Hobot LEGEE-D8 User manual

•Návod CZ
•Návod SK
•Instrukcja Obsługi
•Használati Útmutató
•Manual EN
Vacuum Mop ECO Compactor Recharge/Refill/Wash & Dry

Návod CZ
Robotický vysavač a mop s ECO
kompaktorem
Nabije/Doplní/Čistí&Suší

- 2 -
Tento výrobek mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a
znalostí, pokud jsou pod dohledem odpovědné osoby nebo jsou poučeny o používání
výrobku bezpečným způsobem a rozumí nebezpečí. Děti si s výrobkem nesmí hrát.
Čištění a údržbu výrobku nesmějí provádět děti bez dozoru.
Obsah
Důležité bezpečnostní instrukce - 2 -
Bezpečnost laseru - 4 -
Copyright & Trademarks - 4 -
Odpovědnost - 4 -
Záruka - 4 -
Popis - 5 -
Instalace a zprovoznění - 8 -
LEGEE LuLu - 10 -
Instrukce k aplikaci - 10 -
Údržba - 11 -
Technická specifikace a příslušenství - 16 -
Často kladené otázky (FAQ) - 17 -
Záruční list - 20 -
Důležité bezpečnostní instrukce
Při používání elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní opatření, včetně
následujících:PŘED POUŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHTE SI JEJ
Továrně přednastavené hlasové pokyny LEGEE-D8lehce změníte za
ČESKÝ JAZYK v aplikaci LEGEE-D8
VAROVÁNÍ
Nepokoušejte se LEGEE-D8 a LuLu opravovat sami. Rozebírání výrobku vám může
způsobit zranění. Neautorizované opravy nebo úpravy mohou způsobit trvalé
poškození výrobku a mohou ovlivnit vaši záruku a regulační oprávnění. Jakýkoli jiný
servis než pravidelné čištění by měl provádět pouze autorizovaný servis nebo odborně
způsobilá osoba. Likvidace výrobku se provádí do elektroodpadu (vice informací na
www.asekol.cz) a nikdy nevyhazujte výrobek a dobíjecí baterie do běžného domovního
odpadu.

