Hioki SP7001 User manual

Instruction Manual
SP7001
SP7002
NON-CONTACT CAN SENSOR
EN
Dec. 2019 Edition 1
SP7001A961-00 19-12H
Be sure to read this manual before using the instrument. p.5
When using the instrument for the
rst time Troubleshooting
Part Names and Functions p.8 Maintenance and Service p.35
Preparing Before Use p.13
Functionality p.23
SP7100
CAN INTERFACE
SP9200
SIGNAL PROBE

i
5 Maintenance and Service35
5.1 Troubleshooting ....................................37
Before returning for repair .........................37
Contents
Introduction........................................................1
About the Notations Used in This Manual.....2
Verifying Package Contents............................3
Options.......................................................4
Operating Precautions .....................................5
1 Overview 7
1.1 Product Overview and Features...........7
1.2 Part Names and Functions ...................8
SP7001/SP7002 Non-Contact CAN Sensor .8
SP7100 CAN Interface................................9
SP9200 Signal Probe................................10
1.3 LEDLighting/FlashingSpecications 11
2 Preparing Before Use 13
2.1 Preparations..........................................13
2.2 Connecting the SP9200 Signal
Probes....................................................14
2.3 Connecting the SP7001/SP7002
Non-Contact CAN Sensor ...................15
2.4 Connecting the Ground Terminal .......16
2.5 Connecting the SP7100 CAN
Interface.................................................18
2.6 Supplying Power...................................19
2.7 Connecting the Signal Probes to
the CAN bus..........................................20
2.8 Inspecting the Product Before Use ....22
3 Functionality 23
3.1 Switching the Non-Contact CAN
Sensor’s Signal Detection Sensitivity 23
3.2 Probe Setting Function (Automatic
Polarity Selection) ................................24
3.3 Output Bus Error Detection Function 25
4 Specications 27
4.1 SP7001/SP7002 Non-Contact
CAN Sensor ..........................................27
4.2 SP7100 CAN Interface ........................30
4.3 SP9200 Signal Probe ..........................33
4.4 SP9900 Split Cable (option) ...............34
SP7001A961-00

Contents
ii

1
Introduction
Introduction
Thank you for choosing the Hioki SP7001/SP7002 Non-Contact CAN Sensor, SP7100 CAN
Interface, and SP9200 Signal Probe. Keep this manual accessible so that you can take full
advantage of the product’s functionality throughout its service life.
Be sure to review the following documentation before using the product:
Document Content Paper edition Electronic
edition
Instruction Manual
(this manual)
The Instruction Manual contains detailed
instructions about how to use the
product.
The most recent version can be
downloaded from Hioki’s website.
–
Quick Start Manual The Quick Start Manual provides a brief
overview of how to use the product. –
Operating Precautions
(0990A905)
“Operating Precautions” contains
important information about how to use
the product safely.
–
Familize yourself with the separate document entitled Operating Precautions and Quick Start
Manual before using the product.
Communications standards
The Non-Contact CAN Sensor supports the following communications standards:
Model Communications standards
SP7001
SP7002 –
Target audience
This Instruction Manual has been written for users of the product and individuals who will instruct
others on how to use the product.
It assumes that the reader has basic knowledge about electricity (at the level one would obtain from
completing an electrical program at a technical high school).
Use of the product
Before using the product, review proper handling of the product, bus systems, and related systems.
Only individuals who understand both safe product use and the potential impacts arising from
using the product should use the product. Use of the product by others may cause bodily injury or
damage to the product or other devices.

2
About the Notations Used in This Manual
About the Notations Used in This Manual
Safety notations
Thismanualclassiesseriousnessofrisksandhazardlevelsasdescribedbelow.
WARNING Indicates the possibility of serious injury or death.
CAUTION Indicates the likelihood of minor injury or equipment damage or failure.
IMPORTANT Indicates information or content that is particularly important from the standpoint
of operating or maintaining the product.
Indicates useful advice concerning product performance and operation.
Indicates an action that must not be performed.
Indicates an action that must be performed.
Symbols on equipment
Indicates the need for caution or the presence of a hazard. For more information
about locations where this symbol appears on product components, see “Operating
Precautions”(p. 5),warningmessageslistedatthebeginningofoperating
instructions, and the document entitled “Operating Precautions” that comes with the
product.
Symbols related to standards
Indicates compliance with the Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE)
Directive in EU member countries.
Indicates compliance with EU directives.
Other symbols
*Instructs the reader to see below for more information.
(p. ) Indicates the page number to reference.
Bold Operation keys are printed in bold.

