Home Decorators Collection Leary HDC30HRV User manual

THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this Vanity. We strive to continually create
quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for
choosing Home Decorators Collection!
Item # 1004669171
Model # HDC30HRV
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
30IN VANITY
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service.
8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday – Friday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS

2
Table of Contents
Table of Contents ................................................................... 2

Safety Information ................................................................. 2

Limited lifetime Warranty .................................................... 3

What is Covered...........................................................................3

What is Not Covered.....................................................................3

Minnesota residents......................................................................3

Pre-assembly ........................................................................... 4

Planning Assembly.......................................................................4

Tools Required.............................................................................4

Hardware Included.......................................................................4

Pre-assembly (continued) ...................................................... 5

Package Contents........................................................................5

Assembly ................................................................................. 6

Installation .............................................................................. 8

Maintenance ........................................................................... 9

Care and Cleaning ................................................................. 9

Troubleshooting ..................................................................... 9

Safety Information
DANGER
□ Keep small parts away from children during assembly.
□ Failure to follow warnings and cautions could result in serious
injury.
□ Product is designed to hold 200 lbs. Exceeding this limit may
damage the product or cause injury to the user.
□ DON’T use harsh bathroom cleaners or grout cleaners on any
natural stone
WARNING
□ Read these instructions carefully andkeep in a safe place.
□ Adult assembly required.
□ This product should only be usedon a flat, level surface.
□ Do not over tighten connectors(screws, bolts, etc.)
Overtightening can lead to product damage.
□ Small parts may present choking hazard prior to assembly.
□ Do not stand, step or climb on unit.
CAUTION
□ USE preventative cleaning measures to keep your stone pristine.
□ USE sealers according to the product specific directions.
□ Blot spills quickly, and wash with mild soap and warm water.
□ Stone countertops (Granite, Marble, etc.) are surprisingly resilient
to stains and scratches. However, as a preventative measure,
any spills on the stone surfaces should be wiped up within a
reasonable amount of time. Don’t let liquid sit on the stone
overnight. Stones are most proneto staining by oil and acid, so
be sure to blot these spills up assoon as they happen. Follow up
by cleaning the stone with a mild non-abrasive soap and water.
□ Be sure to check all packing materials carefully for small parts
that may have come loose inside the cartonduring shipment. If
parts are missing, contact THEHOME DEPOT to obtain any
missing parts.
□ Using abrasive cleansers will damage the surface.

3 HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Limited lifetime Warranty
WHAT IS COVERED
Home Decorators Collection products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed
by our limited lifetime warranty. Home Decorators Collection products are warranted to the original consumer purchaser
to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts
that proves defective. Simply, return the product / part to any of The Home Depot retail locations or call
1-800-986-3460 to receive the replacement item. Proof of purchase (original sales
receipt) from the original consumer purchaser must be made available for all Home Decorators Collection warranty
claims.
WHAT IS NOT COVERED
This warranty excludes incidental/consequential damages and failures due to misuse, abuse or normal
wear and tear. This warranty excludes all industrial, commercial & business usage, whose purchasers are
hereby extended a five-year limited warranty from the date of purchase, with all other terms of this
warranty applying except the duration of warranty. Some states and provinces do not allow the exclusion
or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state
and province to province. Please see a store or contact 1-800-986-3460 for more details.
MINNESOTA RESIDENTS
"IMPORTANT HEALTH NOTICE.
SOME OF THE BUILDING MATERIALS USED IN THIS HOME (OR THESE BUILDING MATERIALS)
EMIT FORMALDEHYDE. EYE, NOSE, AND THROAT IRRITATION, HEADACHE, NAUSEA AND A VARIETY
OF ASTHMA-LIKE SYMPTOMS, INCLUDING SHORTNESS OF BREATH, HAVE BEEN REPORTED AS A
RESULT OF FORMALDEHYDE EXPOSURE. ELDERLY PERSONS AND YOUNG CHILDREN, AS WELL AS
ANYONE WITH A HISTORY OF ASTHMA, ALLERGIES, OR LUNG PROBLEMS, MAY BE AT GREATER
RISK. RESEARCH IS CONTINUING ON THE POSSIBLE LONG-TERM EFFECTS OF EXPOSURE TO
FORMALDEHYDE.
REDUCED VENTILATION MAY ALLOW FORMALDEHYDE AND OTHER CONTAMINANTS TO
ACCUMULATE IN THE INDOOR AIR. HIGH INDOOR TEMPERATURES AND HUMIDITY RAISE
FORMALDEHYDE LEVELS. WHEN A HOME IS TO BE LOCATED IN AREAS SUBJECT TO EXTREME
SUMMER TEMPERATURES, AN AIR-CONDITIONING SYSTEM CAN BE USED TO CONTROL INDOOR
TEMPERATURE LEVELS. OTHER MEANS OF CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION CAN BE USED
TO REDUCE LEVELS OF FORMALDEHYDE AND OTHER INDOOR AIR CONTAMINANTS.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDING THE HEALTH EFFECTS OF FORMALDEHYDE,
CONSULT YOUR DOCTOR OR LOCAL HEALTH DEPARTMENT."