- 3 -
VŠEOBECNÉ INFORMACE
Tento výrobek je určen pouze pro čištění podlah v interiéru, nepoužívejte jej venku, na
mastném povrchu nebo nerovném povrchu (jako je pohovka), ani pro komerční nebo
průmyslové účely. Nepoužívejte jej k úklidu kolem bazénů. Nepoužívejte jej na vysávání vody.
Zásobník na vodu neplňte jinou kapalinou než čistou vodou nebo čisticím prostředkem LEGEE.
Jiné čisticí prostředky nejsou povoleny.
Skladujte výrobek a příslušenství mimo dosah dětí. Výrobek není hračka.
Skladujte výrobek na suchém a chladném místě, mimo dosah přímého slunečního záření,
otevřeného ohně, tepla, vlhkosti, vody a jakýchkoli jiných kapalin.
Neskladujte výrobek v blízkosti oleje, hořlavých sprejů nebo hořlavých materiálů.
Provozní teplota výrobku: 0°C ~40°C (32°F ~104°F)
Skladovací teplota výrobku: -10°C ~50°C (14°F ~122°F)
Nepoužívejte výrobek, pokud je jakákoli jeho část nebo příslušenství poškozené nebo vadné.
Před použitím výrobku odstraňte z podlahy co nejvíce předmětů, zejména elektrických kabelů,
skleněných kousků nebo jiných předmětů, které by se mohly zamotat, zablokovat nebo
poškodit výrobek.
Nepoužívejte výrobek na plyšový/dlouhovlasý koberec, výrobek se může zachytit do koberce,
namočit jej a poškodit.
Výrobek může špatně reagovat na tmavém nebo černém koberci.
Nenechávejte žádné křehké předměty na okrajích stolů a skříní, kde by je mohl výrobek při
čištění snadno srazit.
Snažte se držet děti a domácí mazlíčky mimo prostoru, kde výrobek aktuálně uklízí.
Před údržbou, čištěním výrobku a výměnou příslušenství, vypněte výrobek Vypínačem a
odpojte napájecí adaptér a nabíjecí základnu nebo LEGEE LuLu od síťové zásuvky.
Nečistěte výrobek postříkáním vodou nebo ponořením do vody. Výrobek není vodotěsný.
Nepoužívejte výrobek na úklid hořících, žhavých předmětů nebo čehokoliv, co může způsobit
požár. Nepoužívejte výrobek na vysávání hořlavých a horkých kapalin, korozivních plynů nebo
hořlavého prachu, kyselin nebo rozpouštědel. Nevysávejte s výrobkem tvrdé a ostré předměty.
BATERIE & NABÍJENÍ
Připojte napájecí adaptér k síťové zásuvce, která odpovídá specifikacím na str. 16. Napájecí
adaptér je určen pro připojení k bezpečnému elektrickému napětí. Nepokoušejte se adaptér
opravovat. Vyměňte celý adaptér, pokud je poškozený nebo vystaven vysoké vlhkosti. Nový
adaptér je možné zakoupit u lokálních prodejců HOBOT.
Na výrobek, adaptér a nabíjecí základnu nepokládejte žádné těžké předměty.
Kolem výrobku, adaptéru a nabíjecí základny by měl přirozeně proudit vzduch. Nezakrývejte je
žádnými předměty a nestoupejte na výrobek.
Nepoužívejte výrobek, napájecí adaptér a nabíjecí stanici v silném magnetickém poli, vlhkém
nebo vysoce horkém prostředí.
S výrobkem používejte pouze originální adaptér a nabíjecí základnu. Neoriginální příslušenství
může způsobit požár, poškození výrobku nebo zranění.
Tento výrobek obsahuje baterii, kterou může vyměnit pouze autorizovaný servis.
Baterie může explodovat, vznítit se a/nebo způsobit popáleniny, pokud je rozebrána,
rozdrcena, řezána, proražena, zkratována, spálena nebo vystavena vodě, ohni nebo teplotám
nad 60 °C (140 °F).
Pokud výrobek delší dobu nepoužíváte, vypněte jej Vypínačema a uložte jej na suchém a
bezpečném místě. Aby byla zachována životnost baterie, je nutné baterii nabíjet každé 3
měsíce.

- 4 -
Nikdy nepoužívejte výrobek, pokud je poškozen kabel nebo napájecí adaptér. Ujistěte se, že
napájecí kabel není napnutý nebo vystavený ostrým předmětům nebo hranám.
Bezpečnost laseru
Laserový snímač vzdálenosti v tomto výrobku splňuje standardy pro laserové produkty třídy I v IEC 60825-
1:2014 a negeneruje nebezpečné laserové záření.
Copyright & Trademarks
Copyright © 2023HOBOT® Technology Inc. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace
nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do vyhledávacího systému nebo
překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmikoliv
prostředky, elektronickými, mechanickými, magnetickými, optickými, chemickými, manuálními
nebo jinými, bez předchozího písemného povolení této společnosti. Všechna ostatní loga,
produkty nebo názvy společností uvedené v tomto návodu mohou být registrovanými ochrannými
známkami nebo autorským právem příslušných společností a jsou použity pouze pro informační
účely.
Odpovědnost
Výrobce nebere odpovědnost za vady na výrobku při jeho používání, které není v souladu s tímto
návodem, při používání neoriginálních dílů a příslušenství, opravy či úpravy provedené jinou
osobou než odborně způsobilou či autorizovaným servisem. Kromě toho si společnost HOBOT
Technology Inc. vyhrazuje právo tuto publikaci revidovat a čas od času provádět změny v obsahu
této publikace bez povinnosti poskytovat oznámení o takových revizích nebo změnách. Uživatel by
se měl řídit pokyny uvedenými v tomto návodu, ale v konečném důsledku odpovídá za zacházení s
výrobkem a bezpečnost při používání tohoto výrobku.
Záruka
Záruka za jakost činí 24 měsíců. Pokud se na vašem LEGEE vyskytnou závady způsobené vadnými
materiály, špatným zpracováním nebo chybnou funkcí v záruční době od data nákupu nebo
dodání, okamžitě kontaktujte prodejce nebo autorizovaný servis za účelem opravy nebo výměny.
Tato záruka se nevztahuje na:
Běžné opotřebení, včetně dílů, které se mohou časem a provozem opotřebovat (boční kartáč,
hlavní kartáč, mop, hnací pásy, trysky, baterie a filtryatd.)
Snížení doby provozu baterie v důsledku stáří baterie nebo používání, v závislosti na životnosti
baterie a počtu použití zařízení. Min. životnost baterie je 6 měsíců ode dne prodeje.
Poškozené způsobené přepravou, doručením, náhodné poškození nebo nesprávné použití a
zneužití, které není v souladu s návodem.
Závady nebo poškození způsobené:
- Nedbalé zacházení, nesprávné použití, zneužití nebo nedbalá obsluha a údržba výrobku
- Použití zařízení, které není v souladu s tímto návodem.
- Používání čehokoli jiného než běžného domácího použití v zemi, ve které byl zakoupen.
- Použití dílů, které nejsou sestaveny nebo instalovány v souladu s tímto návodem.
- Použití jakýchkoli neoriginálních dílů a příslušenství. Obraťte se na prodejce pro nákup
originálního příslušenství.
- Neprováděná údržba dle návodu.
- Opravy nebo úpravy prováděné jinými stranami než autorizovaným servisem nebo odborně
způsobilou osobou.

