Heinner HEM-200RD User manual

ESPRESSOR
Model: HEM-200RD
www.heinner.ro
Espressor
Capacitate: 250 ml
Culoare: rosu
Putere: 800 W

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
1
Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru informari ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a va oferi toate instructiunile necesare referitoare la
instalarea, utilizarea si intretinerea aparatului.
Pentru a opera unitatea corect si in siguranta, va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni
cu atentie inainte de instalare si utilizare.
I. INTRODUCERE
II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRA
Espressor
Manual de utilizare
Certificat de garantie
Va multumim pentru alegerea acestui produs!

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
2
III. MASURI DE SIGURANTA
Cititi toate instructiunile
1. Inainte de a utiliza aparatul verificati daca voltajul prizei de perete corespunde cu
voltajul de pe placuta de caracteristici a aparatului.
2. Acestui aparat i-a fost incorporat un stecher cu impamantare. Asigurati-va ca priza
de perete din casa dumneavoastra este impamantata.
3. Pentru a va proteja impotriva incendiului, electrocutarii si a vatamarilor corporale,
nu introduceti cablul de alimentare sau stecherul in apa sau in alte lichide.
4. Scoateti stecherul din priza inainte de a curata aparatul sau cand nu-l folositi.
Permiteti aparatului sa se raceasca complet inainte de a-l utiliza din nou, de a atasa
componente sau de a-l curata.
5. Nu operati niciun aparat care are cablul de alimentare sau stecherul deteriorat sau
un aparat care este scapat pe jos sau avariat in orice fel. Returnati aparatul la cel
mai apropiat service autorizat pentru examinare, reparatie sau reglaje electrice sau
mecanice.
6. Utilizarea accesoriilor care nu sunt recomandate de catre producatorul aparatului
poate duce la incendiu, electrocutare sau vatamare corporala.
7. Asezati aparatul pe o masa sau pe o suprafata plana, nu atarnati cablul de
alimentare de marginea mesei.
8. Asigurati-va ca acest cablu de alimentare nu atinge suprafetele aparatului care se
incalzesc.
9. Nu asezati espressorul pe o suprafata fierbinte sau langa foc pentru a evita
deteriorarea acestuia.
10. Pentru a-l deconecta de la reteaua electrica scoateti stecherul din priza de perete.
Apucati intotdeauna de stecher, nu trageti niciodata de cablu.
11. Nu folositi aparatul in alt scop in afara celui destinat si amplasati-l intr-un mediu
uscat.
12. Este nevoie de o supraveghere atenta a copiilor atunci cand operati aparatul in
preajma acestora.
13. Aveti grija sa nu va ardeti cu aburii fierbinti.
14. Nu atingeti suprafetele fierbinti ale aparatului (precum tubul pentru aburi si filtrul
din metal cand aparatul functioneaza). Folositi manerul sau butoanele.
15. Nu lasati espressorul sa functioneze fara apa.
16. Nu indepartati port filtrul din metal atunci cand aparatul prepara cafea sau face
aburi.
17. Inainte de utilizare introduceti stecherul in priza de perete. Opriti aparatul inainte
de a-l scoate din priza.

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
3
18. Acest aparat nu este destinat utilizarii de catre persoane (inclusiv copii) cu capacitati
fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experienta sau putere de
intelegere, daca nu sunt supravegheati sau daca nu li se ofera instructiuni referitoare
la utilizarea aparatului de catre o persoana responsabila cu siguranta lor.
19. Copiii trebuie supravegheati pentru a nu se juca cu aparatul.
20. Nu utilizati aparatul in aer liber.
21. Temperatura mediului de operare si depozitare trebuie sa fie mai mare de 0℃, si mai
mica de 45℃, iar mediul trebuie sa fie uscat si ventilat.
22. Aparatul este destinat exclusiv utilizarii casnice.
IV. DESCRIEREA APARATULUI
1. Lingurita pentru masurare 11. Termometru
2. Tub pentru aburi 12. Sita din otel
3. Dispozitiv spumare 13. Port filtru din metal
4. Capac vas 14. Dispozitiv de presat (presati filtrul
5. Maner cand scoateti resturile de cafea)
6. Vas 15. Maner port filtru
7. Capac rezervor 16. Tava de scurgere
8. Capac superior
9. Buton pentru aburi
10. Indicator

