HOMEDEPOT L-GZ029 PST User manual

GAZEBO HEXAGONAL
ESTILO No. L-GZ029 PST

HERRAMIENTA NECESARIA
IMPORTANTE:
1. Recomendamos la instalación y el montaje de su Gazebo por dos personas o más.
2. No utilice la unidad durante una tormenta eléctrica, porque correría el riesgo de que le cayera un rayo.
3. No se suba al Gazebo. Una caída del Gazebo puede ocasionar lesiones serias, y hasta la muerte.
4. No deje el Gazebo montado si hay riesgos de vientos fuertes, porque se podría dañar la estructura.
5. No cocine con barbacoa bajo este Gazebo ni utilice linternas de llamas.
6. Este embalaje contiene objetos pequeños y bolsas de plástico que deben mantenerse fuera del alcance de los niños.
7. Asegúrese que todas las conexiones y los postes están anclados firmemente en su posición adecuada. Es
importante asegurarse antes de utilizar para evitar colapsos o daños al artículo, que podrían a su vez ocasionar
lesiones.
AVISO:
1. MANTENGA TODA LLAMA Y FUENTES DE CALOR LEJOS DE LA TELA DE ESTE GAZEBO.
2. Este Gazebo esta hecho de una tela que se conforma a las especificaciones CPAI-84 de resistencia a llamas. No es
ignifuga. La tela se quemara si se deja bajo contacto continuo con cualquier llama. La aplicación de cualquier
sustancia ajena a la tela del Gazebo puede rendir ineficaces las propiedades de resistencia a las llamas.

Bolsa de Ferretería 1
(H1) X 44 (H2) X 44 (H3) X 4 (H4) X 8 (H5) X 4 (H10) X 2
Tornillo Arandela M5 Tornillo M6 Arandela Tuerca M6 Llave
M5 X 15mm M6 X 60mm
Bolsa de Ferretería 2
(H6) X 6 (H4) X 12 (H5) x 6
Tornillo Arandela M6 Tuerca M6
M6 X 30mm
Bolsa de Ferretería 3
(H4) X 2 (H6) X 2 (H7) X 2 (H8) X4
Arandela M6 Tornillo Tornillo Arandela de Plástico
M6X30mm M6X15mm
Bolsa de Ferretería de Recambio
(H1) X 2 (H2) X 2 (H3) X 2 (H4) X 2 (H5) X2 (H6) X 2
Tornillo Arandela M5 Tornillo Arandela M6 Tuerca M6 Tornillo
M5 X 15mm M6 X 60mm M6 X 30mm

Articulo Descripción Cantidad
A1 Columna 1 1
A2 Columna 2 1
A3 Columna 3 2
B Barandilla 4
C1 Poste de apoyo 1
C2 Poste de apoyo 1
D1 Viga 4
D2 Viga 2
E Conexión de vigas 6
F1 Conexión de la Estructura 2
F2 Conexión del techo Pequeño 2
F3 Conexión del Techo Pequeño 2
G Conexión del techo 1
I Viga del Techo 6
J Toldo Grande 1
K Toldo superior 1
M Tablero de la Barra 1
O1 Mosquitero 1
O2 Anillo de Plástico 50
P Piquete 16

ETAPA 1
(H1) X 44 (H2) X 44 (H3) X 4 (H4) X 8 (H5) X 4 (H10) X 2
Tornillo Arandela M5 Tornillo Arandela M6 Tuerca M6 Llave
M5x15mm M6x60mm
fig.1: Fije las barandillas (B) a los postes de apoyo (C1/C2) y a las columnas (A1/A2/A3), como en la fig. 1.
fig.2: Ponga los agujeros de la conexión (E) en línea con los de las vigas (D1/D2), (C1/C2), y fije las vigas con tornillo (H1), arandela (H2),
como en la fig. 2.
fig.3: Fije la viga (D2) a las columnas (A1/A2/A3) con tornillos (H3), arandelas (H4), y tuercas (H5), como en la fig.3.
fig.4: Conecte los postes de apoyo (C1/C2), barandillas (B) en la conexión de la estructura (F1) y utilice tornillos (H1) y arandelas (H2) para
fijarlos como en la figura 4; conecte las barandillas (B), las columnas (A1/A2) sobre la conexión de la estructura (F2), y utilice tornillos (H1) y
arandelas (H2) para fijarlos, como en la fig 4-1; conecte las barandillas (B), columna (A3) sobre la conexión de la estructura (F3), y utilice
tornillos (H1) y arandelas (H2) para fijarlos, como en la fig.4-2.
H4
A
3
F1