- 5 -
Popis
POHLED ZE SHORA
Oranžová
Nabíjení baterie
Oranžová bliká
Vybitá baterie
Zelená
Plně nabitá baterie
Modrá
Mokré mopování
Bílá
Suché mopování
Bílá bliká
Připojování
Bílá & Modrá
Dávkování vody na podlahu
Oranžová &
Modrá
Vyhledávání základny
Prachová nádobka
Víčko zásobníku
Zásobník na vodu
Čistící nástroj
Vypínač
Plnící otvor
Nabíjecí kontakty
(Při použití s LEGEE LuLu)
mop
Kryt LiDARu
Start/Pauza
Návrat do nabíjecí základny
Stop/Dětská pojistka
(přidržet 3 sec.)
Přepínač Talentových módů
FDS senzory (7x)
Tlačítka/LED kontrolka
Nárazník
LiDAR

- 6 -
POHLED ZE SPODA
PRACHOVÁ
NÁDOBKA
NABÍJECÍ ZÁKLADNA
Nabíjecí kontakty
LED kontrolka
Modrá
Stand-by
Modrá bliká
Nabíjení
Naviják kabelu
DC konektor
Síťový filtr
Zpětná klapka
Tlačítko uvolnění nádobky
Kompresor/škrabka
Mikrofiltr
Boční kartáček
Přední nasávání
Trysky
Hlavní kartáč s nasáváním
Přední kolečko
Zvedací držák mopu
Senzory proti pádu
Hnací pásy
Nabíjecí kontakty
Senzory proti pádu

- 7 -
LEGEE LuLu
(lze zakoupit samostatně, není součástí základního balení)
Automatické nabíjení, doplňování vody, čištění a sušení mopu
Modrá Stand-by
Modrá bliká Nabíjení
Červená Error
AC konektor
Duální kartáče
Vývod vody
Odtok vody
Rampa
Výdech na sušení
Mycí modul
Plnící otvor
Nabíjecí kontakty
Nádrž na špinavou vodu
Nádrž na čistou vodu
LED kontrolka
Kontrola
napojení do LuLu
Doplňování/
Čištění a sušení
mopu