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
4
V. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
Inainte de prima utilizare:
1. Scoateti espressorul din ambalaj, verificati daca aveti toate accesoriile conform
listei.
2. Curatati componentele detasabile urmand instructiunile din sectiunea “CURATARE
SI INTRETINERE”. Asamblati apoi aparatul.
3. Asigurati-va ca filtrul se afla in pozitia corecta. Asezati vasul pe tava detasabila.
4. Operati aparatul conform instructiunilor urmatoare (nu puneti cafea macinata in
filtru). Repetati procesul d 2-3 ori.
Prepararea cafelei Espresso:
1. Scoateti capacul rezervorului de apa rasucindu-l in sensul invers al acelor de
ceasornic. Turnati cu ajutorul vasului apa in rezervor. Nu depasiti cantitatea maxima
indicata.
Nota:
Vasul are marcaje pentru cesti, capacitatea maxima a rezervorului este de 4 cesti.
Volumul minim de apa ce trebuie introdus in rezervor este de 2 cesti.
Inainte de a turna apa in rezervor, asigurati-va ca stecherul nu este in priza si ca
butonul pentru aburi se fla in pozitia
OFF
RELEASE
.
2. Repozitionati capacul rezervorului, rasucindu-l in sensul acelor de ceasornic.
3. Introduceti filtrul in port filtru, adaugati cafea macinata cu ajutorul linguritei pentru
masurare. Dintr-o lingurita de cafea macintata se poate prepara aproximativ o
ceasca de cafea de cea mai buna calitate. Presati apoi cafeaua macinata.
Nota: Alegeti cafeaua dorita si introduceti-o in filtru, acesta are marcaje pentru 2 cesti
si pentru 4 cesti.
4. Asigurati-va ca pozitionati bine port filtrul si introduceti-l in aparat din pozitia
“INSERT” (introducere), fixati-l in aparat rasucindu-l in sensul invers al acelor de
ceasornic pana se blocheaza in pozitia “LOCK” (blocare) (vezi Fig. 1).
5. Asezati vasul pe tava detasabila.
6. Introduceti stecherul in priza. Rasuciti butonul pentru aburi in pozitia ,
Indicatorul va lumina, asteptati aproximativ 2 minute, cafeaua va incepe sa
curga.

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
5
7. Dupa ce ati obtinut cafeaua dorita, intoarceti butonul pentru aburi in pozitia ,
indicatorul se stinge iar espressorul se opreste din functionare. Cafeaua
dumneavoastra este gata. Scoateti apoi vasul si rasuciti butonul de control al aburilor
in pozitia
OFF
RELEASE
, eliberati aburii ramasi in rezervor.
Atentie: Nu lasati espressorul nesupravegheat in timpul procesului de preparare a cafelei
deoarece trebuie operat si manual!
8. Inainte de indepartarea filtrului sau deschiderea capacului rezervorului, asigurati-va
ca presiunea din rezervor este eliberata. Acest lucru se realizeaza rasucind butonul
pentru aburi mai intai in pozitia
OFF
RELEASE
, aburii din rezervor vor fi eliberati. Dupa ce
presiunea a fost eliberata, asteptati ca filtrul de metal sa se raceasca, apoi puteti sa-l
indepartati sau sa deschideti capacul rezervorului.
9. Dupa ce ati terminat de preparat cafeaua, puteti scoate port filtrul din metal
rasucindu-l in sensul acelor de ceasornic, si apoi turnati afara resturile de cafea
apasand pe filtrul din metal cu ajutorul dispozitivului de presat. Lasati componentele
sa se raceasca complet, apoi clatiti-le sub jet de apa (atunci cand asamblati din nou
filtru, intoarceti dispozitivul de presat in pozitia initiala).

