Home Decorators Collection 22837 User manual

THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this lighting fixture. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!
Item #1001-844-665
#1001-844-657
Model #22837
#22838
USE AND CARE GUIDE
LED BATH VANITY
ROLANDE
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

2 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Table of Contents
Table of Contents..........................................................2
Safety Information.........................................................2
Limited Warranty...........................................................3
Pre-installation ..............................................................4
Tools required for assembly & installation (not included)....... 4
Hardware Included.................................................................. 5
Package Contents ................................................................... 6
Installation ..................................................................... 7
Maintenance.................................................................. 9
Care and Cleaning ........................................................ 9
Troubleshooting............................................................ 9
Service Parts ............................................................... 10
Safety Information
□ Before you begin, make sure you carefully read and understand the instructions in this manual. Please follow the instructions in the
order presented in this manual and observe all warnings and cautions.
WARNING: Consult a qualified electrician if you have any
electrical questions.
WARNING: Before beginning installation, turn off electricity at
the circuit breaker box or the main fuse box.
CAUTION: Keep your receipt and these instructions for
proof of purchase.
WARNING: Changes or modifications to this unit not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into
an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.

3 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Limited Warranty
WHAT IS COVERED
The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years from date
of purchase. This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service. If this
product is found to be defective, the manufacturer’s only obligation, and your exclusive remedy, is the repair or replacement of the product
at the manufacturer’s discretion, provided that the product has not been damaged through misuse, abuse, accident, modifications,
alterations, neglect or mishandling. This warranty shall not apply to any product that is found to have been improperly installed, set-up, or
used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product. This warranty shall not apply to a failure of the product
as a result of an accident, misuse, abuse, negligence, alteration, or faulty installation, or any other failure not relating to faulty material or
workmanship. This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product, such as surface and/or weathering, as this is
considered normal wear and tear.
WHAT IS NOT COVERED
The manufacturer does not warrant and specially disclaims any warranty, whether express or implied, of fitness for a particular purpose,
other than the warranty contained herein. The manufacturer specifically disclaims any liability and shall not be liable for any consequential
or incidental loss or damage, including but not limited to any labor / expense costs involved in the replacement or repair of said product.
Contact the Customer Service Team at 1-800-986-3460 or visit www. HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS.

4 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Pre-installation
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY & INSTALLATION (NOT INCLUDED)
Safety
goggles
Phillips
screwdriver
Flathead
screwdriver
Wire
stri
pp
ers
Step
ladder
Wire
cutters
Electrical
ta
p
e

5 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Pre-installation (continued)
HARDWARE INCLUDED
NOTE: Hardware not shown to actual size.
Part Description Quantity
AA Screws 2
BB Screws 4
CC Outlet box screws 2
DD Mounting plate 1
EE Ground screw 1
FF Wire connectors 3
FF
BB
CC
A
A DD
EE

6 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Pre-installation (continued)
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A
Caps 2
BSidecovers 2
C LED heat-sink groove 1
D Glass shade 1
E Glass holder 1
F Fixture 1
A
B C
D
E
F

7 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Installation
1 Installing the glass shade
□ Loosen the pre-assembled screws (AA). Secure one side cover (B) with the LED heat-sink groove (C) by screwing one screw
(AA) in the pre-drilled edge hole of the side cover (B) and back to the pre-drilled hole of the LED heat-sink groove (C). Then
screw the cap (A) in the pre-drilled center hole of the side cover (B).
□ Insert the glass shade (D) into the glass holder (E) via the heat-sink groove (C). Then secure the other side cover (B) with the
LED heat-sink groove (C) by screwing one another screw (AA) in the pre-drilled edge of the side cover (B), and then back to the
pre-drilled hole of the LED heat-sink groove (C). Finally screw the other cap (A) in the pre-drilled center hole of the side cover
(B).
2 Installing the mounting plate to the outlet box
□ Mount the mounting plate (DD) to the outlet box using the two provided outlet box screws (CC). The side of the mounting plate
(DD) marked “GND” must be faced out.
BCD
E
A
A
DD
CC