- 8 -
Instalace a zprovoznění
Důležité upozornění před zahájením úklidu
Odstraňte z podlahy malé předměty včetně kabelů, oblečení, pantoflí, křehkých předmětů
atd., pro dosažení co nejefektivnějšího a nejbezpečnějšího úklidu.
1. Umístění nabíjecí základny nebo LEGEE LuLu
K nabíjení LEGEE použijte buď nabíjecí základnu nebo
LEGEE LuLu, nepoužívejte obě, protože LEGEE může
uložit pouze jeden výchozí bod na jedné mapě.
Kolem základny a LEGEE LuLu musí být volný prostor
dle obrázku.
Připojte napájecí kabel k nabíjecí základně nebo
LEGEE LuLu a zbytek kabelu namotejte na naviják.
Pro dobrou funkčnost aplikace umístěte základnu
nebo LEGEE LuLu do oblasti s dobrým pokrytím WiFi.
Odlepte folie ze stojných ploch na spodní straně základny a umístěte nabíjecí základnu na
rovný povrch a opřete ji o zeď.
(Při použití LEGEE LuLu) Umístěte LEGEE LuLu na rovném povrchu bez koberce a ponechte
vzdálenost 3 cm od stěny a více než 1,5 m od koberce nebo překážek, poté teprve
nainstalujte rampu.

- 9 -
2. Zapnutí a nabíjení LEGEE
Stiskem tlačítka se ujistíte, zda je LEGEE správně najeté do
základny nebo LEGEE LuLu. Před prvním použitím plně nabijte
baterii po dobu alespoň 6 hodin, dokud se nerozsvítí zelená
kontrolka LED. Chcete-li zachovat výkon a životnost Li-ion
baterie, udržujte své LEGEE stále nabité.
3. Umístění bočního kartáčku & Ag+ion mopu (s ionty stříbra)
Nasaďte kartáček na osu ve vysavači a zatlačte na něj dokud nezacvakne.Umístěte
mop na držák mopu na spodní straně vysavače dle obrázku. Mop uhlaďte, aby nikde
neodstával. Nikdy nepoužívejte LEGEE bez umístěného mopu!
4. Naplnění zásobníku LEGEE a nádrže LEGEE LuLu
*NEPOUŽÍVEJTE žádný jiný čisticí přípravek než LEGEE nebo čistou vodu,
aby nedošlo k ucpání hadiček a trysek.
1. Otevřet víčko zásobníku.Naplňte jej
čistou vodou nebo vodou s
přípravkem LEGEE pomocí láhve.
2. Zavřete řádně víčko zásobníku.
(Při použití s LEGEE LuLu)
1. Vyjměte nádrž na čistou vodu z LEGEE LuLu a otevřete ji.
2. Naplňte nádrž čistou vodou (test vody TDS rozmezí
5-300 ppm) nebo vodou s
přípravkem LEGEE.
Nepřekračujte
rysku MAX. Zavřete
nádrž a řádně ji
zajistěte západkou.

- 10 -

LEGEE podporuje 5GHz nebo 2.4GHZ
Wi-Fi nebo mobilní Hotspot.

Bluetooth a WiFi ve vašem mobilním
telefonu musí být zapnuté.