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
6
Spuma de lapte/ prepararea unui Cappuccino:
Puteti obtine o ceasca de cappucino cu un topping din spuma de lapte.
Metoda:
1. Preparati intai o cafea espresso urmand instructiunile din sectiunea “Prepararea
cafelei Espresso”.
2. Umpleti o cana cu cantitatea dorita de lapte pentru fiecare cappucino pe care doriti
sa-l preparati, este recomandat sa folositi lapte nedegresat la temperatura
frigiderului, nu cald.
Nota: Este recomandat ca diametrul canii sa nu fie mai mic de 70±5mm, retineti ca
volumul laptelui se va dubla, aveti grija ca inaltimea canii sa fie suficienta.
3. Intoarceti butonul pentru aburi in pozitia , indicatorul va lumina.
4. Introduceti dispozitivul de spumare in lapte aproximativ 2 cm, dupa aproape 2
minute vor iesi aburi din tub. Spuma de lapte se formeaza miscand cana in cerc de
sus in jos.
5. Dupa ce v-ati atins scopul dorit, intoarceti butonul de control al aburilor in pozitia
. Scoateti cana si rasuciti butonul de control al aburilor in pozitia
OFF
RELEASE
,
eliminati aburii ramasi in rezervor.
Nota: Curatati tubul pentru aburi cu un burete umed imediat ce aburii inceteaza sa se
mai formeze, dar aveti grija sa nu va ardeti!
6. Turnati spuma de lapte peste cafeaua espresso preparata, acum cappuccino-ul
dumneavoastra este gata. Indulciti-l daca doriti, presarati peste spuma un pic de
pudra de cacao.
Nota: Va recomandam sa permiteti aparatului sa se raceasca inainte de a prepara cafea
din nou. In caz contrar este posibil ca in cafeaua dumneavoastra sa se simta miros de
ars.
FUNCŢIA DE OPRIRE AUTOMATĂ
1. Porniţi aparatul, rotiţi butonul de comandă în poziţia „ ”. În cazul în care nu
este efectuată nicio operaţie timp de 25 de minute, aparatul se va opri automat.
2. Porniţi aparatul, rotiţi butonul de comandă în poziţia „ ”. În cazul în care nu
este efectuată nicio operaţie timp de 25 de minute, aparatul se va opri automat.

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
7
1. Scoateti stecherul din priza si asteptati ca aparatul sa se raceasca complet
inainte de a-l curata.
2. Curatati carcasa aparatului cu un burete rezistent la umiditate.
Nota: Nu curatati carcasa cu alcool sau curatatori solventi. Nu introduceti niciodata
aparatul in apa pentru a-l curata.
3. Scoateti port filtrul din metal rasucindu-l in sensul acelor de ceasornic, aruncati
resturile de cafea dinauntru, apoi spalati-l cu detergent dar clatiti-l bine cu apa
curata dupa aceea.
4. Curatati toate componentele detasabile in apa si apoi uscati-le bine
Curatarea reziduurilor minerale
1. Pentru a va asigura ca espressorul dumneavoastra functioneaza eficient, tevile
sunt curate si cafeaua are o aroma excelenta, trebuie sa curatati o data la 2-3
luni depozitele minerale ramase.
2. Umpleti rezervorul cu apa si detartrant pana la nivelul MAX (proportia apei si a
detartrantului este de 4:1. Va rugam folositi “detartrant de uz casnic”, puteti
folosi acidul citric (cumparat de la farmacie) in locul detartrantului (o suta de
parti apa si trei parti acid citric).
3. Urmati programul de preparare a cafelei espresso, asezati port filtrul (dar fara
cafea inauntru) si vasul la locurile lor. Incepeti procesul de preparare la fel ca in
sectiunea “Prepararea cafelei Espresso”
4. Intoarceti butonul pentru aburi in pozitia , indicatorul va lumina, si faceti
2 cesti de cafea (aproximativ 2Oz). Intoarceti apoi butonul pentru aburi in
pozitia
OFF
RELEASE
si asteptati 5 secunde.
5. Intoarceti butonul pentru aburi in pozitia si faceti aburi pentru 2 minute,
apoi rasuciti-l in pozitia
OFF
RELEASE
pentru a opri aparatul, asteptati cel putin 15
minute.
6. Reporniti aparatul si repetati pasii 4-5 de cel putin 3 ori.
7. Apoi intoarceti butonul pentru aburi in pozitia pentru a elimina toata
apa cu detartrant.
VI. CURATARE SI INTRETINERE

