HOFFEN DM-8554M User manual

MIKSER DO SOSÓW
|SAUCE MIXER
INSTRUKCJA |INSTRUCTION MANUAL

33
SPIS TREŚCI
MIKSER DO SOSÓW
Model: DM-8554M, DM-8554L
(Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych produktu)
1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM.......................................... 4
2. DANE TECHNICZNE.............................................................................. 4
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ...................................... 4
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI...................................................................... 5
5. BUDOWA................................................................................................. 7
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ...................................................................... 8
7. UŻYTKOWANIE...................................................................................... 8
8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.......................................................11
9. NAPRAWA I KONSERWACJA..............................................................11
10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ...............................................11
11. UTYLIZACJA........................................................................................12
12. DEKLARACJA CE ................................................................................13
13. GWARANCJA.......................................................................................14

4
1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Mikser do sosów jest przeznaczone do mieszania i
robienia sosów. Przestrzeganie instrukcji zapewnia
bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia.
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
użytku domowego wewnątrz pomieszczeń i nie może
być używane do celów komercyjnych.
1. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie
i konserwacja urządzenia nie może być wykonywana
przez dzieci.
2. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję a
zwłaszcza zasady bezpiecznego użytkowania
3. Urządzenie do użytku domowego. Nie używać do
innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
Nr partii POJM180554
Model DM-8554M, DM-8554L
Zasilanie 3 V (2 x bateria AA 1,5 V ) baterie
dołączone do zestawu
Waga netto 0,16 kg
Waga brutto 0,23 kg
2. DANE TECHNICZNE
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

35
4. Mikser do sosów nie jest zabawką.
5. Nie należy dotykać mieszadła gdy urządzenie jest
włączone.
6. Nie wolno pozostawiać mikser do sosów bez nadzoru.
7. Nie używać miksera do sosów, jeśli jest uszkodzony
lub działa w sposób nieprawidłowy.
8. Uwaga! Komorę baterii należy utrzymywać w stanie
suchym.
9. Jeżeli przekazujemy urządzenie osobie trzeciej,
musimy przekazać wraz z nim tę instrukcję obsługi.
10. Elektroniczna wersja instrukcji dostępna jest pod
adresem: http://instrukcje.vershold.com
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI
Przeczytaj instrukcję
Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw
Unii Europejskiej

6
Utylizacja urządzeń elektrycznych
i elektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji.
Utylizacja baterii – patrz punkt UTYLIZACJA
w niniejszej instrukcji
Znak towarowy, który oznacza, że
producent wniósł wkład nansowy w
budowę i funkcjonowanie systemu odzysku
i recyklingu odpadów opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego wykonane
jest opakowanie – tektura.
Wyrób przystosowany do kontaktu
z żywnością
Urządzenie do użytku wewnątrz
pomieszczeń.

37
5. BUDOWA
5
Zamknięta komora
baterii
1. Włącznik/Wyłącznik
2. Mieszadło
3. Kubek
4. Pokrywa komory baterii
5. Komora baterii
6. Pokrywka z napędem
1
6
3
2
4

8
7.1 Montaż/wymiana baterii
1. Zdejmij pokrywę komory baterii.
2. Wyjmij zużyte batterie, jeśli są i włóż 2 nowe baterie
AA 1,5 V zgodnie z oznaczeniami biegunowości w
komorze baterii (+, -).
7. UŻYTKOWANIE
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę
nie zostawiać swobodnie dostępnych
części opakowania (torby plastikowe,
kartony, styropian itp.). Niebezpieczeństwo
uduszenia!
1. 1 x Mikser do sosów
2. 1 x Kubek
3. 2 x Bateria AA 1,5 V
4. 1 x Instrukcja obsługi
Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie.
Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń.
Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są
pęknięte, a przewód nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz,
że brakuje części bądź jest uszkodzona, nie używaj
urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj
opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

39
3. Nałóż z powrotem pokrywę komory baterii.normalne
podczas „wygrzewania się” nowych elementów
wewnętrznych.
Uwaga!
• Przy wkładaniu nowych baterii pamiętaj o
ich biegunowości +/-.
• Stosuj baterie takiego samego typu jakie są
rekomendowane do stosowania w tym urządzeniu.
• Nie wyrzucaj zużytych baterii do śmietnika lecz do
specjalnych pojemników na zużyte baterie.
• Nigdy nie należy stosować zużytych baterii w
połączeniu z nowymi.
• Nigdy nie należy narażać baterii na
bezpośrednie działanie źródeł ciepła takich
jak nadmierne nasłonecznienie, grzejnik,
ogień.
• Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia – mogą
eksplodować.
• Zawsze wyjmuj baterie gdy nie używasz urządzenia
– zapobiegnie to zniszczeniu urządzenia w
przypadku wycieknięcia elektrolitu z baterii.
• Wyczerpane baterie należy bezzwłocznie wyjąć z
urządzenia.

10
• Rozładowane baterie mogą wyciekać, powodując
uszkodzenie urządzenia.
• W razie kontaktu rąk z kwasem z baterii, opłucz
ręce pod bieżącą wodą. W przypadku dostania się
do oczu, skontaktuj się z lekarzem. Kwas zawarty
w baterii może powodować podrażnienie lub
oparzenie.
7.2 Włączanie/wyłączanie mieszania
1. Aby włączyć należy nacisnąć włącznik/wyłącznik
znajdujący się na górnej części spieniacza i
przytrzymać.
2. Aby wyłączyć należy zwolnić nacisk na włącznik/
wyłącznik.
7.3 Użytkowanie
Przed rozpoczęciem użytkowania należy najpierw
umieścić poprawnie 2 baterie zgodnie z instrukcjami
w sekcji 7.1 Montaż/wymiana baterii.
1.1. Wlej do kubka dowolne składniki do przygotowania
sosu.
Uwaga! Aby urządzenie działało włącznik/wyłącznik
musi być naciskany.
2. Po zakończeniu miksowania sosu, należy zwolnić
nacisk wywierany na wyłącznik/wyłącznik urządzenia.
3. Sos jest gotowy do spożycia.