LEGEE si zapamatuje poslední 3 SSID,
mezi kterými si můžete vybrat.
LEGEE LuLu
Nastavení
1. Nejdříve aktualizujte aplikaci LEGEE a také LEGEE-D8 firmware.
2. Vyměňte víčko zásobníku na vodu v LEGEE-D8 (je součástí balení
LEGEE LuLu) a naplňte zásobník v LEGEE čistou vodou nebo
vodou s přípravkem LEGEE.
3. Umístěte LEGEE LuLu na rovném povrchu bez koberce a
ponechte vzdálenost 3 cm od stěny a více než 1,5 m od koberce
nebo překážek, teprve poté nainstalujte rampu.
4. S LEGEE použijte buď nabíjecí základnu nebo LEGEE LuLu, nepoužívejte obě,
protože LEGEE může uložit pouze jeden výchozí bod na jedné mapě.
5. Umístěte LEGEE kulatým koncem (zadní částí) před LEGEE LuLu
a stiskněte anechte LEGEE zaparkovat do LEGEE
LuLu.
6. Jakmile LEGEE dokončí první úklid vyjetím z LEGEE LuLu,
uložte si nově vytvořenou mapu jako výchozí.
Používání
Když LEGEE dokončí úklid, LEGEE LuLu doplní zásobník na vodu v LEGEE, dobije baterii, vyčistí
a vysuší mop automaticky nebo podle vašeho nastavení v aplikaci.
1. Nabít: po dokončení úklidu nebo pokud je baterie vybitá
2. Doplnit: udržuje stále vodu v zásobníku LEGEE
3. Vyčistit: vyčistí mop (délka čištění 5 minut)
4. Usušit: sušení mopu po dobu min. 2 hodin teplotou 40℃(104℉)
Instrukce k aplikaci
1. Stáhněte aplikaci LEGEE
Vyhledejte, stáhněte a nainstalujte aplikaci
„LEGEE“ z App Store nebo Google Play nebo
naskenujte QR kód vpravo.
2. Vytvořte účet HOBOT/Rychlé přihlášení
HOBOT účet
Vytvořte si účet HOBOT a ovládejte své LEGEE pomocí více
zařízení.
Poznámka:Jediná věc uložená ve vašem účtu HOBOT je
počáteční název zařízení. Všechna přizpůsobená nastavení
jsou uložena v LEGEE a nikdy nebudou přístupná
prostřednictvím účtu HOBOT. Když se přihlásíte ke svému

- 11 -
účtu HOBOT na jiném telefonu, účet HOBOT vám pomůže propojit se se zařízeními
přidruženými k vašemu účtu a získat pro vás data uložená ve vašem zařízení.
Rychlé přihlášení
Přihlaste se ke svému účtu na sociálních sítích a začněte používat aplikaci během několika
sekund. Vezměte prosím na vědomí, že pokud se rozhodnete použít rychlé přihlášení,
nebudete moci sdílet ovládání LEGEE s ostatními. LEGEE se také nemůže připojit k Ok
Google a Alexa, když používáte Rychlé přihlášení. Chcete-li aktivovat výše uvedenou funkci,
zaregistrujte se a přepněte na účet HOBOT. (Mapy a nastavení jsou zachovány)
3. Připojte LEGEE k aplikaci LEGEE
Otevřete aplikaci LEGEE, klepněte na „Přidat nového LEGEE“ a podle pokynů v aplikaci
přidejte LEGEE.
Údržba
Pro optimální výkon udržujte LEGEE podle pokynů v tabulce níže. Před údržbou vypněte
LEGEE Vypínačem. Originální příslušenství zakoupíte u svého prodejce HOBOT.
(Při použití LEGEE LuLu) Stiskem tlačítka “Kontrola napojení do LuLu” na LEGEE LuLu
zaparkujete nebo vyparkujete LEGEE z LEGEE LuLu. Před údržbou odpojte LEGEE LuLu od
elektřiny.
Část
Frekvence údržby
Výměna*
Prachová nádobka a
síťovaný filtr
Po každém použití.
Pokud jsou nádobka nebo filtr
mechanicky poškozené
Mikrofiltr Po každém použití.
Když je příliš špinavý (když aplikace
ukazuje, že je prachová nádobka
plná, i když jste ji vysypali a umyli
síťovaný filtr)
Boční a hlavní kartáč
Po každém použití.
Pokud se nedají vyčistit.
Mop Po každém použití.
Pokud je příliš špinavý, vytahaný a
nelze jej dobře vyprat.
Trysky Pokud jsou ucpané.
Pokud jsou trysky ucpané a nelze je
vyčistit.
Nárazník/senzory/
nabíjecí kontakty/
plnící otvor
Před každým použitím.
/
Přední kolečko
Po každém použití.
/
Nádrž na špinavou
vodu v LuLu
Jakmile je nádrž plná nebo
se rozsvítí červená
kontrolka na LEGEE LuLu či
zobrazí informaci aplikace
/
Duální kartáče v
mycím modulu LuLu
Po každém použití. /