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
8
Problema
Cauza
Rezolvare
Curge apa din vas sau pe
langa capacul vasului
Vasul nu este pozitionat
cum trebuie.
Pozitionati corespunzaztor
vasul.
Cantitatea apei din rezervor
depaseste nivelul MAX.
Cantitatea de apa din rezervor
trebuie sa fie intre nivelurile
MIN si MAX.
Componentele de metal
din rezervor au ruginit.
Detartrantul folosit nu este
de tipul celui recomandat.
Poate coroda partile de
metal din rezervor.
Folositi detartrantul
recomandat de catre
producator.
Curge apa din partea
inferioara a espressorului.
Este foarte multa apa in
tava de scurgere.
Curatati tava de scurgere.
Espressorul este defect.
Contactati service-ul autorizat
pentru reparatie.
Curge apa din partea
exterioara a filtrului.
Pe marginea filtrului se afla
niste cafea macinata.
Inlaturati cafeaua macinata de
pe marginea filtrului.
Cafeaua are gust acru (de
otet).
Nu ati clatit corespunzator
aparatul dupa ce ati curatat
depunerile minerale.
Clatiti aparatul de cateva ori
urmand instructiunile sectiunii
“Inainte de prima utilizare”.
Cafeaua macinata a fost
depozitata intr-un loc
calduros sau umed pentru o
perioada lunga de timp.
Cafeaua s-a stricat.
Folositi cafea macinata
proaspat sau depozitati
cafeaua intr-un loc racoros,
uscat. Dupa ce ati deschis un
pachet de cafea macinata,
resigilati-l si depozitati-l in
frigider pentru a-i mentine
prospetimea.
VII. IDENTIFICARE/ REZOLVARE PROBLEME
8. Introduceti apoi apa in rezervor (fara cafea in filtru) pana la nivelul MAX si porniti
procesul de preparare. Repetati pasii 4-5 de 3 ori (nu este necesar sa asteptati 15
minute ca la punctul 5), si asteptati sa se elimine toata apa din rezervor.
9. Repetati punctul 8 de cel putin 3 ori pentru a clati bine tevile.

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
9
Espressorul nu mai
functioneaza.
Nu este conectat la
reteaua electrica.
Introduceti corect stecherul
in priza de perete, daca
aparatul tot nu functioneaza,
contactati un service
autorizat pentru reparatie.
Aburii nu formeaza
spuma.
Indicatorul “ready” nu
este aprins.
Doar dupa ce se aprinde
indicatorul “ready” aburii
pot forma spuma.
Ceasca este prea mare
sau forma nu se
potriveste.
Folositi cesti inalte si
inguste.
Ati folosit lapte degresat
Folositi lapte nedegresat sau
degresat pe jumatate.
Putere
800W
Alimentare
230V~, 50Hz
Capacitate
250 ml
Culoare
Rosu
VIII. FISA TEHNICA

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
10
MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia
mediului si regimul deseurilor:
- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase
pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora,
pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One
Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de” timbru verde” pentru fiecare Echipament Electric si
Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor
uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit
operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar,
sistemul “unul la unu “sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.
- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si
acumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.
Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului
Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a
echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De
asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de
Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de
punere pe piata a bateriilor, avnd numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.
Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE
(2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă.
Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
11
Importator: Network One Distribution
Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucuresti, Romania
Tel: [phone], www.heinner.ro , www.nod.ro
HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri,
denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respectivilor deţinători.
Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice formă sau prin orice mijloc, utilizata
pentru obtinerea unor derivate precum traduceri, transformari sau adaptari, fara permisiunea
prealabila a companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.
Copyright © 2013 Network One Distibution. All rights reserved.
http://www.heinner.com, http://www.nod.ro
Acest produs este proiectat si realizat in conformitate cu standardele si normele Comunitatii Europene

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
12
ESPRESSO MAKER
Model: HEM-200RD
www.heinner.com
Espresso maker
Capacity: 250 ml
Color: red
Power: 800 W

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
13
Thank you for purchasing this product!
I. INTRODUCTION
Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future
reference.
This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the
installation, use and maintenance of the appliance.
In order to operate the unit correctly and safety, please read this instruction manual carefully before
installation and usage.
II. CONTENT OF YOUR PACKAGE
Espresso maker
User manual
Warranty card
III. SAFETY PRECAUTIONS
Read all of the instructions
1. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the
rating plate.
2. This appliance has been incorporated with a grounded plug. Please ensure the wall outlet in
your house is well earthed.
3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse the cord, or plug in
water or other liquid.