ETAPA
fig.5: Conecte las vigas del techo (I) con (G) y fíjelas con tornillos (H6), arandelas (H4), y tuercas (H5), como en la fig.5.
fig.6: Introduzca la conexión (E) en la otra extremidad de la vigas de techo (I) como en la fig.6.
fig.7 y fig.8: Coloque el toldo grande (J) sobre el techo grande (pero no los estire) aquí, luego extienda el toldo superior (K), completamente.
fig.9: Extienda el toldo grande (J) completamente en este momento.
(H4) X 12
Arandela M6
(H5) X 6
Tuerca M6
(H6) X6
Tornillo
M6 X30mm

ETAPA 3
(H4) X 2 (H6) X 2 (H7) X 2 (H8) X 4
Arandela M6 Tornillo Tornillo Anillos de plástico
M6x30mm M6x15mm
fig.10: Conecte (M) a (A1) y a (C1) con tornillos (H6),( H7) y arandelas (H8), (H4), como en la fig. 10.
fig11: Utilice los anillos de plástico (O2) para colgar la red mosquitera (O1) sobre (D1), (D2).
fig.12 y fig.13: Fije la caseta a la tierra con piquete (P), a través de los agujeros de las conexiones (F1), (F2), (F3), y la columna, para anclar
el producto como en las fig.12 y fig. 13.
A1

Garantía Limitada:
Esta garantía limitada se extiende al comprador original y se aplica a defectos materiales y de mano de obra de nuestro producto, siempre y
cuando el articula haya sido mantenido con cuidado y utilizado para fines personales, residenciales.
Este artículo lleva la garantía de carecer de defectos materiales y de mano de obra durante un periodo de 6 meses. No reembolsamos por
gastos de transporte o de entrega, ni compensamos al individuo ni a ninguna persona ajena por el montaje o desmontaje del producto.
Exclusiones:
Los Artículos que hayan sido utilizados para uso comercial, bajo, contrato, o para cualquier propósito que no sea residencial, o los artículos
dañados por intemperies, vandalismo, uso o montaje inadecuado, no están cubiertos. La corrosión o el oxido de la ferretería no están
cubiertos. Se requiere una prueba de compra (recibo fechado) para cualquier reclamación bajo garantía. La garantía es para el comprador
original y no se puede traspasar. Cualquier sustitución de artículos garantizados será del estilo y color original, o de un estilo y color parecido
si el original no esta disponible o si ha sido descontinuado. Como algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones sobre una
garantía implícita, las exclusiones y limitaciones mencionadas pueden no aplicarse. Esta garantía le da derechos específicos, y podría usted
tener también otros derechos, que varían de un estado al otro.
Mantenimiento:
Nuestros componentes de hierro/acero para accesorios y muebles de jardín están tratados con una pintura que impide y los protege del oxido.
Sin embargo, debido a la naturaleza del acero, se puede producir oxido en la superficie cuando estas capas protectoras están arañadas. ¡Esto
es un proceso natural y no es un defecto! Para reducir esta condición, recomendamos mucho cuidado al montar y manipular el producto para
evitar arañar la pintura. El oxido en la superficie puede quitarse fácilmente con una aplicación ligera de aceite para cocinar común. Si se oxida
la superficie y no se toman las medidas adecuadas para evitarlo, el oxido puede empezar a gotear sobre su suelo o patio y puede causar
manchas perjudiciales, que serian difíciles de eliminar... Esto se puede impedir si se toman las medidas para evitar que se oxide el producto.
Importante: Por favor no devuelva este producto a la tienda. Para asistencia técnica sobre el montaje o piezas de recambio, por favor no
devuelva este articulo a la tienda, llame a Sunjoy Industries (Industrias Sunjoy) al 1(866) 578-6569 entre las 8,30 y las 17,30, hora del Este,
de Lunes a Viernes, o mande un fax con la hoja de pedido (incluida en el embalaje) al (740)-283-3549 o por correo electrónico a
[email protected] para asistencia.
Hecho en China