- 12 -
Boční kartáček
1. Vytáhněte boční kartáček
z vysavače směrem vzhůru
a očistěte jej.
2. V případě potřeby omyjte
kartáček vodou a nechte
jej plně uschnout.
3. Umístěte suchý kartáček
zpět na osu ve vysavači a
zatlačte na něj dokud
nezacvakne.
Hlavní kartáč
1. Stiskněte zámky na mřížce hlavního
kartáče a odklopte mřížku směrem
vzhůru viz obr.
2. Vyndejte hlavní kartáč dle obrázku.
3. Očistěte všechny nečistoty z kartáče
pomocí přiloženého čistícího nástroje. V
případě potřeby můžete kartáč umýt a
nechat jej plně uschnout.
4. Odstraňte nečistoty mezi ložiskem a
kartáčem a vraťte ložisko zpět na kartáč.
5. Vraťte kartáč zpět do vysavače a nasaďte
zpět také mřížku kartáče.

- 13 -
Praní max. 40°C (104°F)
Nebělit
Nesušit v sušičce prádla
Nežehlit
Nečistit chemicky
Ag+ion mop z jemného mikrovlákna (mop s ionty stříbra, antibakteriální)
Mop můžete vyprat dvěma způsoby:
1. Ruční praní: Mop důkladně vyperte teplou vodou a
běžným pracím prostředkem nebo mýdlem.
2. V pračce: Maximálně na 40°C.Nesušit v sušičce.
3. Špinavý mop snižuje účinnost vytírání.Před
zahájením úklidu vždy nasaďte na LEGEE čistý mop.
Prachová nádobka
1. Uchopte prachovou
nádobku za držadlo a
stiskněte tlačítko pro
uvolnění nádobky.
2. Vyjměte síťovaný filtr a
vysypte nečistoty do koše.
3. Vymyjte nádobku vodou.
Před umístěním do
vysavače musí
být úplně suchá.
Vložte nádobku do LEGEE.
Síťovaný filtr a mikrofiltr
1. Odstraňte všechny nečistoty ze
síťovaného filtru a mikrofiltru do koše.
2. V případě potřeby filtry propláchněte
vodou. Nečistěte filtry hrubou silou,
nedávejte je do myčky či pračky a
neproplachujte je vysokým tlakem vody.
Před umístěním zpět do vysavače musí
být filtry komplet suché.

- 14 -
Přední kolečko
Vytáhněte přední kolečko směrem vzhůru dle obrázku a
očistěte jej od vlasů a nečistot. Poté jej zasaďte zpět do
vysavače a jemně na něj zatlačte, dokud nezacvakne.
Senzory a nabíjecí kontakty
K očištění nabíjecích kontaktů a všech senzorů použijte
měkký suchý hadřík.
1. Stiskněte pravý konec nárazníku a zatažením za levý konec oddělte nárazník od
vysavače dle obrázku níže.
2.Očistěte nárazník a 7 FDS senzorů pod nárazníkem jemným suchým hadříkem.Vraťte
nárazník na vysavač opačným způsobem.
3.Očistěte 4 senzory proti pádu a nabíjecí kontakty jemným suchým hadříkem.
(očistěte pokud používáte
s LEGEE LuLu)

- 15 -
Trysky
Otestujte trysky stiskem tlačítka v aplikaci.

Očištění ucpané trysky:
Vyčistěte trysku pomocí
jemně navlhčeného
hadříku.

Výměna trysky:
1. Pomocí šroubováku povolte šrouby držící trysky na
místě. Modrý držák nevyměňujte.
2. Vyměňte trysky z modrého držáku za nové dle obr. a
zašroubujte šroub.
Nádrž na špinavou vodu (LEGEE LuLu)
Vyjměte nádrž na špinavou vodu z LEGEE LuLu a
vyprázdněte ji. Zavřete nádž a zajistěte ji řádně západkou.
Duální kartáč a odtok vody (LEGEE LuLu)
1. Lehkým stisknutím boční strany krytu mycího modulu otevřete přihrádku.
2. Nadzvedněte kartáče a vyjměte je. Očištěte všechny nečistoty z kartáčů a modulu.
3. Jemným hadříkem očištěte odtok vody a odstraňte nečistoty.