4
Pre-assembly
PLANNING ASSEMBLY
Read all instructions before assembly and installation. To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non-abrasive surface such as carpet or
cardboard.
NOTE: More than one person may be required to
assemble this product.
TOOLS REQUIRED
Safety
goggles
Phillips
screwdriver Level
Silicone
Compound
(not provided)
HARDWARE INCLUDED
NOTE: Hardware not shown to actual size.
Part Description Quantity
AA Touch up pen 1
AA

5 HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Pre-assembly (continued)
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A Vanity Top (preassembled) 1
B Vanity 1
C Backsplash 1
A
C
B

6
Assembly
1 Adjustable Level 2
Backsplash Installation
□ In case of uneven floors, floor levelers are provided at the bottom of
the vanity. If necessary, adjust floor levelers by hand to correct
tilting and/or level doors.
□ To mount the backsplash (C) to the wall, apply a thin bead of
silicone compound (not included) to the unpolished back side and
bottom of the backsplash (C). Position backsplash (C) as shown
onto vanity top (A) and against the wall. Clean any excess silicone
compound before allowing to dry.
C
A
Silicone

7 HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Assembly
3 Hinge Adjustment For Door
Alignment 4
Vanity Drawer Removal
□ If the doors preassembled to vanity base (B) require adjustment,
follow the below options as needed:
□ To adjust door up or down, loosen screws (a), adjust door and
retighten screws.
□ To adjust door left and right, turn screw (b) in or out.
□ To adjust door in and out, loosen screw (c), adjust door and
retighten screw.
□ Removing the Drawer:
1. Unload the contents from the drawer.
2. Slide out the drawer as far as it will go.
3. Press the lever down on the right-hand track andlift the lever up on
the left track to release the drawer. Pull the drawer out the rest of the
way.
□ Replacing the Drawer:
1. Align the drawer guides with the receiving glides.
2. Hold the receiving glides firmly and insert the drawer guide.
NOTE: It is normal for the drawer to close tightly the first time after it has
been removed.
3. Push the drawer in completely.
B

8
Installation
1 Water Supply Lines Guide 2
Drain Installation Guide
□ Mark wall for vanity placement and note the location of the water
supply lines and drain on the back panel of vanity.
□ Move vanity (B) into proper place against the wall.
□ Install faucet, drain and supply lines (none included) to vanity top(A)
according to the instructions supplied with those items.
B
A

9 HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.
Maintenance
□ Tips for using touch-up pen (AA): For scratches,stroke in direction of scratch; forworn areas, stroke in direction of wood grain. Rub excess
colorant promptly with a soft cloth.THD Body Bullet - indented. HelveticaNeueLT STD, 10 pt.
Care and Cleaning
□ Rinse vanity top with clean, hot water frequently.
□ Blot spills quickly, and wash with mild soap and warm water.
□ Clean the surface with a glass cleaner or other household cleansers that are non-abrasive
□ Remove oil-based stains with acetone, mineral spirits, or ammonia.
□ Organic stains like coffee, tea, or juice can be removed with hydrogen peroxide, mixed with a fewdrops of ammonia
□ Water spots or rings can be removed by buffing the spots gently with 00-gauge steel wool.
□ Small nicks and scratches can often be removed the same way.
□ Larger scratches, chips, and resilient stains may require professional help. Please contact your local stonemason for details.
□ Use if you have Natural Stone Your stone was sealed at the factory, but reapplication is necessary over time. How often is determined by the
quality of the sealer used, and the frequency of use. We recommend using a penetrating non-toxic sealer for bath areas.
Troubleshooting
Problem Possible Cause Corrective Action
Vanity doors rub against another surface. The floor is not level. 1. Adjust the leg levelers to ensure the vanity
combo is level.
2. Adjust the doorhinges.
There is an uneven gap between the
doors and cabinet. The floor is not level. 1. Adjust the leg levelers to ensure the vanity
combo is level.
2. Adjust the doorhinges.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Home Decorators Collection Customer Service.
8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday – Friday
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Retain this manual for future use.