Hexagonal gazebo
Style # L-GZ029PST

toolsneeded
IMPORTANT:
1.When installing and assembling your gazebo, it’s recommended that 2 or more persons are involved.
2.Do not use the unit during an electrical storm, as there is a remote chance of getting struck by lightening.
3.Do not climb on top of the gazebo. Falling off the gazebo can result in serious injury, possibly even death.
4.Do not leave the gazebo assembled when there is a risk of high wind, as damage will occur to the structure.
5.Never barbecue under this gazebo or use lanterns that contain naked flames.
6.This package contains small items and plastic bags that should be kept away from children.
7.Ensure that any connectors & poles are firmly secured in position fully. It is important to do so before use so
as to avoid collapsing or damage to the item, which could result in injury.
WARNING:
1.KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS GAZEBO FABRIC.
2.This Gazebo is made of Fabric that meets CPAI-84 specifications for flame resistance. It is not fire proof.
The fabric will burn if left in continuous contact with any flame source. The application of any foreign
substance to the gazebo fabric may render the flame-resistant properties ineffective.

HardwarePack 1
(H1)× 44
×15
M5 mm
bolt
(H2)× 44
M5 washer(H10) × 2
wrench
HardwarePack 2
(H6)× 6
×30
M6 mm
bolt
(H4)× 12
M6 washer
(H3)× 4
×60
M6 mm
bolt
(H4)× 8
M6 washer
(H5)× 4
M6 nut
(H5)× 6
M6 nut
HardwarePack3
(H6)× 2
×30
M6 mm
bolt
(H4)× 2
M6 washer
)7H( 2×
51× mm6M
tlob
)8H( 4×
rehsawcitsalp
SparehardwarePack
(H1)× 2
×15
M5 mm
bolt
(H2)× 2
M5 washer
(H6)× 2
×30
M6 mm
bolt
(H3)× 2
×60
M6 mm
bolt
(H4)× 2
M6 washer
(H5)× 2
M6 nut

screen
screen
screen
rail fence
standing post
standing post
beam
beam
connector for top bars
frame fixer
small frame fixer
small frame fixer
top connector
top bar
larger canopy
top canopy
bar top
mosquito net
plastic ring
peg
ITEM DESCRIPTION QUANTITY
A1
A2
A3
B
C1
C2
D1
D2
E
F1
F2
F3
G
I
J
K
M
O1
O2
P
1
1
2
4
1
1
4
2
6
2
2
2
1
6
1
1
1
1
50
16
K
J
G
I
D1
E
C1
F1 B
F2
D1
A1
M
B
D2
D1
D2 D1
B
B
A3
A3
A2
F3
F1
C2
O1 O2 P

step 1.
A1
A3
A3
A2
B
B
B
B
C1
C2
D2
D1
D2
D1
D1
D1
E
F3
E
E
F1
F2
fig.1: Attach the rail fences (B) onto the standing post (C1/ C2) and screens (A1/A2/A3), as fig.1.
fig.2: Align the holes in (E) with those in beams (D1/ D2), (A1/ A2/ A3),(C1/ C2), and fix them with bolts (H1), washers(H2), as fig. 2.
fig.3: Fix (D2) to (A1/ A2/ A3) with bolts (H3), washers (H4) and nuts (H5), as fig.3.
fig.4: Fix the standind post (C1/ C2), rail fences (B) on the frame fixer (F1) and use bolts (H1) and washers (H2) to secure them as fig. 4; fix the rail fences (B),
screen (A1/ A2) on the frame fixer (F2), and use bolts (H1) and washwe (H2) to secure them, as fig. 4-1; fix the rail fences (B), screen (A3) on the frame fixer
(F3), and use bolts (H1) and washer (H2) to secure them, as fig.4-2.
A1 2 3( /A A )
C C1 2( ) B
H1 H1
H1
H2 H2
H2
H2
D1
ED2
H1
H4
H3
H4
H5
D2
A1 A2 A3( / )
H2
H1
H2
H1
H2
H1
H2
H1
B
B
C1 C2( )
H1
H1
H2
H2
H1
H2
B
F2
A 2 A1( )
H1
H1
H2
H2
A3
B
H1
H2
F3
(H1)
x 44
(H2)
x 44
(H3)
x 4
(H4)
x 8
M5x15mm M5 washer M6 washer
(H5)
x 4
(H10)
x 2
M6 nut
bolt bolt
wrenchM6x60mm
fig. 2
fig. 1
fig. 4 fig. 4-1 fig. 4-2
fig. 3fig. 2
fig. 1
fig. 3
fig. 4
fig. 4-1
fig. 4-2