8 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Installation(continued)
3 Connecting the wires
NOTE: If you have electrical questions, consult your local
electrical code for approved grounding method.
□ Connect the white wire from the fixture to the white wire from the outlet box, and the black wire from the fixture to the black
wire from the outlet box. Cover the two wire connections using the two provided wire connectors (FF). Wrap the two wire
connections with electrical tape for a more secure connection. If your outlet box has a ground wire (green or bare copper),
connect fixture’s ground wire to it using the wire connectors (FF). Otherwise connect the copper ground from the fixture to
ground screw (EE) on the mounting plate (DD).
4 Mounting the fixture body on the wall
CAUTION: Be careful not to pinch any of the wires between
the fixture and outlet box.
□ Mount the fixture (F) on the wall by aligning the mounting plate wing holes to side holes of the fixture body (F). Be careful not to
pinch any of the wires between the fixture and the outlet box. Tighten the fixture to the wall by screwing the screws (BB) into
the side holes of the fixture (F).
BB
F
EE
DD
FF

9 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Maintenance
□ Shut off the main power supply before performing any maintenance on the light.
□ Wipe with damp cloth or use window cleaner. Do not use abrasives.
Care and Cleaning
□ To clean the outside of the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a solvent) to wipe the glass
and surface of the fixture.
□ To clean the inside of the fixture, first disconnect power to the fixture by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at
the fuse box. Next, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a solvent) to wipe the inside glass and
interior surface of the fixture.
□ Do not use any cleaners with chemicals, solvents or harsh abrasives. Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully
Troubleshooting
Problem Possible Cause Corrective Action
The bulb will not light.
The LED is burned out. Replace the fixture.
The power is off. Make sure power supply is on.
There is a faulty wire connection. Check the wiring.
There is a faulty switch. Test or replace the switch.
The fuse blows or circuit breaker
trips when the light is turned on.
There are crossed wires or the power
wire is grounding out. Check the wire connections.

10 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Service Parts
MODEL TYPE
Part Description Quantity Part Description Quantity
AA Screws 2 A Caps 2
BB Screws 4 B Side covers 2
CC Outlet box screws 2 C LED heat-sink groove 1
DD Mounting plate 1 D Glass shade 1
EE Ground screw 1 E Glass holder 1
FF Wire connectors 3 F Fixture 1
FF
BB
CC
A
A DD
EE
A
B C
D
E
F

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service
8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday – Friday, 9 a.m. – 6 p.m., EST, Saturday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Retain this manual for future use.
LA-3144E/S/F

RACIAS
Agradecemos la confianza que ha depositado en Home Decorators Collection mediante la compra de este accesorio de iluminación. Nos esforzamos
por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos
disponibles para sus necesidades de mejoras para el hogar. ¡Gracias por elegir la Home Decorators Collection!
A
rtículo#1001-844-665
#1001-844-657
Modelo#22837
#22838
GUÍA DE USO Y CUIDADOS
TOCADOR DE BAÑO LED
ROLANDE
reguntas, problemas, partes faltantes ? Antes de regresar a la tienda,
Llamar al servicio de atención al cliente de Home Decorators Collection Servicio al cliente
8 a.m. – 7 p.m., EST, de lunes a viernes, 9 a.m. – 6 p.m., EST, el sábado
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

