Honeywell S05 Series User manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS
62-0275-01
S03, S05 Series Spring Return
Direct Coupled Actuators
S0324, S03230, S03010, S0524, S05230, S05010
D Montageanweisung
F Instructions d’Installation
I Istruzioni per I’Installazione
NL Installatievoorschrift
DK Installasjonsinstruks
N Installationsinstrukioner
SF Asennusohje
S Installations Instrukioner
E Instrucciones de montage
M13971
a
b
M13972
a
b
M12030
a
b
M13970
a
c
b
d
M13969
b
a
A1, A4
M13968
ASSEMBLY
EINBAU
MONTAGE
MONTAGGIO
MONTAGE
MONTERE
MONTERING
ASENTAMINEN
MONTERA
MONTAJE
D
F
I
NL
DK
N
FIN
S
E
!24 VAC
120 VAC
230 VAC
AA2
A3 A5 A6

S03, S05 SERIES SPRING RETURN DIRECT COUPLED ACTUATORS
Automation and Control Solutions
Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée
1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive
Golden Valley, MN 55422 Toronto, Ontario M1V 4Z9
customer.honeywell.com
® U.S. Registered Trademark
© 2009 Honeywell International Inc.
62-0275—01 M.S. 02-09
M13977
a
M13976
a
M13975
a
M13974
a
b
M13973
!24 VAC
120 VAC
230 VAC
DISASSEMBLY
AUSBAU
DÉMONTAGE
SMONTAGGIO
DEMONTAGE
AFMONTERE
DEMONTERE
PURKAMINEN
NEDMONTERA
DESMONTAJE
D
F
I
NL
DK
N
FIN
S
E
BB1 B2
B3 B4
L1
L2
L1
M28638
L2
L1
L2
SXX010
Modulating, ...
Modulating, ...
Floating, ...
Floating, ...
2
1
L2
L1
SXX24
L1
L2
SXX230
1
2
F 5
4
30°–90°
90°–0°
0°–90°
90°–0°
0°–90°
90°–0°
1
2
F 5
4
3
1
2
F
5
4
3
1
2
SXX010
SXX010
24 VAC
24 VAC
100-250 VAC
24 VAC
24 VAC
COM
+
HOT
F
C
The internal auxiliary switches must be connected to the same power source as the actuator. The auxiliary switches shall be
connected to the same pole of the supply circuit, connected with the same polarity.
By using this Honeywell literature, you agree that Honeywell will have no liability for any damages
arising out of your use or modification to, the literature. You will defend and indemnify Honeywell, its
affiliates and subsidiaries, from and against any liability, cost, or damages, including attorneys’ fees,
arising out of, or resulting from, any modification to the literature by you.