H6
G
H5 I
H4
H4
step2.
fig. 5: Connect the top bars (I) with (G) and secure them with bolts (H6), washers (H4), and nuts (H5), as fig. 5.
fig. 6: Insert the connect or (E) into the other ends of top bars (I) as shown in fig. 6.
fig. 7 & fig. 8: Put the larger canopy(J) onto the larger top (do not have it fixed) here, then fix the top canopy (K) completely.
fig. 9: Fix the larger canopy (J) completely this time.
I
J
J
K
bolt
(H4) x 12
M6 washer
(H5) x 6
M6 nut
(H6) x 6
M6 x30mm
fig. 5
fig. 7
fig. 8
fig. 6
fig. 9

step 3.
fig.10: Fix (M)with (A1)and (C1)with bolts (H6), (H7) and washers (H8), (H4) as fig.10.
fig.11: Use those plastic ring(O2) to attach mosquito net (O1) on (D1), (D2).
fig.12&fig.13: Peg(P) on to the ground, through the holes in frame fixer(F1), (F2), (F3) and screen, to secure the product as shown%%in fig.12 and fig.13.
H4
H7
H6
H8
A
M
B
P
P
D1 D2( )
O2
O1
PP
(H4) x2
M6 washer
(H6) x2
M6×30mm
bolt
(H7) x2 (H8) x4
M6x15mm
bolt
plastic washer
fig. 10
fig. 11
fig.12
fig. 13

Limited Warranty:
This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your item provided the item is maintained
with care and used only for personal, residential purposes.
The item is warranted to be free from defects in material or workmanship for a period of 6 months. We don't reimburse for transportation or delivery costs, or
compensate the individual or any outside party for assembling or disassembling the product.
Exclusions:
Items used for commercial, contract, or other non-residential purposes, or items damaged due to acts of nature, vandalism, misuse, or improper assembly are
not covered. Corrosion or rusting of hardware is not covered. Proof of purchase (dated register receipt) is required for warranty claims. Warranty is to the
original purchaser and is non-transferable. Any replacement of warranted items will be in the original style and color, or a similar style and color if the original is
unavailable or has been discontinued. As some states do not allow exclusions or limitations on an implied warranty, the above exclusions and limitations may
not apply. This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights, which vary from state to state.
Maintenance:
Our iron/steel components for garden accessories and furniture are coated with rust inhibiting paint that protects it from rusting. However, due to the nature of
iron, surface oxidation (rusting) will occur once these protective coatings are scratched. This is a natural process and is not a defect! To minimize this condition,
we recommend care when assembling & handling the product to prevent scratching the paint. Should any scratching or damage occur, we recommend
immediate touch-up with rust inhibiting paint. Surface rust can also be easily removed with a very light application of common cooking oil. If surface oxidation
(rusting) occurs and if no measure is taken to prevent this, the oxidation may start dripping on to deck or patio and cause damaging stains, which may be
difficult to remove. This can be prevented if measure is taken to keep the product from oxidizing.
Important: Please do not return this product to the store. For technical assistance on assembly or replacement parts Please do not return this product to
the store, call Sunjoy Industries at 1(866) 578-6569 from 8:30 AM to 5:30 PM EST Monday to Friday or fax the replacement part form which put into the
package to (740)-283-3549 or Email [email protected] for assistance.
Made in China