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
14
4. Remove the plug from the wall outlet before cleaning and when not in use. Allow the
appliance to cool down completely before taking off, attaching components or before
cleaning.
5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return the appliance to the
nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or mechanical
adjustment.
6. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer
may result in fire, electric shock or injury to persons.
7. Place the appliance on flat surface or table, do not hang the power cord over the
edge of the table or counter.
8. Ensure that the power cord does not touch the hot surfaces of the appliance.
9. Do not place the espresso maker on hot surfaces or beside fire in order to avoid to be
damaged.
10. To disconnect, remove the plug from the wall outlet. Always hold the plug, never pull
the cord.
11. Do not use the appliance for other than the intended use and place it in a dry
environment.
12. Close supervision is necessary when your appliance is being used near children.
13. Be careful not to get burned by the steam.
14. Do not touch the hot surfaces of the appliance (such as steam wand, and the steel
mesh just boiling). Use handle or knobs.
15. Do not let the coffee maker to operate without water.
16. Do not remove the metal funnel when the appliance is brewing coffee or making
steam.
17. Connect the plug to wall outlet before using and turn any switch off before the plug is
removed from the wall outlet.
18. This appliance is not intended to be used by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of
the appliances by a person responsible for their safety.
19. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
20. Do not use it outdoors.
21. The environment temperature of operating or storing shall be more than 0℃，and
22. be less than 45℃，the environment shall be dry and ventilation.
23. For household use only

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
15
IV. PRODUCT DESCRIPTION
1. Measuring cup 11. Thermal meter
2. Steam tube 12. Steel mesh
3. Frothing device 13. Metal funnel
4. Carafe cover 14. Press bar (press the steel mesh with it
5. Handle when removing the coffee residues)
6. Carafe 15. Funnel handle
7. Tank cover 16. Drip tray
8. Top cover
9. Steam knob
10. Indicator

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
16
V. USING INSTRUCTION
Before the first use:
1. Remove the coffee maker from the package, and check the accessories according to
the list.
2. Clean all the detachable components according to the following section of “CLEANING
AND MAINTENANCE”. Then assemble them completely.
3. Ensure that the steel mesh place is in the correct position. Place the carafe on the
removable shelf.
4. Operate the appliance according to following sections of (do not put any coffee
powder in the steel mesh). Repeat 2-3 times.
Make Espresso coffee:
1. Remove the tank cover by turning it in anti-clockwise. Pour appropriate water in the
water tank with the carafe. Do not exceed the maximum capacity.
Note:
The carafe has the cup marks, the maximum tank capacity is equal to 4 cups marks
water quantity. The minimum tank capacity is equal to 2 cups marks water quantity.
Before pouring the water into the water tank, be sure that the power cord is
unplugged from the power outlet and the steam knob is in the
OFF
RELEASE
position.
2. Replace the tank cover in place by turning the cover in clockwise direction until it
locks in position.
3. Put the steel mesh into metal funnel, add coffee powder to steel mesh with
measuring spoon. A spoon of coffee powder can make about a cup of top-grade
coffee. Then press the coffee powder tightly with the tamper.
Note: Select your desired coffee powder to make the desired coffee cups, the steel mesh has
2 cups and 4 cups marks
4. Make sure that the tubers on the funnel align with the grooves in the appliance, then
insert in the funnel from the “INSERT” position, and you can fix the funnel into coffee
maker firmly through turn it anti-clockwise until it is locked in the “LOCK” position
(see Fig. 1).
5. Place the carafe on the removable shelf.
6. Plug the power cord into the outlet. Turn the steam knob to position, and the
indicator is illuminated. Wait for about 2 minutes, there will be coffee flowing out.