3
Verifying Package Contents
Verifying Package Contents
Before using the product, inspect it for any damage that may have occurred during shipment.
Exercise particular care with regard to accessories, panel switches, and terminals. Contact your
authorizedHiokidistributororresellerifyoundanydamageoriftheproductfailstooperatetoits
specications.
SP7001/SP7002 Non-Contact CAN Sensor
SP7001 ×1 SP7002 ×1
or
Quick Start Manual
Japanese and English ×1 each
Operating Precautions (0990A905) ×1
SP7100 CAN Interface
SP7100 ×1
L9500 Power Cable ×1
(For connecting an external battery;
terminates in wires; approx. 2 m long)
Refertop. 19.
Spiral tube ×1
(For securing the power cable
in place)
Refertop. 19.
Alligator clip ×1
Refertop. 16.
Ground connection cable (1.5 m) ×1
Refertop. 16.
Quick Start Manual
Japanese and English ×1 each
Operating Precautions (0990A905) ×1
SP9200 Signal Probe
Signal Probe ×2

4
Verifying Package Contents
Options
The following options are available for the product. To purchase an option, please contact your
Hioki’s distributor or reseller.
Options are subject to change. Please check Hioki’s website for the latest information.
SP7001 Non-Contact CAN Sensor
Refertop. 15.
SP7002 Non-Contact CAN Sensor
Refertop. 15.
SP7100 CAN Interface
Refertop. 18.
SP9200 Signal Probe
Refertop. 14.
Z1008 AC Adapter
Refertop. 19.
L9500 Power Cable
(For connecting an external battery; terminates in wires;
approx. 2 m long)
Refertop. 19.
SP9900 Split Cable
Refertop. 18.
C1013 Carrying Case
Options can be purchased via authorized Hioki distributor or reseller.

5
Operating Precautions
Operating Precautions
Be sure to observe the following precautionary information to ensure that the product can be used
safelyandinamannerthatallowsittoperformasdescribedinitsspecications.Useoftheproduct
shouldconformnotonlytoitsspecications,butalsotothespecicationsofallaccessories,
options, and other equipment in use.
Handling of the product
WARNING
Do not use the product in locations such as those listed below. Doing so may
result in product damage or cause an accident.
•Locations where the product would be subject to direct sunlight or high
temperatures
•Locations where corrosive or explosive gases are present
•Locations where there is powerful electromagnetic radiation or that are close to
electrically charged objects
•Close to inductive heating equipment (high-frequency inductive heating
equipment, IH cooktops, etc.)
•Locations with an excessive amount of mechanical vibration
•Locations where the product would be exposed to water, oil, chemicals,
solvents, or other liquids
•Locations with excessive humidity or condensation
•Locations with excessive dust
CAUTION
• Do not drop the product or subject it to mechanical shock.
Doingsomaydamagetheproductandadverselya󰀨ectingitsdetectionperformance.
• Do not handle the product’s connectors with your bare hands or manipulate them with
tools.
Subjecting connectors to excessive force may damage them.
• Do not connect the product to cables (CAN bus lines) other than those described in
thespecications.
Doing so may damage the cable under test.
• The product complies with EN 61326 Class A. Use in residential settings such as neighborhoods
may cause radio or television interference. If you encounter such interference, take appropriate
steps to prevent it.
• When transporting the product, take care to avoid subjecting it to vibration or mechanical shock.

6
Operating Precautions
Cables
CAUTION
• To avoid damaging their insulation, do not step on or pinch the product’s cables.
• Donotplaceforeignobjectsintheguardhook(p. 10).
Doing so may cause issues with signal detection or opening/closing operation of the
product.
• Cables harden in freezing temperatures. Exercise care as bending or pulling on
cables under such conditions can damage insulation and cause wiring breaks.
• Attach the signal probe to the cable under test after checking the cable for
deteriorated or damaged insulation.
The product detects CAN signals such as those used to communicate with ECUs in a
contactless manner from outside the cable insulation. Any electrical short between the
signal probe and cable wires could interfere with CAN communications.
• To prevent damage to the product’s special vibration-resistant connectors, always
disengage the lock and grip the connector itself (not the cable) when disconnecting
them.
Referto“2.2ConnectingtheSP9200SignalProbes”(p. 14).
Z1008 AC Adapter
WARNING
• The Z1008 AC Adapter has a rated supply voltage of 100 V to 240 V and a rated
frequency of 50 Hz or 60 Hz. To prevent damage to the product or an electric
accident, never use the adapter with any other voltage.
• To prevent electric shock and ensure safety, connect the included power cord to a
grounded two-prong outlet.