Ask a parent before going online.
F
Demande l'autorisation à tes parents avant de te
connecter en ligne.
D
Bitte deine Eltern um Erlaubnis, bevor du online gehst.
E
Pide permiso a
tus padres antes de acceder online.
P
Pede autorização aos teus pais para acederes à Internet.
I
Chiedi a un genitore prima di navigare on-line.
Vraag toestemming aan je ouders voordat
je online gaat.
S
Fråga en förälder innan du använder Internet.
Spørg dine forældre om lov,
før du går på nettet.
N
Spør foreldre før du går inn på nettet.
Pyydä vanhemmilta lupa
käyttää Internetiä.
Ζητήστε την άδεια γονέα προτού συνδεθείτε δικτυακά.
Zapytaj rodzica
zanim połączysz się z Internetem.
H
Kérj engedélyt a szüleidtől, mielőtt neteznél!
İnternet
sitesine girmeden önce anne babanızdan izin alın.
Než přejdete na online webové stránky,
zeptejte se rodičů.
Než pôjdete na internet, požiadajte o povolenie rodiča.
Cere
permisiunea unui adult înainte de a intra pe site.
Спросите разрешения родителей перед
тем, как выйти в Интернет.
YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc.
© 2013 Hasbro. All rights reserved /Tous droits réservés. Hasbro SA,
Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Hasbro Europe, 2 Roundwood Ave,
Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1AZ. UK. Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA,
Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont İsviçre ☎+41 324210800. Hasbro Oyuncak San.
veTic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676
Beylerbeyi İstanbul Türkiye ☎+90 2164229010.
0813A6559E24
TO INSERT BATTERIES
FPOUR INSÉRER LES PILES
DBATTERIEN EINLEGEN
EPARA COLOCAR LAS PILAS
PPARA INTRODUZIR AS PILHAS
IPER INSERIRE LE BATTERIE
BATTERIJEN PLAATSEN
SSÄTTA I BATTERIER
SÅDAN ISÆTTER DU BATTERIER
NSETTE INN BATTERIER
PARISTOJEN ASENTAMINEN
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΓΕΤΕΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
ZAKŁADANIE BATERII
HELEMEK BEHELYEZÉSE
PİLLERİTAKMAK İÇİN
JAKVLOŽIT BATERIE
VLOŽENIE BATÉRIÍ
PENTRU A INTRODUCE BATERIILE
ЧТОБЫ ВСТАВИТЬ БАТАРЕЙКИ
Requires 3 x 1.5V“AAA”or LR03 size batteries (not included).
FFonctionne avec des piles 3 x 1,5V“AAA”ou LR03 (non comprises).
D3 x 1,5V LR03 (AAA) Batterien erforderlich (nicht enthalten).
ESon necesarias 3 pilas LR03 de 1,5V (no incluidas).
PSão necessárias 3 pilhas“AAA”ou LR03 de 1.5V (não incluídas).
ISono necessarie 3 batterie da 1,5V“AAA”o LR03 (non incluse).
3 x 1,5V“AAA”of LR03 batterijen vereist (niet inbegrepen).
S3 x 1,5V (4,5V) LR03-batterier krävs (ingår ej).
Kræver 3 x 1,5V“AAA”- eller LR03-batterier (ikke inkluderet).
NKrever 3 x 1,5V“AAA”- eller LR03-batterier (ikke inkludert).
Tarvitaan 3 x 1,5 V AAA- tai LR03-kokoiset paristot (eivät sisälly pakkaukseen).
Απαιτούνται 3 x 1,5V «AAA» ή LR03 μπαταρίες (δεν περιλαμβάνονται).
Wymagane baterie: 3 x 1,5V“AAA”lub LR03 (Baterie nie są dołączone).
H3 db 1,5V“AAA”vagy LR03 méretű elem szükséges hozzá (külön kapható).
3 adet 1,5 voltluk AAA (LR03) tip pille çalışır (kutuya dahil değildir).
Vyžaduje 3 x 1,5V baterie typu“AAA”nebo LR03 (nejsou součástí balení).
Vyžaduje 3 x 1,5V batérie typu“AAA”alebo LR03 (nie sú súčasťou balenia).
Necesită 3 baterii x 1,5V tip„AAA”sau LR03 (neincluse).
Необходимо 3 батарейки 1,5В типа "ААА" или LR03 (не прилагаются).
x3
1.5V AAA LR03
TO INSERT BATTERIES
FPOUR INSÉRER LES PILES
DBATTERIEN EINLEGEN
EPARA COLOCAR LAS PILAS
PPARA INTRODUZIR AS PILHAS
IPER INSERIRE LE BATTERIE
BATTERIJEN PLAATSEN
SSÄTTA I BATTERIER
SÅDAN ISÆTTER DU BATTERIER
NSETTE INN BATTERIER
PARISTOJEN ASENTAMINEN
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΓΕΤΕΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
ZAKŁADANIE BATERII
HELEMEK BEHELYEZÉSE
PİLLERİTAKMAK İÇİN
JAKVLOŽIT BATERIE
VLOŽENIE BATÉRIÍ
PENTRU A INTRODUCE BATERIILE
ЧТОБЫ ВСТАВИТЬ БАТАРЕЙКИ
Requires 3 x 1.5V“AAA”or LR03 size batteries (not included).
FFonctionne avec des piles 3 x 1,5V“AAA”ou LR03 (non comprises).
D3 x 1,5V LR03 (AAA) Batterien erforderlich (nicht enthalten).
ESon necesarias 3 pilas LR03 de 1,5V (no incluidas).
PSão necessárias 3 pilhas“AAA”ou LR03 de 1.5V (não incluídas).
ISono necessarie 3 batterie da 1,5V“AAA”o LR03 (non incluse).
3 x 1,5V“AAA”of LR03 batterijen vereist (niet inbegrepen).
S3 x 1,5V (4,5V) LR03-batterier krävs (ingår ej).
Kræver 3 x 1,5V“AAA”- eller LR03-batterier (ikke inkluderet).
NKrever 3 x 1,5V“AAA”- eller LR03-batterier (ikke inkludert).
Tarvitaan 3 x 1,5 V AAA- tai LR03-kokoiset paristot (eivät sisälly pakkaukseen).
Απαιτούνται 3 x 1,5V «AAA» ή LR03 μπαταρίες (δεν περιλαμβάνονται).
Wymagane baterie: 3 x 1,5V“AAA”lub LR03 (Baterie nie są dołączone).
H3 db 1,5V“AAA”vagy LR03 méretű elem szükséges hozzá (külön kapható).
3 adet 1,5 voltluk AAA (LR03) tip pille çalışır (kutuya dahil değildir).
Vyžaduje 3 x 1,5V baterie typu“AAA”nebo LR03 (nejsou součástí balení).
Vyžaduje 3 x 1,5V batérie typu“AAA”alebo LR03 (nie sú súčasťou balenia).
Necesită 3 baterii x 1,5V tip„AAA”sau LR03 (neincluse).
Необходимо 3 батарейки 1,5В типа "ААА" или LR03 (не прилагаются).
x3
1.5V AAA LR03