MERCI
Nous apprécions la confiance que vous avez placée dans Home Decorators Collection par l'achat de cette Meuble-lavabo. Nous nous efforçons
continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits
disponibles pour vos besoins de rénovation. Merci d'avoir choisi Home Decorators Collection!
Article no 1004669171
Modèle noHDC30HRV
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
MEUBLE-LAVABO 76,2 CM
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner aumagasin,
appelez le service à la clientèle de Home Decorators Collection
Saturdayde 8h à 18h, heures normales de l'Est, du lundi au vendredi
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS

2
Table des matières
Table des matières ................................................................. 2

Mesures de sécurité ................................................................ 2

Garantie à vie limitée ............................................................. 3

CE QUI EST COUVERT...............................................................3

CE QUI N’'EST PAS COUVERT...................................................3

RÉSIDENTS DU MINNESOTA.....................................................3

Pré-assemblage ....................................................................... 4

Planification d'assemblage...........................................................4

Outils nécessaires........................................................................4

Matériel inclus ..............................................................................4

Pré-assemblage (suite) ........................................................... 5

Contenu........................................................................................5

Assemblage ............................................................................. 6

Installation .............................................................................. 8

Entretien ................................................................................. 9

Soin et nettoyage .................................................................... 9

Dépannage .............................................................................. 9

Mesures de sécurité
DANGER
□ Gardez les petites pièces hors de portée des enfants
pendantl‘assemblage.
□ Le non-respect des avertissements et des attentions peut
entraîner des blessures graves.
□ Le produit est conçu pour supporter 200 livres. Le dépassement
de cette limite peut endommager le produit ou causer des
blessures à l’utilisateur.
□ NE PAS UTILISER de nettoyants pour salle de bain ou de
nettoyants pour coulis sur toute pierre naturelle.
AVERTISSEMENT
□ Lisez attentivement ces instructions etconservez-les dans un
endroit sécuritaire.
□ Assemblage par adulte requis.
□ Ce produit ne doit être utilisé que sur une surface plane et
horizontale.
□ Ne pas serrer excessivement les connecteurs (vis, boulons, etc.)
Un serrage excessif peut endommager le produit.
□ Les petites pièces peuvent présenter un risque d’étouffement
avant l’assemblage.
□
Ne pas monter, ni marcher ni grimper sur l’appareil.
ATTENTION
□ UTILISEZ des mesures de nettoyage préventives pour garder
votre pierre en parfait état.
□ UTILISEZ les scellants selon les instructions spécifiques du
produit.
□ Épongez rapidement les éclaboussures et lavez avec un savon
doux et de l’eau tiède.
□ Les comptoirs en pierre (granit, marbre, etc.) sont étonnamment
résistants aux taches et aux rayures. Cependant, à titre préventif,
tout déversement sur les surfaces en pierre doit être essuyé dans
un délai raisonnable. Ne laissez pas le liquide reposer sur la
pierre pendant la nuit. Les pierres sont les plus sujettes aux
taches d’huile et d’acide, alors assurez-vous d’éponger ces
déversements dès qu’ils se produisent. Continuez en nettoyant la
pierre avec un savon doux non abrasif et de l’eau.
□ Assurez-vous de vérifier soigneusement tous les matériaux
d’emballage pour les petites pièces qui peuvent s’être détachées
à l’intérieur du carton pendant le transport. S’il manque des
pièces, contactez THE HOME DEPOT pour obtenir les pièces
manquantes.
□ L’utilisation de nettoyants abrasifs endommagera la surface.

