Hasbro Transformers BotBots Series User manual

Mark Grzesik 9”x 11” XXX
™
™
™
™
™
BROTATO™
BOTTOCORRECT™
LOVE STRUCK™
MISE EN GARDE:
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Le jouet contient
de petites pièces et de petites balles.
Déconseillé aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA - El juguete contiene
piezas y bolas pequeñas. No es para niños
menores de 3 años.
ATENÇÃO:
Não recomendável para crianças menores de
3 anos por conter partes pequenas que
podem ser engolidas.
ATENÇÃO:
PERIGO DE ASFIXIA - Este produto contém
bolinhas que podem causar asfixia. Não
apropriado para crianças menores de 3 anos.
Based on Principal Display Panel (PDP)
10 – 30 SQ INCHES (64.5 - 193.5 cm2)
WARNING:
CHOKING HAZARD - Toy contains small parts
and small balls. Not for children under 3 years.
MISE EN GARDE:
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Le jouet contient
de petites pièces et de petites balles.
Déconseillé aux enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA - El juguete contiene
piezas y bolas pequeñas. No es para niños
menores de 3 años.
ATENÇÃO:
Não recomendável para crianças menores de
3 anos por conter partes pequenas que
podem ser engolidas.
ATENÇÃO:
PERIGO DE ASFIXIA - Este produto contém
bolinhas que podem causar asfixia. Não
apropriado para crianças menores de 3 anos.
Based on Principal Display Panel (PDP)
10 – 30 SQ INCHES (64.5 - 193.5 cm2)
WARNING:
CHOKING HAZARD - Toy contains small parts
and small balls. Not for children under 3 years.
TRANSFORMERSBOTBOTS.COM
E4139/E3486 Asst. PN00034808
DRILLIT
YASELF
™
TOOL
BAG
™
AGE • EDAD • IDADE 5+
NOTE: Some parts are made to detach if excessive force is applied and are
designed to be reattached if separation occurs. Adult supervision may be
necessary for younger children.
NOTE: Certaines pièces se détacheront sous une trop forte pression; dans
un tel cas, il suffit de les remboîter. La surveillance d’un adulte peut être
nécessaire pour les jeunes enfants.
NOTA: Algunas piezas podrían desprenderse si se aplica demasiada presión.
Si esto ocurre, vuelve a unirlas. Requiere la supervisión de un adulto con niños
más pequeños.
NOTA: Algumas partes foram projetadas para serem reencaixadas caso ocorra
separação por uso de força excessiva. Requer a supervisão de um adulto no
caso de crianças pequenas.
Retain instructions for future reference. • Conservez ces instructions
pour référence ultérieure. • Conserve este instructivo para futuras
referencias. • Guardar instruções para eventuais consultas.
Product andcolorsmay vary. Retainthis information forfuture reference.Under license
fromTOMYCompany, LTD.© 2018Hasbro, Pawtucket,RI 02861-1059USA. AllRights
Reserved.TM& ®denoteU.S.Trademarks. Le produit etles couleurspeuventvarier.
Conservezcette information pourréférenceultérieure.© 2018Hasbro.Tous droitsréservés.
HASBROCANADA,LONGUEUIL, QC,CANADAJ4G 1G2.
US/CANADATEL. 1-800-255-5516.
Elproducto ylos colorespuedenvariar. Conserveesta informaciónpara futuras
referencias. ©2018 Hasbro.Todos losderechosreservados. Centrode Servicio para
México:TEL. [phone] yparael interiorde laRepúblicaTEL. 01-800-7-12-62-25.
[e-mail]. Oproduto eas cores podemvariar. Guardarpara
eventuaisconsultas.© 2018Hasbro.Todosos direitosreservados.Em casode dúvidas
sobreo produto, acessewww.hasbro.com, seção“Atendimentoao consumidor”.
Reverse steps to convert back. • Inverser les étapes pour changer de mode. • Invierte los pasos para reconvertirlo. • Inverta os passos para voltar ao modo anterior.
Some poses may require additional support. • Certaines positions requièrent un support supplémentaire. • Algunas poses pueden necesitar soporte adicional. • Algumas posições requerem apoio adicional.
ROLE: DECORATING DESIGNER DRILL
RÔLE: PERCEUSE DE DESIGN INTÉRIEUR
ROL: TALADRO DE DISEÑO INTERIOR
PERFIL: FURADEIRA DECORADORA
ROLE: UNHELPFUL TOOL BAG
RÔLE: SAC D’OUTILS INUTILE
ROL: ESTUCHE DE HERRAMIENTAS INÚTIL
PERFIL: MALA INÚTIL
LEVEL
NIVEAU
NIVEL
NÍVEL
LEVEL
NIVEAU
NIVEL
NÍVEL
SHED HEADS
™
LES PAYSAGISTES • EQUIPE DA CASA
E4139AS00_401375_TRA_BOTBOTS_5PK_SHEDHEAD_VAR3_INST_FAR.indd 1 10/22/18 11:17 AM

190+
2019
IN•EN
EM
TM
2
Series 1: Available Early 2019 • Series 2: Available Mid 2019 • Series 3: Available Late 2019
Série 1: Offerte début 2019 • Série 2: Offerte mi-2019 • Série 3: Offerte fin 2019
Serie 1: Disponible a principios de 2019 • Serie 2: Disponible a mediados de 2019 • Serie 3: Disponible a fines de 2019
Série 1: Disponível no começo de 2019 • Série 2: Disponível em meados de 2019 • Série 3: Disponível no final de 2019
Each sold separately. Subject to availability. •Vendus séparément. Selon les stocks.
Se venden por separado. Sujeto a disponibilidad. •Vendidos separadamente. Sujeitos à disponibilidade.
SERIES
SÉRIE • SERIE
Ask a parent first. • Demander d’abord à un parent. • Pregunta a tus padres primero. • Peça aos seus pais.
* See available bots at ·Liste complète des robots à ·Ver robots disponibles en ·Lista de robôs disponíveis em
E4139AS00_401375_TRA_BOTBOTS_5PK_SHEDHEAD_VAR3_INST_FAR.indd 2 10/22/18 11:17 AM