-16 -
LEGEE-D8
Nabíjecí základna
AC adaptér
Láhev na vodu
Ag+ ion mop
Náhradní trysky
Boční kartáčky
Mikrofiltr
Návod
LEGEE LuLu
Napájecí kabel
Rampa
TDS testr vody
Přenášení LEGEE
LuLu
Uchopte LEGEE LuLu v
horní části oběma
rukama. Rampu před
přenášením demontujte
a poté zvonu
nainstalujte.
Nepřenášejte LEGEE
LuLu s nainstalovanou
rampou.
Technická specifikace a příslušenství
Model
LEGEE-D8
Wi-Fi
802.11a/b/g/n/bt
Rozměry (D × Š × V)
344 × 343 × 97.5 mm
Li-ion baterie
4900mAh
Hlučnost
max. 63dB
Sací výkon
5000Pa
EKO kompresor
ano, Eco-CompactorTM 5XCompression
Zvedací mop
ano, 7 mm
Objem prachové nádobky
500ml
Objem zásobníku
320ml
Nabíjecí základna
Rozměry (D × Š × V)
160 × 147 × 110 mm
Vstupní napětí
100~240 VAC, 50~60 Hz
Spotřeba
19V/1.05A, 19.95W
Příslušenství
LEGEE LuLu (zakoupíte samostatně)
Rozměry (D × Š × V)
Bez rampy 410 ×280 ×390 mm
S rampou 410 ×486 ×390 mm
Vstupní napětí
100~240 VAC, 50~60 Hz
Spotřeba
20V/3A, 60W
Výstupní napětí 100-240 V, 50-60 Hz

-17 -
Často kladené otázky (FAQ)
Příčina
Řešení
LEGEE nezačne uklízet.
Zkontrolujte, zda je LEGEE zapnuté Vypínačem a baterie je
plně nabitá. Zkontrolujte, zda aplikace nezobrazuje chybu.
Pokud nelze LEGEE spustit pomocí tlačítek na těle robota,
zkontrolujte, zda není aktivována dětská pojistka (oranžová
a zelená LED bliká), přidržením tlačítka dětské pojistky na 3
sekundy ji deaktivujete.
LEGEE se vrátí do nabíjecí
základny nebo LEGEE LuLu, aniž
by dokončil úklid.

Baterie je slabá (oranžová a modrá LED bliká). LEGEE bude
pokračovat v čištění, jakmile bude dostatečně nabitá baterie.
Pokud se LEGEE vrátí do nabíjecí základny s dostatečně
nabitou baterií:
LEGEE mohl špatně namapovat oblast úklidu kvůli podlahové
liště nebo
-z důvodu posouvání s nábytkem, zavřeným dveřím či úklid
byl dokončen. LEGEE mohlo být blokováno úzkými
průchody nebo dveřmi, ujistěte se, že jste odstranili
překážky.Zkontrolujte, zda mate nastavenou aktuální
mapu, jako výchozí.
-Zkontrolujte, zda cestu neblokují virtuální překážky, to by
LEGEE považovalo úklid za dokončený.
-Zkontrolujte, zda jste pro aktuální úklid nevybrali pouze
konkrétní místnosti místo celého domu.
LEGEE se nemůže vrátit do
nabíjecí základny nebo LEGEE
LuLu.