3 HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistancesupplémentaire.
Garantie à vie limitée
CE QUI EST COUVERT
Les produits de la collection Home Decorators sont fabriqués selon des normes de qualité et de fabrication supérieures et
sont couverts par notre garantie à vie limitée. Les produits de la Collection Home Decorators sont garantis à l’acheteur
original comme étant exempts de défauts de matériaux ou de fabrication. Nous remplacerons GRATUITEMENT tout
produit ou pièce qui s’avère défectueux. Il vous suffit de retourner le produit/la pièce à l’un des points de vente Home
Depot ou d’appeler le 1-800-986-3460 pour recevoir l’article de remplacement. Une preuve d’achat (reçu de vente
original) de l’acheteur original doit être fournie pour toutes les réclamations de garantie de la Collection Home Decorators.
CE QUI N’'EST PAS COUVERT
Cette garantie exclut les dommages et pannes accidentels/consécutifs dus à une mauvaise utilisation, un abus ou une
usure normale. Cette garantie exclut toute utilisation industrielle, commerciale et professionnelle, dont les acheteurs
bénéficient par la présente d’une garantie limitée de cinq ans à compter de la date d’achat, toutes les autres conditions de
cette garantie s’appliquant à l’exception de la durée de la garantie. Certains états et provinces n’autorisant pas l’exclusion
ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un
état à l’autre et d’une province à l’autre. Veuillez consulter un magasin ou contacter le 1-800-986-3460 pour plus de
détails.
RÉSIDENTS DU MINNESOTA
"AVIS DE SANTÉ IMPORTANT.
CERTAINS DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION UTILISÉS DANS CETTE MAISON (OU CES
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION) ÉMETTENT DU FORMALDÉHYDE. UNE IRRITATION DES YEUX, DU
NEZ ET DE LA GORGE, DES MAUX DE TÊTE, DES NAUSÉES ET UNE VARIÉTÉ DE SYMPTÔMES
APPARENTÉS À L’ASTHME, Y COMPRIS L’ESSAI DE RESPIRATION, ONT ÉTÉ SIGNALÉ À LA SUITE
D’UNE EXPOSITION AU FORMALDÉHYDE. LES PERSONNES ÂGÉES ET LES JEUNES ENFANTS, AINSI
QUE TOUTE PERSONNE AYANT DES ANTÉCÉDENTS D’ASTHME, D’ALLERGIES OU DE PROBLÈMES
PULMONAIRES, PEUVENT FAIRE FACE À DES RISQUES PLUS IMPORTANTS. LA RECHERCHE SE
CONTINUE SUR LES EFFETS POSSIBLES À LONG TERME DE L’EXPOSITION AU FORMALDÉHYDE.
UNE VENTILATION RÉDUITE PEUT PERMETTRE AU FORMALDÉHYDE ET AUTRES
CONTAMINANTS DE S’ACCUMULER DANS L’AIR INTÉRIEUR. LES TEMPÉRATURES INTÉRIEURES
ÉLEVÉES ET L’HUMIDITÉ ÉLEVENT LES NIVEAUX DE FORMALDÉHYDE. LORSQU’UNE MAISON DOIT
ÊTRE SITUÉE DANS DES ZONES SOUMISES À DES TEMPÉRATURES D’ÉTÉ EXTRÊMES, UN SYSTÈME
DE CLIMATISATION PEUT ÊTRE UTILISÉ POUR CONTRÔLER LES NIVEAUX DE TEMPÉRATURE
INTÉRIEURE. D’AUTRES MOYENS DE VENTILATION MÉCANIQUE CONTRÔLÉE PEUVENT ÊTRE
UTILISÉS POUR RÉDUIRE LES NIVEAUX DE FORMALDÉHYDE ET D’AUTRES CONTAMINANTS DE
L’AIR INTÉRIEUR.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LES EFFETS DU FORMALDÉHYDE SUR LA SANTÉ,
CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN OU VOTRE DÉPARTEMENT DE SANTÉ LOCAL."

4
Pré-assemblage
PLANIFICATION D'ASSEMBLAGE
Lisez toutes les instructions avant l’assemblage et l’installation. Pour éviter d’endommager ce produit, assemblez-le sur une surfacedouce et non
abrasive comme un tapis ou du carton.
REMARQUE: Plusieurs personnes peuvent être
requises pour assembler ce produit.
OUTILS NÉCESSAIRES
Lunettes de
sécurité
Tournevis
cruciforme Niveau
composé de silicone
(Non fourni)
MATÉRIEL INCLUS
REMARQUE: Matériel non représenté à la taille réelle.
Pièce Description Quantité
AA Crayon à retouche 1
AA

5 HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistancesupplémentaire.
Pré-assemblage (suite)
CONTENU
Pièce Description Quantité
A Comptoir de meuble-lavabo (préassemblé) 1
B Base de meuble-lavabo 1
C Dosseret 1
A
C
B

6
Assemblage
1 réglage du niveau 2
installation du dosseret
□ Si votre plancher est inégal, utilisez les patins réglables situés au
bas du meuble-lavabo. Au besoin, ajustez les patins réglables à la
main pour corriger l’inclinaison ou pour mettre les portes de niveau.
□ Pour installer le dosseret (C) au mur, appliquez un mince trait de
composé de silicone (non inclus) sur les surfaces arrière et
inférieure non polies du dosseret (C). Placez le dosseret (C)sur le
comptoir du meuble-lavabo (A) et contrele mur. Éliminez tout
excédent de composé de silicone, puis laissez sécher.
C
A
Silicone

