Heinner HCM-SIL1080 User manual

COFFEE MAKER
Model: HCM-SIL1080
www.heinner.com
Coffee maker
Capacity: 1.5 L
Material: silicon
Power: 915-1080 W

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
1
Thank you for purchasing this product!
I. INTRODUCTION
Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future
reference.
This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the
installation, use and maintenance of the appliance.
In order to operate the unit correctly and safety, please read this instruction manual carefully before
installation and usage.
II. CONTENT OF YOUR PACKAGE
Coffee maker
User manual
Warranty card

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
2
●This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of
reach of children aged less than 8 years.
●Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved
●Children shall not play with the appliance
●If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent
or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
●This appliance is intended to be used only in household.
●The appliance must not be immersed.
●Heating element surface is subject to residual heat after use.
●Use the appliance according to this instruction, any misuse may cause electric shock or
other hazards.
●Before connecting the appliance, please check if the voltage indicated on the appliance
corresponds with the main voltage in your home.
●Do not place the appliance on a hot surface.
●Do not use this appliance outdoors.
●Remove the main plug from the wall socket;
-if problems occur during making coffee;
-before cleaning the appliance.
●Do not allow the main cord to come into contact with hot surface.
●Use the appliance out of children reach. Prevent them from pulling the main cord.
●Do pour any water before the appliance has been turned on.
●The heating plate is hot when in operation. Do not touch-risk of severe burn!
●To fill the water tank use fresh cold water only.
Protecting function
Automatic-off protection：When it is operated continuously for 40 minutes. The machine will
turn off automatically.
III. SAFETY PRECAUTIONS

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
3
6
5
8
3
9
2
1
4
4
4
7
10
11
Description
1. Top Cover;
2.Shower Head;
3 Water Window;
4. Cosmetic Sheet;
5. Power Switch;
6. Power Cord;
7.Carafe Assy;
8. Base;
9. Water Tank;
10.Funnel Assy.;
11.Filter Assy.
IV. PRODUCT DESCRIPTION

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
4
●Always remove the main plug from the wall socket before cleaning the appliance.
●Never immerse the appliance in water.
●You should clean it with a damp cloth.
●The carafe and the filter and the funnel can be washed in hot soapy water.
Descaling
●Descale your coffee maker regularly.
●Operate the appliance as described. However, now use ordinary vinegar to fill the water
tank and do not fill the funnel with ground coffee.
●After descaling let the appliance work twice more with only water to rinse away the
vinegar and scale remainders.
VI. CLEANING AND MENTENANCE
V. USING INSTRUCTION
Before first use
For a perfect taste, carry out 2 or 3 boil-processes with fresh water (without coffee). Once all the
water has passed through, switch off the appliance and let it cool down during 5 minutes. Then
repeat the process with fresh water.
Making coffee
●Fill the water tank with the required quantity of water. Ensure that the water level is not lower
than the minimum mark and not higher than indication “MAX”. Use fresh, cold water only. The
number of cups can be read on the water tank.
●Insert filter paper size “1X4” if the filter hasn’t been used and fill in the desired quantity of
ground coffee.
●Switch on the appliance. Wait until the brewing process is finished and the funnel has run
empty.
● For large cups: takes 5-6g of ground coffee each cup.
Making more coffee straight away?
●If you have made one cup of coffee and wish to make some more straight away, please switch
off the coffee maker and allow at least 5 minutes for it to cool down. Then you can refill the
water tank.

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
5
Power
915-1080 W
Voltage
220-240V ~ 50/60Hz
Capacity
1.5 L
Material
Silicon
VII. TECHNICAL FICHE
Environment friendly disposal
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to
an appropriate waste disposal center.
HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product
names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any
derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from NETWORK
ONE DISTRIBUTION.
Copyright © 2013 Network One Distribution. All rights reserved.
www.heinner.com, http://www.nod.ro
http://www.heinner.com, http://www.nod.ro
This product is in conformity with norms and standards of European Community.
Importer: Network One Distribution
Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucharest, Romania
Tel: [phone], www.heinner.com , www.nod.ro

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
6
CAFETIERĂ
Model: HCM-SIL1080
www.heinner.com
Cafetieră
Capacitate: 1,5 L
Material: silicon
Putere: 915-1080 W

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
7
Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs!
I. INTRODUCERE
Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru
consultări ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea,
utilizarea şi întreţinerea aparatului.
Pentru utilizarea corectă şi în siguranţă a aparatului, vă rugam să citiţi cu atenţie acest manual de
instrucţiuni înainte de instalare şi utilizare.
II. CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ
Cafetieră
Manual de utilizare
Certificat de garanție

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
8
●Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani numai dacă aceștia
sunt supravegheați sau instruiți în ceea ce priveşte utilizarea în siguranţă a aparatului şi dacă
înţeleg pericolele pe care le implică utilizarea. Curăţarea şi întreţinerea nu pot fi efectuate de
către copii, cu excepția cazului în care aceștia sunt în vârstă de cel puțin 8 ani și sunt
supravegheați. Nu lăsaţi aparatul şi cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârste mai
mici de 8 ani.
●Aparatul poate fi utilizat de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse, cu lipsă de experienţă sau cunoştinţe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau
instruite în ceea ce priveşte utilizarea în siguranţă a aparatului şi dacă înţeleg pericolele pe
care le implică utilizarea.
●Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul
●Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta
trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o
calificare similară.
●Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.
●Nu scufundați aparatul în lichide.
●După utilizare, suprafața elementului de încălzire rămâne caldă.
●Utilizați aparatul conform prezentelor instrucțiuni. Utilizarea necorespunzătoare poate
duce la electrocutare sau alte pericole.
●Înainte de a conecta aparatul la sursa de alimentare, vă rugăm să verificați dacă tensiunea
indicată pe aparat corespunde cu cea din locuința dumneavoastră.
●Nu așezați aparatul pe suprafețe fierbinți.
●Nu utilizați aparatul în aer liber.
●Deconectați ștecărul de la priza de perete
- în cazul în care apar probleme în timpul preparării cafelei;
- înainte de curățarea aparatului.
●Nu lăsați cablul de alimentare să intre în contact cu suprafețe fierbinți.
● Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor. Nu lăsați copiii să tragă de cablul de alimentare.
● Nu turnați apă înainte de a porni aparatul.
●Placa de încălzire este fierbinte în timpul funcționării. Nu o atingeți - risc de arsuri grave!
●Pentru a umple rezervorul, utilizați numai apă rece și proaspătă.
Funcția de protecție
Oprire automată：Atunci când aparatul funcționează continuu timp de 40 de minute. Aparatul
se va opri automat.
III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ

www.heinner.com 915-1080W, 50/60Hz, 220-240V
9
6
5
8
3
9
2
1
4
4
4
7
10
11
Descriere:
1. Capac superior;
2. Duză pentru apă;
3 Indicator nivel apă;
4. Înveliș ornamental;
5. Comutator de alimentare;
6. Cablu de alimentare;
7. Cană;
8. Bază;
9. Rezervor de apă;
10. Pâlnie;
11. Filtru.
IV. DESCRIEREA PRODUSULUI