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
17
7. After the desired coffee has been obtained, you should turn the steam knob to
position. The indicator goes out and the coffee maker stops working. Your coffee is ready
now. Then remove the carafe and turn the steam control knob to
OFF
RELEASE
position to
release the residual steam in the tank.
WARNING: Do not leave the coffee maker unattended during making the coffee, as you need tp
manually operate it sometimes!
8. Before removing the steel mesh or opening the tank cover, make sure that the pressure
in the tank shall be released. The method is to turn the steam knob to the
OFF
RELEASE
position firstly, the steam in the tank will eject from the frothing device. After the
pressure has been released, and the steel mesh has cooled down, you can remove the
steel mesh or open the tank cover.
9. After finishing making the coffee, you can take the metal funnel out by turning it
clockwise, and then pour the coffee residue out with the steel mesh pressed by press
bar. Let them cool down completely, then rinse under running water (when assembling
the steel mesh again, you shall turn over the press bar to the original position).

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
18
Frothing milk/ making Cappuccino:
You can get a cup of cappuccino when you top up a cup of espresso with frothing milk.
Method:
1. Prepare an espresso first with container big enough according to the part “Make
Espresso coffee”.
2. Fill a jug with the desired amount of milk for each cappuccino to be prepared, you are
recommended to use whole milk at refrigerator temperature (not hot!).
Note: In choosing the size of jug, it is recommend that the diameter is not less than 70±5mm,
and bear in mind that the milk increases in volume. Make sure that the height of the jug is
enough.
3. Turn the steam knob to the position, the indicator will light up.
4. Insert the frothing device into the milk about two centimeters deep. After about 2
minutes, the steam will come out from the frothing device. Froth the milk in the way
of moving the vessel round from up to down.
5. When the required purpose is reached, you can turn the steam control knob to the
position to stop frothing. Then remove the jug and turn the steam control knob
to
OFF
RELEASE
position to release the residual steam in the tank.
Note: Clean the steam outlet with a wet sponge immediately after the steam stops
generating, but be careful not to hurt!
6. Pour the frothed milk into the prepared espresso, and now the cappuccino is ready.
Sweeten to taste and if desired, sprinkle the froth with a little cocoa powder.
Note: We recommend you to allow the appliance to cool down before making coffee again.
Otherwise burnt odor may occur in your espresso coffee.
AUTOMATIC POWER OFF FUNCTION
1. Turn on the unit, turn the control knob to “ ” position if there is no any operation
within 25 minutes, the unit will power off automatically.
2. Turn on the unit, turn the control knob to “ ” position if there is no any operation
within 25 minutes, the unit will power off automatically.
VI. CLEANING AND MAINTENANCE
1. Cut off the power source and let the coffee maker to cool down completely before
cleaning.
2. Clean the housing of the coffee maker with a moisture-proof sponge often.
Note: Do not clean with alcohol or cleanser solvent. Never immerse the housing in water for
cleaning.

www.heinner.com 800W, 50Hz, 230V
19
3. Detach the metal funnel by turning it clockwise, get rid of the coffee residue
inside Then, you can clean it with cleanser, but at last you must rinse with clear
water thoroughly.
4. Clean all of the detachable attachments in water and dry them thoroughly.
Cleaning mineral deposits:
1. To make sure your espresso maker is operating efficiently, internal piping is
cleanly and the peak flavor of coffee, you should clean away the mineral
deposits left every 2-3 months.
2. Fill the tank with water and the descaler to the MAX level (the scale of water
and descaler is 4:1, the detail refers to the instruction of descaler. Please use
“household descaler”, you can use the citric acid (obtainable from chemist’s or
drug stores) instead of the descaler (one hundred parts of water and three parts
of citric acid).
3. According to the program of “Make Espresso coffee”, put the metal funnel (no
coffee powder in it) and the carafe (jug) in place. Brew water as per “Make
Espresso coffee”.
4. Turn the steam knob to position; the indicator will be illuminated, and
then, make two coffee cups (about 2Oz). Then turn the steam knob to
OFF
RELEASE
position and wait for 5s.
5. Turn the steam knob to position and make steam for 2 minuntes, then
turn the steam knob to
OFF
RELEASE
position to stop the unit immediately. Let the
descaler to deposit in the unit for at least 15 minutes.
6. Restart the unit and repeat the steps of 4-5 for 3 times at least.
7. Then turn the steam knob to position to brew until no descaler is left.
8. Then brew coffee (with no coffee powder) with tap water at the MAX level.
Repeat the steps of 4-5 for 3 times (it is not necessary to wait for 15 minutes
like the 5th step), then brew until no water is left in the tank.
9. Repeat the step of 8 at least 3 times to make sure the piping is clean.