7 HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistancesupplémentaire.
Assemblage
3 réglage de la charnière pour l’
alignement de la porte 4
retrait du tiroir du meuble-lavabo
□ Si le réglage des portes préassemblées à la base du
meuble-lavabo (B) s’avère nécessaire, choisissez l’une des options
ci-dessous en fonction du besoin:
□ Pour déplacer la porte vers le haut ou vers le bas, desserrez lesvis
(a), ajustez la porte, puis resserrez les vis.
□ Vissez ou dévissez la vis (b) pour déplacer la porte vers la droite ou
la gauche.
□ Pour déplacer la porte vers l’avant ou vers l’arrière, desserrez la
vis (c), ajustez la porte, puis resserrez lavis.
□ Retrait du tiroir:
1. Retirez le contenu du tiroir.
2. Tirez le tiroir jusqu’à la distance maximale possible.
3. Poussez le levier vers le bas sur la glissière droite et soulevez le
levier du côté gauche pour retirerle tiroir. Tirez le tiroir pour le sortir
complètement.
□ Remplacement du tiroir:
1. Alignez les guides de tiroir avec les glissières réceptrices.
2. Tenez fermement les glissières réceptrices et insérez le guide de
tiroir.
REMARQUE: Il est normal que le tiroir ne se referme pas bien la
première fois après avoir été retiré.
3. Fermez le tiroir complètement.
B

8
Installation
1 Guide des Conduites d’Alimentation
en Eau 2
Guide d’Installation du Drain
□ Marquez le mur à l’endroit où vous installerez le meuble-lavabo
et notez l’emplacement des conduites d’alimentation en eau et
du drain sur le panneau arrière du meuble-lavabo.
□ Placez le meuble-lavabo (B) contre le mur à l’endroit désiré.
□ Installez le robinet, le drain et les conduites d’alimentation (non
inclus) au comptoir de meuble-lavabo (A) selon les instructions
pour l’installation fournies avec ces articles.
B
A

9 HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistancesupplémentaire.
Entretien
□ Conseils d’utilisation du stylo de retouche (AA): Pour les rayures, tracez dans le sens desrayures; pour les zones usées, passez dans le sens
du fil du bois. Frottez rapidement l’excès de colorant avec un chiffondoux. THD Body Bullet - échancré. HelveticaNeueLT STD, 10 pt.
Soin et nettoyage
□ Rincez fréquemment le dessus de vanité avec de l’eau propre et chaude.
□ Épongez rapidement les éclaboussures et lavez avec un savon doux et de l’eau tiède.
□ Nettoyez la surface avec un nettoyant pour vitres ou d’autres nettoyants ménagers non abrasifs.
□ Éliminez les taches à base d’huile avec de l’acétone, de l’essence minérale ou de l’ammoniaque.
□ Les taches organiques comme le café, le thé ou le jus peuvent être éliminées avec du peroxyde d’hydrogène, mélangé à quelques gouttes
d’ammoniaque.
□ Les taches d’eau ou les anneaux peuvent être éliminés en les polissant doucement avec de la laine d’acier de calibre 00.
□ Les petites entailles et rayures peuvent souventêtre éliminées de la même manière.
□ Les rayures, les éclats et les taches résistantes plus importantes peuvent nécessiter une aide professionnelle. Veuillez contacter votre tailleur
de pierre local pour plus de détails.
□ Utilisez si vous avez de la Pierre Naturelle Votre pierre a été scellée en usine, mais une nouvelle application est nécessaire avec le temps. La
fréquence est déterminée par la qualité du scellant utilisé et la fréquence d’utilisation. Nous recommandons d’utiliser un scellant pénétrant non
toxique pour les zones de bain.
Dépannage
Problème Cause Possible Action Corrective
Les portes de Vanité frottent contre une
autre surface. Le sol n’est pas de même niveau. 1. Ajustez les niveleurs de pieds pour vous
assurer que le meuble-lavabo de vanité est
de niveau.
2. Ajustez les charnières de la porte.
Il y a un écart inégal entre les portes et
l’armoire. Le sol n’est pas de même niveau. 1. Ajustez les niveleurs de pieds pour vous
assurer que le meuble-lavabo de vanité
est de niveau.
2. Ajustez les charnières de la porte.

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner aumagasin,
appelez le service à la clientèle de Home Decorators Collection
de 8h à 18h, heures normales de l'Est, du lundi au vendredi
1-800-986-3460
HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS
Conservez ce manuel pour référence future.