oyuncak San. veTic. A.Ş. tarafından
ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul TürkiyeTEL [phone].
CDS // CREATIVE COMMUNICATIONS
NAME KATE ADAMS FLAT SIZE 8.5 x 11 in FOLDS NONE NOTES 5L
EMAIL [e-mail] PDP 8.5 x 11 in COLORS 2C : 485C / BLK
Cockpit locks in place while in landing mode. La cabine se verrouille en
mode atterrissage. Das Cockpit rastet ein, wenn das Schi im Landemodus
ist. La cabina se traba en modo aterrizaje. A cabine ca travada durante
o modo aterrissagem. In modalità atterraggio l'abitacolo resta chiuso. Je
kunt de cockpit in de landingsmodus vastklikken. Cockpiten är låst på plats när
farkosten är i landningsläget. Cockpittet fastlåses på plads i landingstilstand.
Cockpiten låses på plass når vingene er i landingsmodus. Ohjaamo
lukittuu paikalleen laskeutumistilassa. Το πιλοτήριο κλειδώνει στη θέση του
κατά τη λειτουργία προσγείωσης. Kokpit blokuje się w trybie lądowania.
A landolási módban a pilótafülke a helyére pattan. Kokpit, iniş modunda
yerine oturur. V režimu přistání kabina zapadne na své místo. Kým je v
pristávacom režime, kokpit sa uzamkne na miesto. Carlinga se blochează în
poziție în congurația aterizat. В режиме посадки кабина блокируется.
Пилотската кабина се заключва неподвижно, докато е в режим на кацане.
Pilotska se kabina blokira u svom položaju dok je u načinu za spuštanje.
Leidimosi režimu lakūno kabina užsiksuoja vietoje. Pilotska kabina se
v načinu pristajanja zaklene na mestu. У режимі посадки кабіна пілота
блокується. Maandumisrežiimis lukustub kokpit paigale. Nolaišanās
režīmā kabīne noksējas vietā.
To unlock cockpit, move both wings to ight mode. Pour déverrouiller la cabine, placer les deux
ailes en mode vol. Beide Flügel in den Flugmodus bringen, um das Cockpit zu entriegeln. Para
destrabar la cabina, coloca las alas en modo vuelo. Para destravar a cabine, mover ambas as asas
para o modo voo. Per sbloccare l'abitacolo, metti entrambe le ali in modalità volo. Zet beide
vleugels in de vliegmodus om de cockpit te ontgrendelen. För att cockpiten ska kunna öppnas
måste båda vingarna föryttas till ygläget. For at låse op for cockpittet skal begge vinger yttes til
yvetilstand. For å låse opp cockpiten må du ytte begge vingene over i ymodus. Voit avata
ohjaamon siirtämällä molemmat siivet lentotilaan. Για να ξεκλειδώσετε το πιλοτήριο, μετακινήστε
και τα δύο φτερά στη λειτουργία πτήσης. Aby odblokować kokpit, przestaw oba skrzydła w tryb lotu.
A pilótafülke zárjának feloldásához tedd mind a két szárnyat repülési módba. Kokpiti yerinden
çıkarmak için iki kanadı da uçuş moduna getirin. Jestliže chcete kabinu uvolnit, přestavte obě křídla
do režimu letu. Ak chcete kokpit odomknúť, nastavte obe krídla do letového režimu. Schimbă
poziția ambelor aripi în congurația zbor pentru deblocarea carlingii. Чтобы разблокировать
кабину, поверните оба крыла в режим полета. За да я отключите, сложете и двете крила в
режим на полет. Da biste odblokirali pilotsku kabinu, pomaknite oba krila u način za let. Jei
norite atksuoti lakūno kabiną, abu sparnus nustatykite skrydžio režimu. Če želiš odkleniti pilotsko
kabino, premakni obe krili v način letenja. Щоб розблокувати кабіну, перемістіть крила в режим
польоту. Kokpiti vabastamiseks peavad mõlemad tiivad olema lennurežiimis. Lai atbloķētu
kabīni, pārvietojiet abus spārnus lidojuma pozīcijā.
 )ar(/  )ar(/
F58625L00_INST_SW_VIN_CANNES_TV1.indd 2F58625L00_INST_SW_VIN_CANNES_TV1.indd 2 26/07/22 12:0726/07/22 12:07