Kolem základny nebo LEGEE LuLu musí být volný prostor dle
návodu.Očistěte senzory čistým suchým hadříkem a očistěte
také nabíjecí kontakty.
Zkontrolujte, zda je adaptér správně připojen k nabíjecí
základně a je zapojen do elektrické sítě (LED na základně svítí
modře).
Na spodní straně nabíjecí základny jsou stojné nohy s
adhezivním páskem.Ujistěte se, že je nabíjecí základna
pevně postavena na podlaze.
LEGEE po nabití nedokončí
započatý úklid.
Zkontrolujte, zda nemáte v aplikaci nastaveno období Nerušit.
LEGEE se nezačne nabíjet.
Zkontrolujte, zda je adaptér správně připojen k nabíjecí
základně nebo LEGEE LuLu a zda je zapojen do elektrické
zásuvky.
Při nabíjení bude indikátor nabíjení blikat modře.
Špatný kontakt s nabíjecími kontakty. Vypněte prosím
napájení a odpojte adaptér od nabíjecí základny nebo LEGEE
LuLu. Očistěte všechny nabíjecí kontakty pomocí čistého
hadříku s alkoholem, abyste odstranili nečistoty, a zkuste to
znovu.
Tipy pro správné nabíjení LEGEE.
Stiskem tlačítka zajistíte, že se LEGEE správně zaparkuje
pro nabíjení.
Při nabíjení se doporučuje nechat LEGEE zapnuté, LEGEE se
bude moci vrátit do nabíjecí základny nebo LEGEE LuLu

- 18 -
automaticky v případě, že LEGEE omylem posunete.
LEGEE se přestane nabíjet, když je baterie plná, spotřeba
energie je velmi nízká, když je LEGEE ve Stand by módu, ale
jednou za čas se nabíjení na krátkou dobu obnoví. Pokud
necháte LEGEE připojené k nabíjecí základně nebo LEGEE
LuLu, pomůže to udržet nejlepší výkon a životnost baterie.
LEGEE píská v průběhu nabíjení
Špatné napojení nabíjecích kontaktů, stiskněte tlačítko
pro správné zaparkování LEGEE do nabíjecí základny nebo
LEGEE LuLu.
Vypněte LEGEE a odpojte nabíjecí základnu od elektřiny.
Otřete nabíjecí kontakty čistým hadříkem s alkoholem,
abyste odstranili nečistoty.
Přetížená nebo kapacitně nedostatečná zásuvka mohou
způsobit, že nabíjecí základna bzučí. Zkuste v domě použít
jinou elektrickou zásuvku.
Frekvence zvuku, kterou může člověk slyšet, se pohybuje
mezi 20 Hz až 20 000 Hz, proto můžete slyšet bzučení
zesílené z adaptéru.
Všechny napájecí adaptéry nebo transformátory vydávají do
určité míry bzučivý zvuk.Zařízení lze bez obav používat,
protože z bezpečnostního hlediska se není třeba ničeho
obávat.
Výsledek úklidu není uspokojivý.
Vypněte LEGEE, vyčistěte/vyměňte boční kartáček a hlavní
kartáč, vysypte prachovou nádobku a umyjte/vyměňte
mikrofiltr a mop, doplňte vodu.
LEGEE nestříká vodu.

Zkontrolujte, zda je v zásobníku na vodu voda.
Otestujte funkčnost trysek pomocí tlačítka v aplikaci,
LEGEE jednou nadávkuje vodu na podlahu.
Pokud LEGEE nestříká vodu, vyčistěte trysky nebo je vyměňte
za nové.
Boční kartáček se špatně točí.
Proveďte údržbu bočního kartáčku dle návodu a očištěte z něj
všechny namotané nečistoty.
Jak pracují senzory proti pádu?
Senzory chrání LEGEE před pádem (např. schodiště). Aby
mohly senzory správně fungovat, musí být stále čisté, bez
prachu. Pokud máte v domácnosti prostor, kde senzory špatně
fungují, nastavte do tohoto místa v aplikaci No-Go zónu.
LEGEE funguje/pohybuje se
abnormálně.
Vypněte LEGEE, vyčistěte boční kartáč a senzory proti pádu.
Zkontrolujte, zda je mop správně nainstalován a není příliš
znečištěný.
Očistěte nárazník a FDS senzory.
Zkontrolujte, zda senzory krytu
LiDARu funguje správně.
Zatlačením na horní část krytu
senzoru LiDARu, by se měl hladce
vrátit zpět.
LEGEE nepřehrává hlasové
pokyny.
Zkontrolujte hlasitost nastavenou v aplikaci.
Zkontrolujte, zda nemáte v aplikaci nastaveno Nerušit.