2 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
Tabla De Contenido
Tabla De Contenido ......................................................2
Información De Seguridad ...........................................2
Garantía limitada...........................................................3
Preinstalación................................................................4
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA (NO INCLUIDAS) ............. 4
PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN ............................. 5
CONTENIDO DEL PAQUETE ...................................................... 6
Instalación ..................................................................... 7
Mantenimiento .............................................................. 9
Cuidado y limpieza ....................................................... 9
Solución de problemas ................................................ 9
Partes de servicio ....................................................... 10
Información De Seguridad
□ Antes de comenzar, asegúrese de leer detenidamente y comprender las instrucciones de este manual. Siga las instrucciones en el
orden que se presentan en este manual y observe todas las advertencias y precauciones.
ADVERTENCIA: Consulte a un electricista calificado si tiene
alguna pregunta eléctrica.
A
DVERTENCIA:
A
ntes de comenzar la instalación, apague la
electricidad en la caja de disyuntores o en la caja de fusibles
principal.
PRECAUCIÓN : Conserve su recibo y estas
instrucciones como prueba de compra.
A
DVERTENCIA : Los cambios o modificaciones a esta
unidad no aprobados expresamente por la parte
responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad
del usuario para operar el equipo.

NOT
A
: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las
Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se
produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o
televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la
interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: Reoriente o reubique la antena receptora . Aumente la separación entre el
equipo y el receptor. Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor. Consulte con
el distribuidor o con un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda.


3 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
Garantía limitada
QUÉ ESTÁ CUBIERTO
El fabricante garantiza que este artefacto de iluminación está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de cinco (5)
años a partir de la fecha de compra. Esta garantía se aplica solo al comprador consumidor original y solo a los productos utilizados en uso y
servicio normales. Si se determina que este producto es defectuoso, la única obligación del fabricante, y su único recurso, es la reparación
o reemplazo del producto a discreción del fabricante, siempre que el producto no haya sido dañado por mal uso, abuso, accidente,
modificaciones, alteraciones , negligencia o maltrato. Esta garantía no se aplicará a ningún producto que se encuentre instalado,
configurado o utilizado de manera incorrecta de cualquier manera que no esté de acuerdo con las instrucciones suministradas con el
producto. Esta garantía no se aplicará a una falla del producto como resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, alteración o
instalación defectuosa, o cualquier otra falla que no se relacione con materiales o mano de obra defectuosos. Esta garantía no se aplicará al
acabado de ninguna parte del producto, como la superficie y / o la intemperie, ya que esto se considera desgaste normal.
LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO
El fabricante no garantiza y rechaza especialmente cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, de idoneidad para un propósito particular,
aparte de la garantía contenida en este documento. El fabricante renuncia específicamente a cualquier responsabilidad y no será
responsable de ninguna pérdida o daño consecuente o incidental, incluidos, entre otros, los costos de mano de obra / gastos involucrados
en el reemplazo o reparación de dicho producto.
Comuníquese con el Equipo de Servicio al Cliente al 1-800-986-3460 o visite www. HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS.

4 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
Preinstalación
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE E INSTALACIÓN (NO INCLUIDAS)
Gafas De
Seguridad
Destornillado
r De
CabezaPhillip
s
Destornillador D
e
CabezaPlana
A
licatesDe
Cadena Escalera
Cortaalambres Cita
Aislante

5 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
Pre-instalación (continuado)
PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN
NOT
A
: Piezas no eatan mostradas al tamaño real.
Parte Descripción Cantidad
AA Empulgueras 2
BB Empulgueras 4
CC Tornillos de la caja de salida 2
DD Placa de montaje 1
EE Tornillo de tierra 1
FF Conectores de cables 3
FF
BB
CC
A
A DD
EE

6 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
Pre-instalación (continuado)
CONTENIDO DEL PAQUETE
Parte Descripción Cantidad
A Tapas 2
B Cubiertas laterales 2
C Ranura del disipador de calor LED 1
D Pantalla de vidrio 1
E Soporte de vidrio 1
F
A
ccesorio 1
A
B C
D
E
F

7 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
Instalación
1 Instalación de la pantalla de vidrio
□
A
floje los tornillos premontados (AA). Asegure una cubierta lateral (B) con la ranura del disipador de calor LED (C) atornillando
un tornillo (AA) en el orificio del borde perforado previamente de la cubierta lateral (B) y de nuevo en el orificio pretaladrado del
calentador LED -ranura del fregadero (C). Luego, enrosque la tapa (A) en el orificio central perforado previamente de la cubierta
lateral (B).
□ Inserte la pantalla de vidrio (D) en el soporte de vidrio (E) a través de la ranura del disipador de calor (C). A continuación,
asegure la otra cubierta lateral (B) con la ranura del disipador de calor LED (C) atornillando otro tornillo (AA) en el borde
perforado previamente de la cubierta lateral (B) y luego de nuevo en el orificio perforado previamente de la ranura del disipador
de calor LED (C). Finalmente, enrosque la otra tapa (A) en el orificio central pretaladrado de la tapa lateral (B).
2 Instalación de la placa de montaje en la caja de distribución
□ Monte la placa de montaje (DD) en la caja de salida usando los dos tornillos de la caja de salida (CC) provistos. El lado de la
placa de montaje (DD) marcado como "GND" debe mirar hacia afuera.
B CD
E
AA
DD
CC

8 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
Instalación (continuado)
3 Conectando los cables
NOT
A
: Si tiene preguntas sobre electricidad, consulte su
código eléctrico local para conocer el método de conexión a
tierra aprobado.
□ Conecte el cable blanco del dispositivo al cable blanco de la caja de salida y el cable negro del dispositivo al cable negro de la
caja de salida. Cubra las dos conexiones de cables usando los dos conectores de cables provistos (FF). Envuelva las dos
conexiones de cables con cinta aislante para una conexión más segura. Si su caja de salida tiene un cable de tierra (verde o de
cobre desnudo), conecte el cable de tierra del aparato usando los conectores de cable (FF). De lo contrario, conecte la tierra de
cobre del aparato al tornillo de tierra (EE) en la placa de montaje (DD).
4 Montaje del cuerpo de la luminaria en la pared
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no pellizcar ninguno de
los cables entre el dispositivo y la caja de distribución.
□ Monte el accesorio (F) en la pared alineando los orificios de las alas de la placa de montaje con los orificios laterales del cuerpo
del accesorio (F). Tenga cuidado de no pellizcar ninguno de los cables entre el dispositivo y la caja de distribución. Apriete el
accesorio a la pared atornillando los tornillos (BB) en los orificios laterales del accesorio (F).
BB
F
EE
DD
FF

9 HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS
Comuníquese con 1-800-986-3460 para obtener más ayuda.
Mantenimiento
□ Apague la fuente de alimentación principal antes de realizar cualquier mantenimiento en la luz.
□ Limpie con un paño húmedo o utilice limpiacristales. No utilice abrasivos.
Cuidado y limpieza
□ Para limpiar el exterior del aparato, utilice un seca o ligeramente húmeda tela (use agua limpia, nunca un disolvente) para limpiar
el vidrio y la superficie de la lámpara.
□ Para limpiar el interior del aparato, primero desconecte la alimentación de la lámpara de apagar el interruptor de circuito o
quitando el fusible de la caja de fusibles. A continuación, utilice una tela seca o ligeramente húmeda (use agua limpia, nunca un
disolvente) para limpiar el cristal en el interior y la superficie interior de la lámpara.
□ No utilice limpiadores con productos químicos, solventes o abrasivos severos. Utilice sólo un paño suave y seco para el polvo o
limpiar con cuidado.
Solución de problemas
Problema Causa posible Acción correctiva
La oferta está encendido.
El LED está quemado. Reemplace el accesorio.
Está apagada. Asegúrese de que el poder.
Conexión del cable defectuoso. Verifique el cableado.
Interruptor defectuoso. Pruebe o cambiar el interruptor.
La oferta está encendido. Está encendida. Cables cruzados o
cables de alimentación. es tierra hacia fuera. Compruebe
las conexiones de cables.